◆--------------------------------------------------------------------◇
まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
第331号 2006/11/27 (月) 発行 発行部数 47,400
発行者:Ken Adams <
http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆
こんにちは。The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
Ken Adamsです。
Ken Adamsって誰?
→<
http://www.thebelltree.com/archives/2005/12/post_2.html >
【英語嫌い脱出のカギはここにある!】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
★音声付き! メールで質問ができる!☆
締め切りは12月7日の木曜日14時です。
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が、
半年で通信簿45→72、1年でTOEIC 900、そしてTOEIC満点を達成できたのは、
英文法の苦手を克服したから
です。
英語が苦手だった人間の一人として、
英語が苦手な方はほぼ例外なく英文法が苦手だと実感しております。
英語苦手、英文法苦手を克服した経験を基に、
私が英文法を、初心者でも分かるように教えます!
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
練習問題もたっぷりあります。
TOEICで頻出の分野を多く扱っているので、
TOEICのパート5、6対策にもぴったりです。
TOEICで出題される英文法分野のうち96%にある共通点があるって知ってました?
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
英語の例文はもちろん、日本語の解説部分も音声つきなので、
まるでセミナーを受けているような気分で受講できます!
さらに分からない部分は、制作者である私に直接メールで質問できます!
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
×「問題が解ければよい」
×「文法は暗記で」
というスタイルではなく、
○「文法を理解する」
○「その結果として、問題が解ける」
○「その結果として、英語が感覚的に分かる」
というスタイルなので、TOEICは受けないけど、英語ができるようになりたいと
いう方にも自信を持ってオススメいたします。
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
【今号もフレンズから英会話表現を紹介! シーズン3のエピソード2から】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェル、チャンドラー、
フィービー、ジョーイも一緒に行くことになっている。
集合場所はレイチェルとモニカのアパートになっている。
チャンドラー、ジョーイ、レイチェルはもうすでにいる。レイチェルは部屋で
準備中だが、チャンドラーとジョーイはまだ普段着のまま遊んでいる。
1つのソファーを巡って、チャンドラーとジョーイは「それは俺の席だ」と争っ
ている。現在はジョーイがそのソファーに座っている。
その後、ロス、フィービーが正装をして、レイチェルとモニカのアパートにやっ
て来る。
最後にモニカが買い物から戻ってくる。まだ普段着のまま。ロスは大事な学会な
ので、モニカ、チャンドラー、ジョーイ、レイチェルにさっさと着替えてほしい
とイライラしている。
フレンズって何? という方は↓をご覧ください。
→<
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >
今回のエピソードが収録されているDVD
→<
http://www.thebelltree.com/r/04ac9.htm >
1ヶ月無料! 便利なオンラインレンタル
→<
http://www.thebelltree.com/livedoor_dvd.html >
前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→<
http://www.thebelltree.com/archives/2006/11/rub_salt_into_a.html >
【スクリプト】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
チャンドラー: [to Joey] Alright, fine. You know what? We'll both sit in
the chair.
ジョーイ: Fine with me.
[Chandler sits down on top of Joey.]
チャンドラー: I am so comfortable.
ジョーイ: Me too. In fact, I think I might be a little too comfortable.
チャンドラー: Alright. [Chandler jumps up off Joey]
ロス: Okay, look. We have nineteen minutes. Okay. Chandler, I want you
to go and change. Okay. And then when you come back, Joey will go
change. And he'll have vacated the chair. Okay? Okay.
チャンドラー: Alright, fine, I'm going. But when I get back, it's Chair
City and I'm the guy who's... sitting in the chair! [barges
out]
Thinking Time ちょっと意味を考えてみてください。
昨日はTOEICがありましたね。
受験された皆様お疲れさまでした!
TOEIC運営委員会のアンケートによりますと、
56.8%の方が「新TOEICになって難しくなった」と答えています。
その理由は簡単、「テクニックではなく、真の英語力が求められるようになった
から」です。
しっかりとした英語力を身につけないと、スコアアップは見込めないということ
です。
英語が苦手で通信簿が2ばっかりだったのに、
1年でTOEIC 900、TOEIC満点を達成した私の英語学習法は↓から!
→ <
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
【日本語訳】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
チャンドラー:(ジョーイに)あっそ、いいよ。2人で座ればいいもんね。
ジョーイ:俺はかまわないぜ。
(チャンドラーはジョーイの上に座る)
チャンドラー:いやー、快適快適。
ジョーイ:俺も。っていうか、ちょっと快適すぎるかなぁ。
チャンドラー:あー、気持ち悪ぃ! (立ち上がる)
ロス:あのさぁ。あと19分しかないんだぞ。チャンドラー、着替えてこいよ。お
前が着替え終わったら、ジョーイが着替えに行くから、席が空いてるぞ。
チャンドラー:あぁ、分かったよ。着替えてくるよ。でも、俺が戻って来たら、
チェアシティだ。俺こそが‥。席に座ってる男だ! (出て行く)
【英会話表現解説】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
・you know what チャンドラー
これから提案をするときに使う表現です。
「あのさー」、「そうそう」というような意味です。
チャンドラーはジョーイがなかなかソファーからどかないので、
ジョーイの上に座ってやる、として、
You know what? We'll both sit in the chair.
と言っています。
・fine ジョーイ
英会話では、
How are you?
I'm fine, thank you.
で有名な単語ですが、
あまり、こういう流れでは使いません。
日本人には「調子がいいです」という意味として知られていますが、
英語では調子がいいというより、「まぁまぁ」、「悪くはない」、「しょうがな
いな」というニュアンスです。
ジョーイはチャンドラーが「2人で座ってやる」と言って来たので、
いいとは思っていないものの、「かまわないぜ」という意味で、
Fine with me.
と言っています。
ちなみに、「俺はかまわないぜ」というように、「自分は」を付ける場合は、
ジョーイが使ったように、with meをつけます。
今回のメルマガの中でもfineが3回も出て来ています。
それだけよく使われる単語なんですね。
・in fact ジョーイ
日本語でよく、「っていうか」って使いますよね?
まさにこれに相当するのが、in factです。
チャンドラーはジョーイの上に座って来て、
チャンドラーが快適、と言って来たので、
ジョーイも、「あぁ、俺もさ。っていうか快適すぎるかもな。」
と、
Me too. In fact, I think I might be a little too comfortable.
と言っています。
英語学習法についてさらに詳しくは↓から!
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
【80万人突破のあの人気教材が大幅パワーアップ!】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
CNNでしょっちゅう流れているあの超人気教材スピードラーニング。
80万人以上が使った超人気教材なのですが、
そのスピードラーニングがパワーアップしました。
この教材、基本的には「英語+日本語」という音声教材で、
辞書やテキストがなくても英会話表現をガンガン覚えられる優れもの。
実は私も使っている教材だったりします。
そのスピードラーニングに「イングリッシュオンリーCD」が加わりました。
イングリッシュオンリーCDはその名の通り、
英語だけが収録されたCD。
英語+日本語CDの英語の部分だけが入ったものです。
英語+日本語で大体の意味をつかんだあとは、イングリッシュオンリーCDでリス
ニング訓練やシャドーイングしたり、いろいろできますよね。
スピードラーニングは
○10日以内なら無料試聴可能
○1日5分のネイティヴとの電話英会話サービス
○途中退会、再開自由
などメリットが一杯。
無料で試せちゃうんで、
まず試してみてください。
私が実際に使った体験談など詳しくは↓からご覧ください。
→<
http://www.thebelltree.com/speedlearning.html >
【編集後記】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
昨日は府中競馬場まで、ジャパンカップを見に行ってきました。
ディープインパクトを生で見るのは初めてでしたが、
パドックで調子は良さそう。
そして、レースでも圧勝してくれました。
しかし、やっぱりディープ人気はすごいですね。
いつもの府中の2倍は人がいたんじゃないでしょうか?
府中の2400なら負けないと思ってましたが、
やっぱり、あの馬はすごい馬です。
馬券も3連単で取りましたが、
当たったことより、ディープがすっきり勝ってくれたことが嬉しかったです。
府中はすごい盛り上がりでした。
野球もそうですが、野球以上にあの一瞬の盛り上がりは一緒にあの場にいると
圧倒されます。
残念だったのは、ディープとの2強を形成したハーツクライ。
やっぱり、ノドが悪いみたいですね。
パドックでは馬体は仕上がっていましたが、イライラ気味でした。
やっぱ何か苦しいところがあったのかもしれません。
【友人・同僚・家族へご紹介、転送してください!】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
このメルマガ、The English Timesをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介し
てください!
メルマガ読者の仲間を増やして行きましょう。
このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。
読者登録したい方には「読者登録は↓からできるよ」と教えてあげてください
→<
http://www.thebelltree.com/maim/hungryforwords.html >
【読者登録を中止したい方】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
今までご読者登録ありがとうございました。
読者登録の中止は↓のページの指示に従って、
メールアドレスを入れ、"解除"を押してください。
→<
http://www.thebelltree.com/unsubscribe.html >
【広告掲載について】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
当メルマガにあなたの広告を掲載することができます。
他のメルマガよりも英会話表現の解説を丁寧に行っております。
ただ単に意味を掲載するだけのメルマガよりもはるかに"読まれている"メルマガ
です。
部数×0.9円(税込)/1回掲載
部数×0.8×3円(税込)/3回セット
部数×0.7×5円(税込)/5回セット
お問い合わせは↓からできます。
→<
http://www.thebelltree.com/ads.html >
【海外ドラマが字幕なしで楽しめる The English Times】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
発 行 者 :Ken Adams
バックナンバー:→<
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html >
発 行 ペース:毎週月・金曜日発行
発行 システム:まぐまぐ! →<
http://www.mag2.com/ >
コンビーズ →<
http://51.thebelltree.com/combz.htm >
連 絡 先 :theenglishtimes[at]all-english.com
メルマガやサイトでお便りをご紹介させていただくことがございます。
必ず「お名前」か「ハンドルネーム」もしくは「匿名希望」をお書きください。
スパム対策のために@を[at]にしています。
メールの際は[at]を@に変えてお送りください。
このメルマガに返信していただいても私にメールが届きます。
※:相互紹介は受け付けておりません。