◆--------------------------------------------------------------------◇
まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
第340号 2007/01/05 (金) 発行 発行部数 47,200
発行者:Ken Adams <
http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆
あけましておめでとうございます!
今年もよろしくお願いいたします。
読者の皆様に年賀状を‥、とは行きませんが、
Happy New Year Cardを作ってみました。
(昨日の英語・英会話 ENJOY 大事典をお読みくださった方にはもうご覧いただい
ており、大好評でした!)
↓からご覧になれますので、ぜひご覧になってくださいね。
(登場するキャラクターの説明もありますよ。)
→<
http://51.thebelltree.com/greeting2007.htm >
イラストを描き始めてからまだ1週間半の身でかなり無謀な挑戦ですが(笑)、
気に入っていただけたら嬉しいです。
→<
http://51.thebelltree.com/greeting2007.htm >
『今年こそは英語ができるようになるぞ!』
と意気込んでいる方も多いのではないでしょうか?
それなら英文法を基礎からじっくり固めることをオススメいたします。
「英文法? でも私は英会話の方ができるようになりたいな。」
「海外ドラマが好きで英語やってるから、英文法関係ないよ。」
と思うかもしれませんが!
実は英文法は英会話にも海外ドラマにもとても重要なんです。
リスニングで、「聞き取れたし、単語も全部知ってるけど、意味分からない」
しゃべるとき、「言いたい単語は知ってるんだけど、うまく文にできない」
こんな経験したことありませんか?
それって実は英文法力不足が原因なんです。
リスニング力と語彙力はあるんですが、その文の構造が分からないから、
文全体として意味が分からない。
言いたい単語は知ってるんだけど、ちゃんとした構造の文にできない。
この文の構造こそ英文法なんです。
英文法には「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
がオススメです。
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
1月11日(木)14時が第4期生募集の締め切りで、
講座は1月17日からスタートですので、ピッタリです。
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
実は私は昔は英語が大の苦手でした。
地元の公立中学校なのに通信簿はずっと2。
偏差値は30〜45をうろうろしていました。
2ヶ月間、1日に8時間も英語を勉強したこともありましたが、
偏差値は上がりませんでした。
しかし、英文法を基礎からやりなおしたところ、
半年で45→72に。そして、1年でTOEIC 900。TOEIC 990(満点)を達成できま
した。
実際のスコアシートは↓から!
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
苦手だったので分かりますが、英文法って1から積み重ねていかないと、
ピラミッドのように崩れてしまいます。
でも、「分かる! 解ける! 英文法!」なら品詞という最も基礎の部分から
お教えいたしますので、初心者の方でも大丈夫です。
「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」では、
品詞という一番の基礎から、メール+音声で2ヶ月間に渡って、
私が英文法をお教えいたします。
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
分からない部分があっても、制作者である私に直接メールで質問ができます。
現在、第4期生のお申し込みを受け付けております。
締め切りは1月11日(木)の14時です。
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
【今号もフレンズから英会話表現を紹介! シーズン3のエピソード2から】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェル、チャンドラー、
フィービー、ジョーイも一緒に行くことになっている。
集合場所はレイチェルとモニカのアパートになっている。
チャンドラー、ジョーイ、レイチェルはもうすでにいる。レイチェルは部屋で
準備中だが、チャンドラーとジョーイはまだ普段着のまま遊んでいる。
1つのソファーを巡って、チャンドラーとジョーイは「それは俺の席だ」と争っ
ている。
2人がふざけ合っているときに、たまたまジョーイが持っていたハムスがフィー
ビーのドレスについてしまい、フィービーのドレスが台無しに。
そのため、フィービーはモニカから服を借りることに。
その後、ロス、フィービーが正装をして、レイチェルとモニカのアパートにやっ
て来る。
最後にモニカが買い物から戻ってくる。まだ普段着のまま。ロスは大事な学会な
ので、モニカ、チャンドラー、ジョーイ、レイチェルにさっさと着替えてほしい
とイライラしている。
あまりに着替えが遅いので、ロスはレイチェルの寝室でレイチェルの服を選んで
あげるが‥。
以下はチャンドラーがいる居間に、レイチェルとロスが寝室から出て来た場面。
ロスは"羊飼いのボー・ピープ"のハロウィーンコスチュームを選んでしまう。
レイチェルは怒るが、ロスは羊がなければハロウィーンコスチュームだとは分か
らないと言う。
どうやら、羊はチャンドラーが借りているらしい。
フレンズって何? という方は↓をご覧ください。
→<
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >
今回のエピソードが収録されているDVD
→<
http://www.thebelltree.com/r/04ac9.htm >
1ヶ月無料! 便利なオンラインレンタル
→<
http://www.thebelltree.com/livedoor_dvd.html >
前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→<
http://www.thebelltree.com/archives/2006/12/which_by_the_wa.html >
【スクリプト】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
フィービー: [coming in with a sundress draped over her regular dress]
Oh, Rach. Good, listen, isn't this perfect for me?
レイチェル: Oh, it's perfect. But not for tonight.
フィービー: Oh, of course not for tonight.
ロス: Not for tonight? What are you doing?
レイチェル: No. I'm sorry. I love you. I love you. Breathe. [Rachel
and Phoebe go to her bedroom]
チャンドラー: [to Ross] We used them as pillows when we went camping.
ロス: What?
チャンドラー: The sheep.
ロス: What you do on your own time...
Thinking Time ちょっと意味を考えてみてください。
「英語をまた1から出直すぞ!」
と思っている方、英文法と同様に、英語の基礎3本柱を成しているのが、
語彙とリスニングです。
しかし、語彙って実は皆さんが一番苦労している分野なんです。
それは学校で教わったやり方でやってしまうからなんです。
「1発で覚えなければならない」「書きまくったりして根性で覚える」
というように思ってませんか?
そうではなく、単語は自然に覚えるようにやった方がずっと効果的に覚えられ
ます。その方法は↓でお教えいたします。目指せ! 半年で2,000語!
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
リスニングもむやみやたら聞きまくればいいってもんじゃありません。
しっかりとポイントを抑えて行かないと、聞き取れないままです。
効果的なリスニング力の付け方は↓から!
リスニング経験ゼロから1年でTOEIC 900を達成した方法です。
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
【日本語訳】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
フィービー:(夏用の服を首に掛けて出てくる)ねぇ、レイチェル。これって
私にぴったりだと思わない?
レイチェル:うん! ぴったりじゃん! でも、今夜向きじゃないけどね。
フィービー:そりゃそうよ。今夜は別の着るわよ。
ロス:今夜のためじゃない? 一体何してるんだよ?
レイチェル:あ、そうね。ごめん。愛してるわ。深呼吸して。(レイチェルと
フィービーはレイチェルの寝室に)
チャンドラー:(ロスに)あれはキャンプに行ったときに枕として使ったんだよ
ロス:何を?
チャンドラー:羊だよ。
ロス:まぁ、自分の時間にやることは好きなようにね。
【英会話表現解説】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
・breathe レイチェル
本来は興奮してしまったり、動揺している人に「落ち着いて」と、深呼吸を促す
意味で使う表現です。
また、患者に対し、一定のリズムで呼吸してほしいときにも使います。
しかし、ここではレイチェルはロスに対してごまかすために使っています。
ロスは大事な学会なのに、みんながなかなか準備をしてくれないので、
イライラしています。
そこに、フィービーが今夜用じゃない服を選んで、「これいいでしょ」
とか言っているので、さらにイライラしてきます。
そこで、レイチェルはロスにbreatheと言っています。
ちなみに、発音は「ブリーズ」です。
breath(ブレス)とよく間違えられますが、別の単語です。
breathは名詞で、「呼吸」という意味。
breatheは動詞で、「呼吸する」という意味です。
ちなみに、breathには一杯イディオムがありますので、
紹介しておきますね。
☆take a breath 呼吸する
※:breathの前にdeepなどをつけて呼吸の質を説明します。
First, take a deep breath.
「まずは深く呼吸してください。」
☆out of breath 息が切れて
I walked up five flights, and now I'm out of breath.
「5階も階段を上がって来たから、息が切れてるんだ。」
☆catch your breath 息を整える
Hold on a second. Let me catch my breath.
「ちょっと待って、まず息を整えさせて。」
☆hold your breath 息を止める
Because there was toxic gas inside, the firefighter had to hold his
breath.
「中は有毒なガスが充満していたため、消防士は息を止めなければならなかった」
☆take your breath away 思わず息をのませる
The view from the top of the mountain takes your breath away.
「山頂からの景色には思わず息をのむ。」
ちなみに、ここからbreathtaking(息をのませるほどすごい)という単語が出来
ています。
The scenery of that national park was breathtaking.
「あの国立公園の光景は息をのませるほど美しかった。」
・went camping チャンドラー
「キャンプに行く」という意味の表現ですが、
go -ingという表現は「遊び」「楽しい」活動を表現するのに使います。
go shopping(買い物に行く)
go fishing(釣りに行く)
go playing bascketball(バスケをしに行く)
などがその例です。
ただ、「仕事に行く」のような表現には使いません。
×go working
・on your own time チャンドラー
「自分の自由な時間に」という意味です。
他の人と一緒にいたり、仕事中だったりするのに、
自分の時間にやるべきことやっている人に対して、
Can you do it on your own time?
とよく言います。
チャンドラーは羊飼いボー・ピープのコスチュームの羊をレイチェルから借りて
キャンプで枕代わりに使うと言う妙なことをしたらしいですが、
それを聞いたロスはそんなことは聞きたくないというか、
どうでもいいと言いたげに、「自分の時間にやることは自由だよ」と
What you do on your own time...
と言っています。
英語学習法についてさらに詳しくは↓から!
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
【TOEICでは英語力も重要ですが、テクニックも重要です!】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
TOEICでは英語力も重要ですが、テクニックも重要なんです。
12月22日にヒロ前田さんが書かれたTOEIC 対策本(共著)が発売となりました。
『 新TOEIC(R)テスト 直前の技術 』<アルク>です。
→<
http://hiromaeda.info/book.html >
特長は「スコアが上がりやすい順に学ぶ」というコンセプトです。
そんな本は世界で初めてではないでしょうか?
■ 特長↓
TOEIC 本は、普通、Part 1 2 3 ・・・ と構成されていますが
この本は、Part 2 5 6 ・・・ となっています。ストラテジーが
通用しやすい=スコアが上がりやすい順ですので、時間のない方に
とっても効率的に成果を出せます。
上級者には、Part 3 4 の難関にも強力な武器を用意してあります。
著者陣(前田さんとロバート・ヒルキ氏、ポール・ワーデン氏)が、
新TOEIC を受験して有効だと確信した「技術」だけ収録しました。
「読まずに5秒で解く」「マークシートは塗らない」「森と木」
「キャッチ&サーチ」など、ユニークなものも含まれています。
→<
http://hiromaeda.info/book.html >
■ プレゼントがあります↓
2007年1月9日まで、Amazon でご購入いただいた方に前田さんから
2つの音声セミナーをプレゼントしています。
(1)忙しい人がこの本を効果的に使う方法
ロバート・ヒルキ&ヒロ前田の対談
(2)スコアアップは悪くない! 正しいスコアとは?
ヒロ前田のミニレクチャー
*アルクの会員の方は、アルクのオンラインショップで
ご購入いただいても特典の対象になります。
■ 詳細は→から!
http://hiromaeda.info/book.html【編集後記】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
冒頭でご紹介した、Happy New Year Card、ご覧いただけました?
↓からご覧になれますので、ぜひご覧になってくださいね。
→<
http://51.thebelltree.com/greeting2007.htm >
当メルマガで扱っている海外ドラマ、フレンズのキャラクターも登場します。
昨日、私のもう1つのメルマガ、英語・英会話 ENJOY 大事典で公開したのです
が、なかなか評判がよくホッとしております。
実はイラストって1週間半前に描き始めたばかりなのです。
それ以外には小学生のころアホな漫画を描いていたぐらいです(笑)。
でも、思い出してみると、
小学校、中学校の美術では下書きは上手かったんですよ!
(自分で言うなって感じですが(笑))
しかし、絵の具の使い方が死ぬほどヘタクソで、
色を塗るとまったく別の絵になってしまい、美術の成績はよくなかったですね。
でも、今は色はフォトショップというソフトウェアで塗っていますので、
(ソフトsoftと言わず、ソフトウェアsoftwareというところが英語メルマガ(笑)
絵の具の使い方は関係ありません。
でも、昔っから漫画系の絵が好きで、シリアス系は苦手。
なので、プリズンブレイクなどのシリアス系の絵は全然別人になってしまいます
あっ、まだ見てない方は↓からどうぞ(笑)。
→<
http://51.thebelltree.com/greeting2007.htm >
【友人・同僚・家族へご紹介、転送してください!】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
このメルマガ、The English Timesをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介し
てください!
メルマガ読者の仲間を増やして行きましょう。
このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。
読者登録したい方には「読者登録は↓からできるよ」と教えてあげてください
→<
http://www.thebelltree.com/maim/hungryforwords.html >
【読者登録を中止したい方】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
今までご読者登録ありがとうございました。
読者登録の中止は↓のページの指示に従って、
メールアドレスを入れ、"解除"を押してください。
→<
http://www.thebelltree.com/unsubscribe.html >
【広告掲載について】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
当メルマガにあなたの広告を掲載することができます。
他のメルマガよりも英会話表現の解説を丁寧に行っております。
ただ単に意味を掲載するだけのメルマガよりもはるかに"読まれている"メルマガ
です。
部数×0.9円(税込)/1回掲載
部数×0.8×3円(税込)/3回セット
部数×0.7×5円(税込)/5回セット
お問い合わせは↓からできます。
→<
http://www.thebelltree.com/ads.html >
【海外ドラマが字幕なしで楽しめる The English Times】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
発 行 者 :Ken Adams
バックナンバー:→<
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html >
発 行 ペース:毎週月・金曜日発行
発行 システム:まぐまぐ! →<
http://www.mag2.com/ >
コンビーズ →<
http://51.thebelltree.com/combz.htm >
連 絡 先 :theenglishtimes[at]all-english.com
メルマガやサイトでお便りをご紹介させていただくことがございます。
必ず「お名前」か「ハンドルネーム」もしくは「匿名希望」をお書きください。
スパム対策のために@を[at]にしています。
メールの際は[at]を@に変えてお送りください。
このメルマガに返信していただいても私にメールが届きます。
※:相互紹介は受け付けておりません。