◆--------------------------------------------------------------------◇
まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
第300号 2006/07/31 (月) 発行 発行部数 38,150
発行者:Ken Adams <
http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆
こんにちは。The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
Ken Adamsです。
Ken Adamsって誰?
→<
http://www.thebelltree.com/archives/2005/12/post_2.html >
ハーツクライ3着でしたねー。
うーん、負けたことはともかく、負け方がくやしいです!
でも、よく頑張ってくれました。
凱旋門賞のディープインパクトに期待です。
※:今週の金曜日は都合により休刊とさせていただきます。
何卒ご了承くださいませ。
【英会話ができるようになるためには】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
英会話ができるようになるためには、
必ずしも英会話スクールに行く必要はありません。
逆に英会話表現を知らないのに行ってもあまり効果はありません。
英会話表現を覚えるのに最も効果的なのが、
ネイティヴの英会話とその日本語解説を聞くこと。
それに最適なのがスピードラーニング。
約80万人が使った超人気教材なんです。
最大手英会話スクールのNOVAの生徒数が約40万人であることを考えると、
すごい人気ですよね。
10日間は無料で試聴できますから、ぜひ試してみてください。
しかも、1日5分のネイティヴとの電話英会話サービスもついています。
私が使った体験談など、詳しいことは↓からご覧下さい。
→<
http://www.thebelltree.com/speedlearning.html >
【まぐまぐ!からのお知らせを停止したい】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Weekly Mag2ビジネス版、総合版、英語のまぐまぐを停止したい方は↓から
→<
http://ace.moo.jp/wmag/ >
【今号もフレンズから英会話表現を紹介! シーズン3のエピソード1から】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
チャンドラーは腐れ縁のジャニスと再びくっつき、幸せそう。
しかしジョーイはジャニスが大の苦手。
以下はチャンドラーとジョーイのアパートでのシーン。
ジョーイがWheel of Fortune(テレビ番組)を見ている。
そこへチャンドラーが入ってくる。
チャンドラーはジョーイに一緒にアイスホッケーを見に行こうと言う。
ジョーイは乗り気で、嬉しそう。
しかし、行くメンバーが、チャンドラー、ジョーイ、ジャニスの3人だと知り、
ジョーイはがっかり。その態度を見たチャンドラーが、
「思い切って聞くが、もしかしてジャニスが苦手なのか?」
と聞く。
フレンズって何? という方は↓をご覧ください。
→<
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >
今回のエピソードが収録されているDVD
→<
http://www.thebelltree.com/r/04ac9.htm >
1ヶ月無料! 便利なオンラインレンタル
→<
http://www.thebelltree.com/livedoor_dvd.html >
前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→<
http://www.thebelltree.com/archives/2006/07/29920060728.html >
【スクリプト】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ジョーイ: No...yes. God, how do I say this? Oh. You know that girl from
the Greek restaurant with the hair?
チャンドラー: Eww, that girl that I hate. Eww, drives me crazy. Eww!
Eww! Ohh.
ジョーイ: Look, I don't hate Janice. She's just a lot to take. You know?
Thinking Time ちょっと意味を考えてみてください。
英単語を苦労しても覚えられない?
書きまくりやカード、赤シートじゃ効率悪すぎます。
覚えるカギは○○○○です。
これをしないと単語は頭の中に入ってきません。
逆に言えば、これさえできれば単語帳1冊のほぼすべてが楽に覚えられます。
1年でTOEIC900を達成した私が解説いたします。
→ <
http://www.legit8.com/ >
【日本語訳】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ジョーイ:そんなこと‥、実はそうなんだ。あー、どうやって言ったらいいんだ
ろう。あ、そうだ。ギリシャレストランのあの変な髪型の女知ってる
だろ?
チャンドラー:あー、俺が嫌いなあの女? 気がおかしくなるよ。気持ち悪いも
ん、あの髪型! あー、そういう意味か。
ジョーイ:あのさ。ジャニスを嫌ってるってわけじゃないんだけど。我慢が必要
なんだよ。だろ?
【英会話表現解説】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
・how do I say this ジョーイ
相手に言いにくいことを言うときに、
「あー、どうやったらいいんだろう」という意味で使います。
ジョーイはジャニスが苦手なことを言いたいのですが、
チャンドラーに言いにくいことなので、
how do I say this?
と言っています。
・Eww チャンドラー
「うえー」、「気持ち悪い」という意味の単語です。
ジョーイは「ジャニスが苦手だ」というのをチャンドラーを傷つけることなく
言いたいので、ギリシャレストランにいる女性の例を出しました。
そこで、チャンドラーは
Eww, that girl that I hate
と言っています。
・drive me crazy チャンドラー
「俺の頭をおかしくさせる」という意味の表現です。
チャンドラーはギリシャレストランの女がよっぽど嫌いらしく、
Eww, drives me crazy.
と言っています。
・be a lot to take ジョーイ
「我慢が必要だ」、「忍耐が必要だ」という意味の表現です。
ジョーイはチャンドラーに、「ジャニスは忍耐が必要だ」と、
She's just a lot to take.
と言っています。
リスニング教材はこれ1つで十分です。
→<
http://www.magic-talkers.com/ >
英語学習法についてさらに詳しくは↓から!
→<
http://www.legit8.com/ >
【最高のリスニング教材として自信を持ってオススメできます!】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
私はいろいろな英語教材に触れてきましたが、
やっと最高のリスニング教材を見つけました。
マジックトーカーズというのですが、
手のひらサイズの機械に、何と30時間分のリスニング教材が入っているんです。
→<
http://www.magic-talkers.com/ >
しかも、スクリプトと日本語訳をいつでも手のひらサイズの機械の画面で確認
できるので、電車の中でもバスでも、ちょっとした外出先でもリスニングのト
レーニングが出来るのです。
しかも、ジーニアス英和・和英辞典が入っているので、
分からない単語が出て来たら、スクリプト上で分からない単語をダブルクリック
すれば、すぐに意味を調べられます。
→<
http://www.magic-talkers.com/ >
しかも、スピードを自由自在に変更できます。
初心者はゆっくりスピードで聞けますので安心です。
実際にスロースピードとファーストスピードは↓で体験できます!
→<
http://www.magic-talkers.com/ >
私も持ってますが、これ1つあれば、リスニング教材はこれだけで大丈夫です。
→<
http://www.magic-talkers.com/ >
私のサイトからお買い上げいただけば、
「マジックトーカーズを使ったリスニング学習法」や
「海外ドラマ・映画を字幕なしで楽しむために」などの特別レポートを無料で
特典としてお付けいたします!
→<
http://www.magic-talkers.com/ >
【編集後記】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ハーツクライは残念でした‥。
当面のライバル、ハリケーンランとエレクトロキューショニストをかわし、
残り200ぐらいで先頭へ‥。
しかし、2頭に差し返され、結局3着。
あの2頭は世界でもトップレベルの馬なので、
負けたこと自体はそれほどショックでもないのですが、
負け方がショックでしたね。
特にハリケーンランは4コーナーでは反応が悪く、
ずるずると後退。
日本の競馬だとあんな状態だと、まずあの時点で終わりです。
それなのに、あの状態から、また鋭く内から差し返してきました。
あんな馬は日本にはいませんよ‥。
レベルとかそういう問題じゃなく、
競馬の質、タイプが日本とヨーロッパじゃ全然違うなぁと実感したレースでした。
凱旋門賞のディープインパクトに期待です!
※:冒頭でもお知らせしたように、今週の金曜日は都合により休刊させていただ
きます。何卒ご了承くださいませ。
【友人・同僚・家族へご紹介、転送してください!】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
このメルマガ、The English Timesをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介し
てください!
メルマガ読者の仲間を増やして行きましょう。
このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。
読者登録したい方には「読者登録は↓からできるよ」と教えてあげてください
→<
http://www.mag2.com/m/0000094089.html >
【読者登録を中止したい方】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
今までご読者登録ありがとうございました。
読者登録の中止は↓の右側の枠にメールアドレスを入れ、"解除"を押してください。
→<
http://www.mag2.com/m/0000094089.html >
【広告掲載について】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
当メルマガにあなたの広告を掲載することができます。
他のメルマガよりも英会話表現の解説を丁寧に行っております。
ただ単に意味を掲載するだけのメルマガよりもはるかに"読まれている"メルマガ
です。
部数×0.9円(税込)/1回掲載
部数×0.8×3円(税込)/3回セット
部数×0.7×5円(税込)/5回セット
お問い合わせは↓からできます。
→<
http://www.thebelltree.com/ads.html >
【海外ドラマが字幕なしで楽しめる The English Times】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
発 行 者 :Ken Adams
バックナンバー:→<
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html >
発 行 ペース:毎週月・金曜日発行
発行 システム:まぐまぐ! →<
http://www.mag2.com/ >
連 絡 先 :theenglishtimes[at]all-english.com
メルマガやサイトでお便りをご紹介させていただくことがございます。
必ず「お名前」か「ハンドルネーム」もしくは「匿名希望」をお書きください。
スパム対策のために@を[at]にしています。
メールの際は[at]を@に変えてお送りください。
このメルマガに返信していただいても私にメールが届きます。
※:相互紹介は受け付けておりません。