◆--------------------------------------------------------------------◇
まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
第328号 2006/11/17 (金) 発行 発行部数 47,100
発行者:Ken Adams <
http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆
こんにちは。The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
Ken Adamsです。
Ken Adamsって誰?
→<
http://www.thebelltree.com/archives/2005/12/post_2.html >
「分かる! 解ける! 英文法!」の第3期の募集を開始いたしました。
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
【80万人突破のあの人気教材が大幅パワーアップ!】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
CNNでしょっちゅう流れているあの超人気教材スピードラーニング。
80万人以上が使った超人気教材なのですが、
そのスピードラーニングがパワーアップしました。
この教材、基本的には「英語+日本語」という音声教材で、
辞書やテキストがなくても英会話表現をガンガン覚えられる優れもの。
実は私も使っている教材だったりします。
そのスピードラーニングに「イングリッシュオンリーCD」が加わりました。
イングリッシュオンリーCDはその名の通り、
英語だけが収録されたCD。
英語+日本語CDの英語の部分だけが入ったものです。
英語+日本語で大体の意味をつかんだあとは、イングリッシュオンリーCDでリス
ニング訓練やシャドーイングしたり、いろいろできますよね。
スピードラーニングは
○10日以内なら無料試聴可能
○1日5分のネイティヴとの電話英会話サービス
○途中退会、再開自由
などメリットが一杯。
無料で試せちゃうんで、
まず試してみてください。
私が実際に使った体験談など詳しくは↓からご覧ください。
→<
http://www.thebelltree.com/speedlearning.html >
【今号もフレンズから英会話表現を紹介! シーズン3のエピソード2から】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェル、チャンドラー、
フィービー、ジョーイも一緒に行くことになっている。
集合場所はレイチェルとモニカのアパートになっている。
チャンドラー、ジョーイ、レイチェルはもうすでにいる。レイチェルは部屋で
準備中だが、チャンドラーとジョーイはまだ普段着のまま遊んでいる。
その後、ロス、フィービーが正装をして、レイチェルとモニカのアパートにやっ
て来る。
最後にモニカが買い物から戻ってくる。まだ普段着のまま。留守録をチェックす
るために再生。最初の2件ははっきり言ってどうでもいい内容。
以下は3つ目のメッセージを再生しているところ。再生する前に2回ビープ音が
鳴る。2回ビープ音がなるということは、昔のメッセージで、まだ消していない
だけ。
しかし、そのメッセージ主が最近別れたばかりのモニカの元彼リチャードだった
フレンズって何? という方は↓をご覧ください。
→<
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >
今回のエピソードが収録されているDVD
→<
http://www.thebelltree.com/r/04ac9.htm >
1ヶ月無料! 便利なオンラインレンタル
→<
http://www.thebelltree.com/livedoor_dvd.html >
前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→<
http://www.thebelltree.com/archives/2006/11/what_if.html >
【スクリプト】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
[Two beeps.]
リチャード(留守録): Monica, it's Richard. Call me.
モニカ: Is that message old or new? [nobody speaks] Old or new, old
or new!?!?
ロス: It's old. It's definitely old. Didn't you hear the double beep?
モニカ: But what if it's new? I mean, we agreed not to talk. He could
have something really important to say. Shouldn't I call him
back?
チャンドラー: Honey, you did call him back cause it's really old.
Thinking Time ちょっと意味を考えてみてください。
「1年でTOEIC900を達成しました。」って言うと、
「ほんと?」って聞かれますが、本当です。
中学、高校で習った英語の勉強法よりも、
何百倍も効果的な英語学習法があるんです。
努力は必要です! でも、効率よく努力したほうが楽しいですよ。
そのTOEIC900を1年で達成した秘訣は?
→ <
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
【日本語訳】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
(2回ビープ音)
リチャード(留守録):モニカ、リチャードだ。電話して。
モニカ:これって古いの? 新しいの? (誰もしゃべらない) 古いの!?
新しいの!? 古いの!? 新しいの!?
ロス:古いのだよ。絶対に昔のだって。2回ビープ音したのが聞こえただろ?
モニカ:でも新しいのだったらどうするのよ? もう話さないって言ったけど
本当に重要なことかもしれないじゃん。かけ直したほうがいいかな?
チャンドラー:ハニー。前にかけ直してるんだって。昔のメッセージだもん。
【英会話表現解説】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
・what if モニカ
前号も出て来た英会話表現ですね。
「〜だったらどうしよう」という表現です。
モニカは古いメッセージだとは思いつつも、新しいメッセージだったらどうしよ
うとして、
what if it's new?
と言っています。
what ifの後ろに文を続けて使います。
前号の復習になりますが、時制は以下の通り。
ifの後ろは未来や現在のことで、普通にあり得ることなら現在形。
モニカが使っているのがこのパターンですね。
未来のことだけど、現実的とは言えないことは仮定法未来(were to、should)
What if we were to run out of oil.
「我々は石油を使い果たしたらどうなるだろうか?」
現在のことだけど、現実ではなく仮定の話の場合は仮定法過去
What if I wasn't here.
「私がここにいなかったらどうするの?」
過去のことだけど、現実ではなく仮定の話の場合は仮定法過去完了
What if I had caught the train.
「あの電車に間に合っていたらどうなっていただろう?」
過去のことだけど、現実かもしれない話は過去形
What if I left the water running.
「水を止め忘れていたらどうしよう。」
詳しくは文法の仮定法をチェックしてみてください。
・I mean モニカ
これから言うことを聞いてほしい時、
理由を説明する前に相手の注意をひくために使います。
モニカは「新しいのだった場合」について説明するために、
I meanと言って、
we agreed not to talk. He could have something really important to say.
もう話さないって言ったけど、本当に重要なことかもしれないじゃん
と言っています。
・call him back モニカ
「電話をかけ直す」という意味の表現です。
留守録の相手にかけ直す時なんかによく使います。
モニカは「かけ直すべきかな?」として、
Shouldn't I call him back?
と言っています。
また、himの部分は相手によって変わります。
相手が女性ならherになりますし、相手に対して言うならyou、自分に対して言う
なら、meかusですし、第3者で複数ならthemです。
留守録に限らず、現在話している相手に、急用が出来たなどの理由で、
後でかけ直すときにも使います。
I'm sorry, but I have to go. I'll call you back.
「ごめん、ちょっと行かなきゃ。後でかけ直すね。」
・honey チャンドラー
元々は「蜂蜜」という意味の単語ですが、
ここでは女性の友達に対する呼びかけとして使います。
恋人同士の場合はさらによく使われます。
ただし、友達同士でも、同性の場合、特に男同士の場合は使わない気がします。
・did 動詞の原形 チャンドラー
「本当に〜したんだよ」というように、過去の行動を強調するときに使います。
モニカがかけ直すべき? と聞いて来るので、
チャンドラーはそれは昔のメッセージだからもうしてるんだって。
というために、
you did call him back
と言っています。
英語学習法についてさらに詳しくは↓から!
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
【オススメ無料メルマガ! もう一度始めよう!1日5分からの英会話】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
英会話表現を毎日少しずつ、1日5分でできちゃうサイズで
まとめてくれる超オススメ無料メルマガ。
それが、
「もう一度始めよう!1日5分からの英会話」
→<
http://www.mag2.com/m/0000103697.html >
「かかってこい!英会話」で有名な、
伊藤哲哉さんの無料メルマガです。
毎日、紹介される英会話表現に加えて、金曜日の英語学習法コラムは私も愛読し
ております。
読者登録無料、いつでも配信停止可能ですので、
ぜひお試し下さい。
→<
http://www.mag2.com/m/0000103697.html >
【編集後記】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
段々、クリスマスが近づいてきましたね〜。
実はこの11月から12月って時期、私が一番好きな時期です。
なぜか知りませんが、
クリスマスのイルミネーションとか、この時期の街の雰囲気が好きなんです。
一般の人からすると、
日が短いから嫌いって言う人もいるんでしょうが、
私は逆にそれが好きだったりします。
(夜景がすごく綺麗な横浜に住んでいるっていうのもあるんでしょうけど)
私の近所でもクリスマスイベントが盛りだくさんです。
横浜で多分一番有名な建物、ランドマークタワーでは、
何と室内で、雪が降るイベントがあります!
はい。室内で雪が降るんですよ!
まぁ、人工雪ですが(笑)。
証明効果や音楽の演出イベントもあって、すごく綺麗です。
11月25日からクリスマスまで土日は毎日、6時からこのイベントあります。
横浜にいらした際はぜひご覧になってくださいね。
【友人・同僚・家族へご紹介、転送してください!】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
このメルマガ、The English Timesをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介し
てください!
メルマガ読者の仲間を増やして行きましょう。
このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。
読者登録したい方には「読者登録は↓からできるよ」と教えてあげてください
→<
http://www.thebelltree.com/maim/hungryforwords.html >
【読者登録を中止したい方】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
今までご読者登録ありがとうございました。
読者登録の中止は↓のページの指示に従って、
メールアドレスを入れ、"解除"を押してください。
→<
http://www.thebelltree.com/unsubscribe.html >
【広告掲載について】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
当メルマガにあなたの広告を掲載することができます。
他のメルマガよりも英会話表現の解説を丁寧に行っております。
ただ単に意味を掲載するだけのメルマガよりもはるかに"読まれている"メルマガ
です。
部数×0.9円(税込)/1回掲載
部数×0.8×3円(税込)/3回セット
部数×0.7×5円(税込)/5回セット
お問い合わせは↓からできます。
→<
http://www.thebelltree.com/ads.html >
【海外ドラマが字幕なしで楽しめる The English Times】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
発 行 者 :Ken Adams
バックナンバー:→<
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html >
発 行 ペース:毎週月・金曜日発行
発行 システム:まぐまぐ! →<
http://www.mag2.com/ >
コンビーズ →<
http://51.thebelltree.com/combz.htm >
連 絡 先 :theenglishtimes[at]all-english.com
メルマガやサイトでお便りをご紹介させていただくことがございます。
必ず「お名前」か「ハンドルネーム」もしくは「匿名希望」をお書きください。
スパム対策のために@を[at]にしています。
メールの際は[at]を@に変えてお送りください。
このメルマガに返信していただいても私にメールが届きます。
※:相互紹介は受け付けておりません。