英文がブロックで見える
問題をパズルのように解く
英会話もスラスラと

最後のアメリカ人の単位コラムは容量編です。
牛乳などの飲み物やガソリンに使われる単位ですね。
昨年末にガソリンの値段が高くなったとニュースになったのでご存知の方も多いと思いますが、アメリカ人が容量で使う単位といったらガロン(gallon)です。
1 gallon=3.785 littersになります。
大体4倍ですね。容量も温度と同様、正確性を要求される単位ではないので、4倍で計算すればいいと思います。
アメリカに行くと牛乳なんかはガロン単位で売っていますので持つだけでも大変な重さになります。
しかも入れ物がプラスチックのガソリン入れみたいなものに入っているので余計迫力があります(笑)。
もちろんオレンジジュースのように日本のように紙パックで売られている飲み物もあります。
その場合はa half gallon。つまり約2リットルで売られていたり、1/4 gallonつまり約1リットルで売られていたりします。
ちなみに1/4 gallon=1 quartというようにquartという単位も使います。
ガソリンもガロン単位で売られています。
ちなみにGasPriceWatch.comによると現在のガソリン価格は1ガロン1.85ドル。
大体190円ですね。つまり1リッターあたり大体50円になります。
私が使っているガソスタが110円ぐらいですから半額以下になります。
アメリカ人はこれで高いって言うんですから、普段はもっと安いんでしょうね。
お役立ちサイト:みんなの英会話奮闘記