◆--------------------------------------------------------------------◇
まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
第309号 2006/09/04 (月) 発行 発行部数 40,730
発行者:Ken Adams <
http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆
こんにちは。The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
Ken Adamsです。
Ken Adamsって誰?
→<
http://www.thebelltree.com/archives/2005/12/post_2.html >
【英語学習で最も苦労することは?】
アンケートの結果 1位だったのは‥
『単語が覚えられない!』
でした。そうです。英単語を覚えるのは誰でも苦労しているんです。
私も例外ではありませんでした。
しかし、コツをつかんでからは苦労なく、2000語が半年で覚えられました。
英単語で重要なのは根性や努力ではありません。
○○○○を作り、楽に継続できるようにすることが最も重要なのです。
私はこの方法を編み出してからは、通信簿2だった状態から、
半年で偏差値45→72、1年でTOEIC 900を達成できました!
その英単語の覚え方を無料レポートにまとめました!
「1年でTOEIC 900! 必須英単語2000語を半年で苦労なく覚える方法 Revised」
→<
http://51.thebelltree.com/toeic900.htm >
まずはこの方法で1ヶ月やってみてください!
その効果が実感できるはずです! これであなたも英語嫌い脱出です。
→<
http://51.thebelltree.com/toeic900.htm >
2万人の方にご覧いただいた、
「1年でTOEIC 900! 必須英単語2000語を半年で苦労なく覚える方法」
の改訂バージョンです。
今なら無料で入手できますので、早速ゲットしちゃってください!
→<
http://51.thebelltree.com/toeic900.htm >
『無料レポートはほしいんだけど、「協賛メルマガ」が多すぎ』
という方は↓の無料レポートを参考になさってください。
→<
http://51.thebelltree.com/unsubscribe.htm >
メルマガはボタン一つでまとめて簡単に配信停止できるものなんですよ。
→<
http://51.thebelltree.com/unsubscribe.htm >
【他のメルマガ、当メルマガ、まぐまぐのお知らせを配信停止する方法】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
他のメルマガ、当メルマガ、まぐまぐからのお知らせを配信停止したい方は
↓の無料レポートで、
→<
http://www.thebelltree.com/r/0ccd8.htm >
・効率的な配信停止の仕方
・読者登録中のメルマガの一覧表示
・「登録した覚えがないメルマガ」が届く理由
などを詳しく解説しております。
→<
http://www.thebelltree.com/r/0ccd8.htm >
【今号もフレンズから英会話表現を紹介! シーズン3のエピソード1から】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
チャンドラーとジャニスは腐れ縁でくっついたり離れたりしているが、
今はチャンドラーとジャニスは良い関係だが、ジョーイはジャニスが苦手。
ジョーイは生理的にジャニスを受け付けないらしく、
「ジャニスを見ると自分の腕をちぎってジャニスに投げつけたい」
らしい(笑)。
以下はチャンドラーとジョーイのアパートで、ジョーイとジャニスが話している
場面。
ジョーイはジャニスが苦手ながら、
親友のチャンドラーのために、何とか頑張る。
ジャニスはジョーイと仲良くなるために1日一緒に遊びに行こうと言う。
フレンズって何? という方は↓をご覧ください。
→<
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >
今回のエピソードが収録されているDVD
→<
http://www.thebelltree.com/r/04ac9.htm >
1ヶ月無料! 便利なオンラインレンタル
→<
http://www.thebelltree.com/livedoor_dvd.html >
前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→<
http://www.thebelltree.com/archives/2006/09/quality_time.html >
【スクリプト】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ジャニス: Okay. Alright, this is what we're going to call it. Joey's and
Janice's Day of Fun.
ジョーイ: [dragging Joey toward the door] Does it have to be a whole day?
ジャニス: Yes, because that's how long it takes to love me.
ジョーイ: [mumbling under breath] Yeah, I know. I sleep in the next room.
Thinking Time ちょっと意味を考えてみてください。
「1年でTOEIC900を達成しました。」って言うと、
「ほんと?」って聞かれますが、本当です。
中学、高校で習った英語の勉強法よりも、
何百倍も効果的な英語学習法があるんです。
努力は必要です! でも、効率よく努力したほうが楽しいですよ。
そのTOEIC900を1年で達成した秘訣は?
→ <
http://www.legit8.com/ >
【日本語訳】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ジャニス:よーし。名付けて、ジョーイとジャニスの楽しい日だぁ!
ジョーイ:(ジャニスはジョーイをドアの方に引っ張っていく)1日も一緒に遊
ぶわけ?
ジャニス:うん。私を好きになるには1日かかるのよ。
ジョーイ:(ため息しながら小さな声で)あぁ、知ってるよ。隣の部屋で寝てる
からな。
【英会話表現解説】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
・a whole day ジョーイ
「1日まるごと」という意味の表現です。
wholeをつけると「〜まるごと」という意味になります。
a whole hourとすると、「1時間ずーっと」という意味になります。
I had to wait for a whole hour.
「1時間ずーっと待ってたんだ。」
ジョーイはジャニスが1日一緒に遊ぼうと言うので、
1日も必要なのか? と
Does it have to be a whole day?
と言っています。
・that's how long it takes to... ジャニス
「〜するのにこれだけかかるんだ。」という意味の表現です。
ジャニスはジョーイに1日も必要なのか? と聞かれて、
「私を好きになるにはそれだけかかるの」と、
because that's how long it takes to love me.
と言っています。
リスニング教材はこれ1つで十分です。
→<
http://www.magic-talkers.com/ >
英語学習法についてさらに詳しくは↓から!
→<
http://www.legit8.com/ >
【私は車の中で聞いています】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
車の中で、電車の中で、料理をしながら、ジムで運動をしながら。
何かをしながらでも聞くだけで英語を勉強できる優れもの。
CNNでも放送されている、70万人が選んだ超人気教材のスピードラーニング。
10日間は無料で視聴できます。
私が実際に使った体験談など詳しくは↓からご覧ください。
→<
http://www.thebelltree.com/speedlearning.html >
【編集後記】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
先週の土曜日は中華街に行ってきました。
「今年はよく中華街に行ってるなぁ」って思ったら、
数えてみたら土曜日が11回目でした(笑)。
(そのうち4回はなじみの店、1回はなぜかブラジル料理屋(笑))
徒歩圏で地元とは言え、行きまくりですね〜。
再来週の日曜日も行きますし。
でも、中華料理って大好きなんですよね〜。
焼き肉とか、寿司とか、トンカツとかも好きですが、
中華料理には勝てません。
食材もユニークだし、香辛料も香ばしい。
店によって特徴が出るし、
安い店もあれば、高い店もある。
ここまでバリエーションがあってユニークな料理は他にないでしょう。
しっかし、中華街は相変わらず混みますね〜。
いろいろ店を知っているので、待たずに入れる店が見つかりましたが、
どこも並んでいました。
土曜日行ったのは萬珍樓(まんちんろう)。
けっこう高級なお店で、味付けが普通の中華よりもかなり薄味です。
どっちか言うと日本風、フレンチ風にアレンジした感じのお味です。
→<
http://www.manchinro.co.jp/ >
そう言えば、萬珍樓に行ったのも今年2回目や‥。
別館も合わせれば3回目(笑)。
あ、そうそう。
そう言えば、中華街は阪神ファンで一杯でした。
横浜スタジアムでデーゲームがあったので。
しかし、大阪に行った時に痛感させられましたが、
阪神ファンって本当に阪神を誇りに思ってますよね。
他の球団のファンはあれだけグッズを身につけて歩きません。
しかし、阪神ファンはジャージー(ユニフォーム)から、帽子、ミニバットまで
「俺は阪神が好きなんや!」
というオーラが全身から出ています。
人口が日本で2番目の横浜をフランチャイズにしているのに、
あまりファンがいないベイスターズファンとしては何ともうらやましいです。
【友人・同僚・家族へご紹介、転送してください!】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
このメルマガ、The English Timesをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介し
てください!
メルマガ読者の仲間を増やして行きましょう。
このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。
読者登録したい方には「読者登録は↓からできるよ」と教えてあげてください
→<
http://www.mag2.com/m/0000094089.html >
【読者登録を中止したい方】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
今までご読者登録ありがとうございました。
読者登録の中止は↓の右側の枠にメールアドレスを入れ、"解除"を押してください。
→<
http://www.mag2.com/m/0000094089.html >
【広告掲載について】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
当メルマガにあなたの広告を掲載することができます。
他のメルマガよりも英会話表現の解説を丁寧に行っております。
ただ単に意味を掲載するだけのメルマガよりもはるかに"読まれている"メルマガ
です。
部数×0.9円(税込)/1回掲載
部数×0.8×3円(税込)/3回セット
部数×0.7×5円(税込)/5回セット
お問い合わせは↓からできます。
→<
http://www.thebelltree.com/ads.html >
【海外ドラマが字幕なしで楽しめる The English Times】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
発 行 者 :Ken Adams
バックナンバー:→<
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html >
発 行 ペース:毎週月・金曜日発行
発行 システム:まぐまぐ! →<
http://www.mag2.com/ >
連 絡 先 :theenglishtimes[at]all-english.com
メルマガやサイトでお便りをご紹介させていただくことがございます。
必ず「お名前」か「ハンドルネーム」もしくは「匿名希望」をお書きください。
スパム対策のために@を[at]にしています。
メールの際は[at]を@に変えてお送りください。
このメルマガに返信していただいても私にメールが届きます。
※:相互紹介は受け付けておりません。