TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介

TOEIC 英検 英語学習
英語嫌いを克服し1年でTOEIC 900を達成した(現在は990(満点)、英検1級、TOEFL 600)英語・英会話学習法、TOEIC・英検攻略、海外ドラマ情報をお届け。
1年でTOEIC 900の秘訣
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。




「約束」を意味するwordのいろいろな使い方

◆--------------------------------------------------------------------◇
    まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
     第390号 2007/07/09 (月) 発行    発行部数 50,036
       発行者:Ken Adams < http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
発行者のKen Adamsです。


本メルマガは、2002年から発行しておりますので、
もうすでに、今年2007年で6年目に突入したことになります。

おかげさまで、読者さんの数も5万人を突破し、英語雑誌のEnglish Journalや
日経WOMANなどで取り上げていただいたこともございます。

また、メルマガスタンドの最大手、まぐまぐのメルマガ大賞にノミネートされた
こともございます。


以前からお読み下さっている方も、最近読み始めた方もありがとうございます。
今後ともよろしくお願いいたします。


さて、そんな大好評いただいている、本メルマガなのですが、
「メルマガ」という性質上、どうしても文字によってお伝えする形になってし
まいます。

文字でも十分に伝わりますし、音声より文字の方が伝わることもあります。


ただ、音声の方が伝わるものというのもあると思うんですよね。

この前、英語メルマガ発行者の友人たちと食事に行った際に、
いろいろと英語学習に関するお話をさせていただいて、それを感じました。


そこで、英語学習のインターネット放送を開始いたしました。
→< http://yes.legit8.com/ >


「放送」と言いましても、四六時中流れているわけではなく、
1回当たり、20分弱のものを収録して、いつでも聞ける形になっているものです

Podcastをご存知の方は、あれに近いものを想像してもらうと分かりやすいかも
しれません。


第1回は「こうすれば英語学習が軌道に乗りますよ!」というアドバイスと、
私の英語歴を簡単にお話しさせていただいております。

視聴は無料ですので、ぜひ聞いてみてください!
第1回は↓から聞くことができます。
→< http://yes.legit8.com/ >


なお、

「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >

の受講生様、

「1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習法」
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >

をお買い上げいただいた方には、

「受講生様、購入者様限定の未公開シーンの特典」

をお付けして、すでにご案内をメールにてお送りさせていただいておりますので
特典付きのものをぜひお聞き下さい。



※:英会話表現を携帯メルマガ(無料)で学んじゃおう!

  英会話上達には、ネイティヴが使う英会話表現が一番!
  学校では教えてくれない、英会話表現を解説いたします。

  これ使ったら、ネイティヴもびっくりですよ!
  口語表現が一杯出る、TOEICリスニング対策にもピッタリ!
  →< http://www.thebelltree.com/cell.html >



┏━━━━━━┓--------------------------------------------------------
┛★☆☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆当メルマガについて
------------------------------------------------------------------------

■今号から読まれる、新規の読者様へ
→< http://www.thebelltree.com/tet.html >

■当メルマガをどこで登録したか忘れてしまった、分からない方
→< http://www.thebelltree.com/subscribereason.html >

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。



--------------┏━━━━━━┓------------------------------------------
━━━━━━━┛★★☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆あらすじ (フレンズ、シーズン3のエピソード3)
------------------------------------------------------------------------

モニカとレイチェルのアパート。フィービー以外は全員いる。以下はフィービー
がちょうど入ってくる場面。

フィービーはここ1週間ストーカーに悩まされていたが、そのストーカーは
フィービーを双子の姉、アースラだと勘違いしていてストーカー行為をしていた
と知る。

ストーカーの名前はマルコム。彼はアースラに酷い別れ方をされて、ストーカー
になってしまったようだ。

フィービーとアースラは犬猿の仲で、マルコムがかわいそうだと思い、アースラ
のことを忘れさせてあげるのを手伝う。

しかし、手伝うとはいいつつも、フィービー自身、マルコムに惹かれている模様
皆は反対するが、フィービーはこのままマルコムとの関係を続けるつもり。

フィービーはマルコムはすでにアースラをストーカーすることはやめたと言って
いるが、皆は信じられない。

そこで、フィービーは「彼はナイトビジョンゴーグルも私に渡したのよ」と言う


■フレンズって何?
→< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >

■今回のエピソードが収録されているDVD
→< http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFQ/thebelltree-22/ref=nosim >

■1ヶ月無料! 便利なオンラインレンタル
→< http://www.thebelltree.com/livedoor_dvd.html >

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→< http://www.thebelltree.com/archives/2007/07/god_knows_how_l.html >



----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------

ロス: You're taking the word of a guy who has night vision goggles?

フィービー: Wha? He's not still following her. You think he's still
      following her?

チャンドラー: Pheebs, wake up and smell the restraining order.



Thinking Time ちょっと意味を考えてみてください。


当メルマガで扱っているフレンズをはじめ、海外ドラマは本当に面白いですよね
24、プリズンブレイク、ER、LOST、フルハウスなどなど面白いドラマが盛り沢山

でも、英語で分かるともっともっと面白いんです。
違う言語である以上、字幕ではどうしても伝わらないものというのがあります。

私は海外ドラマを字幕なしで、英語で楽しんでいますが、
本当にそのまま理解できるので本当に楽しいです。

それに、日本語字幕のないアメリカ版を見れるので、日本で未公開のエピソード
も見れるんです。例えば、24のシーズン6なんか、もう全部見終わってます。

海外ドラマを字幕なしで理解できるようになるためのものも含めて、
英語学習法は↓で徹底的に詳しく解説しております。
→ < http://51.thebelltree.com/legti8.htm >



ロス:ナイトビジョンゴーグルを持ってる男の言葉を信じるわけ?

フィービー:え? まだストーカーしてるわけないじゃん。ストーカーしてると
      思う?

チャンドラー:フィービー、さっさと目覚めて、接触禁止令を思い出して。



----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

・take the word of a guy ロス

このwordという単語、ものすごい数のイディオムがあります。

ここでのwordというのは、「約束」という意味で、

「take 所有格 word」

で、「〜の約束を信じる」という意味のイディオムです。


必ずしも前に所有格を付けなければならないわけではなく、
ロスが使ったように、wordにtheをつけて、後ろからofで説明してもOKです。

フィービーは、マルコムがナイトビジョンゴーグルを渡してくれたから、
もうストーカーはしてないはずだと言うのですが、

ロスは、そもそもナイトビジョンゴーグルなんてもんを持っている時点で、
その男のことは信じられないとして、

「ナイトビジョンゴーグルを持っている男の約束を信じるのかい?」

と、

You're taking the word of a guy who has night vision goggles?

と言っています。


of a guyは前置詞+名詞で、形容詞、
その後に、who has night vision gogglesという関係節が続いています。


構造としては、先行詞がa guyで、

 S   V      O
│who │has │night vision goggles│
└──┴─┬┴──────────┘
     SP3

という構造ですね。


前置詞は英文法の基本中の基本、
一方、関係節は英文法の構造では一番難しく、他のすべての分野の知識が必要
です。

「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >

を受講中の方は、前置詞は第7、8号、関係節は第47〜50号をご覧下さい。


ただ、関係節はそれ以前の分野がすべて分かっていないとダメなので、ご注意
ください。


ちなみに、ナイトビジョンゴーグルというのは、暗いところでも明るいところ
のように、くっきり見えるゴーグルで、軍事用に使われています。

当たり前ですが、普通の人は持っていません(笑)。


また、この「約束」という意味のword、海外ドラマ24ではしょっちゅう出てきま
す。

特に主人公のジャックがよく使い、

I give you my word.
「俺が約束する。」

とか、

Please let me keep my word.
「頼むから約束を守らせてくれ。」

というように使います。


give 人 所有格 word 「約束する」
keep 所有格 word   「約束を守る」
take 所有格 word   「約束を信じる」


はぜひ覚えておきましょう。



・wake up and smell the restraining order チャンドラー

これはチャンドラーのジョークで、かなり説明が必要ですね。

元々は、wake up and smell the coffeeというイディオムなんです。

これは、現実を直視していない人、現実を受け入れてない人に対して、

「さっさと現実に気づけよ」

という意味で使うイディオムです。


「寝ぼけているのか? さっさと起きて、コーヒーの匂いで目を覚ませ!」

という意味から出来ているイディオムですね。


それをチャンドラーがcoffeeをrestraining orderに変えて改造しています。

これは、restraining orderを説明しないと分からないジョークなんですが、
restraining orderというのは、日本には多分ない制度だと思うので、
またこれがややこしくなります。


アメリカでは、ストーカー、元恋人、元配偶者などに対して、裁判を起こした
際に、その被害の度合いが深刻だと認められた場合に、裁判所は、

「被告は今後、原告の半径○○以内に近づいてはいけない。」

という命令を出すことがあります。


これが、restraining orderです。

日本には多分ない制度だと思うので、日本語で何と言うかは分かりませんが、
意味としては、「接触禁止令」というような感じです。


マルコムは以前はアースラと付き合っていたのですが、
アースラに裁判を起こされて、restraining orderを出されてしまったのです。

そのマルコムは、それでもアースラのことが諦められず、ストーカー行為を始め
ます。

しかし、間違えて、双子の妹のフィービーをストーカーしていたのでした。


ストーカーされていたのに、すっかり恋人になっちゃっているフィービーに対し
て、チャンドラーが気を利かせたジョークで、

「restraining orderが出されたことを直視しろよ。」

と、

wake up and smell the restraining order

と言っています。


チャンドラーのように気の利いた、イディオム改造ジョークは難しいですが、
元々のイディオム、wake up and smell the coffeeはよく使われますので、
覚えておきましょう。


ちなみに、Pheebsというのはフィービーの別の呼び方です。


英語学習法についてさらに詳しくは↓から!
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >



------------------------------------------┏━━━━━━┓--------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★☆┗━━━━━━━
◆オススメ! [厳選] 英語・英会話教材
------------------------------------------------------------------------

■ [英会話] スピードラーニング

・CNNでしょっちゅう流れている、85万人以上が使った超人気教材
・「英語+日本語」音声なので、聞いているだけで英会話表現が学べる
・無料試聴可能、1日5分のネイティヴとの電話英会話サービス

私も実際に使いました! 体験談など詳しくは↓から!
→< http://51.thebelltree.com/speedlearning.htm >


■ [英語学習全般] 1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習法

・通信簿2、偏差値30〜45でも、半年で偏差値45→72、1年でTOEIC 900!
・英会話も1年でNOVAの実質最高レベル
・映画・海外ドラマ・英語ニュースも字幕なしで楽しめる!

↓私が英語苦手を克服し、TOEIC 990、英検1級を達成した英語学習法を徹底解説
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >


■ [児童英会話] チャンツでポン! リズムで覚える英会話

・とにかく楽しく、数字や曜日など、基本的な英会話が身につく!
・親も一緒に楽しめる!
・NHK教育「えいごリアン」で有名な、マイケル・ネイシュタットが登場

↓から無料で試聴できます。
→< http://51.thebelltree.com/chants.htm >


■ [英文法] 1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!

・英文法はTOEICはもちろん、英会話でも重要
・英文法を一番最初の基礎、品詞からお教えいたします
・分からないところがあっても、制作者である私に直接メールで質問できます

メール+音声による英文法講座! 詳しくは↓をご覧下さい。
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >


■ [リスニング 英会話] マジックトーカーズ LM-450J

・スピードを9段階で調整できる究極のリスニング・英会話教材
・30時間分を収録しており、量もたっぷり
・ジーニアス英和・和英辞書内蔵なので、ワンクリックで意味を調べられる

↓のサイトから買えば、マジックトーカーズの英会話表現解説がついてくる!
→< http://51.thebelltree.com/dmt.htm >



--------------------------------------------------------┏━━━━━━┓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★★┗
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

冒頭でもお話させていただきましたが、
英語学習インターネット放送を始めました。

無料ですので、ぜひ聞いてみてくださいね!
→< http://yes.legit8.com/ >



さて、前号で、生まれも育ちも横浜の私のオススメ中華料理店のお話をさせて
いただきました。

前号の編集後記は↓からご覧いただけます。
→< http://www.thebelltree.com/archives/2007/07/post_757.html >


あまりに長くなったので、途中で「続きは来週にします」と言って終ってしま
いましたので、今日はその続きです。


別に楽しみにしていないかもしれませんが、ご覧下さい(笑)。


「オススメの中華のスイーツは?」

えーと、ごめんなさい。

甘いものはあまり食べないのでちょっと分かりません。


ただ、以前、英語メルマガ発行者交流会(25人ぐらいの大規模会でした)で、

菜香新館
→< http://www.oisii-net.co.jp/saikoh/shinkan/ >

に行ったのですが、あそこのマンゴープリンは皆さん、やたらと感激していら
っしゃいました。

菜香は料理も美味しいですし、値段もリーズナブルなのでオススメですよ。



「オススメの肉まんは?」

そりゃ、もう、断然、

華正樓(かせいろう)
→< http://www.kaseiro.co.jp/shop/meika.html >

の肉まんです。

生まれてから、ずーっと中華街の近くに住んでいて、
いろんな肉まん食べましたが、やっぱりこれが一番です!

子供のころから通算すると多分100個は食べてるでしょうね(笑)。


ただ、残念なのが、蒸して売ってるのではなく、お土産専門だということ。
(ちょっと前まではみなとみらいでは蒸して売っていたんですが、
 確か今はみなとみらいもお土産専門になっちゃった気がします。多分。)

なので、中華街ではよく見かける「肉まんの食べ歩き」はできません。


なので、普通に中華料理店でご飯を食べた後、
お土産として買って行ってください。

値段は、あの量と質にしては破格だと思います。
たったの、399円。

同じ大きさの肉まんは、他のお店じゃ500円はします。
それに味は華正樓の方がずっと美味しいです。


お家で、蒸し器で20〜30分ぐらい弱火で蒸してお召し上がり下さい。
(よく蒸した方がジューシーで美味しいです)


ちなみに華正樓はシュウマイもおいしいので、
一緒に買って行くといいかもしれません。



■このメルマガをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介してください!

このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。
読者登録したい方には「読者登録は↓からできるよ」と教えてあげてください
→< http://www.thebelltree.com/maim/hungryforwords.html >


■配信停止(解除)

今までご読者登録ありがとうございました。
↓のページの指示に従って、アドレスを入れ、"解除"を押してください。
→< http://www.mag2.com/m/0000094089.html >



====================================

 メルマガ名 :海外ドラマが字幕なしで楽しめる The English Times
 発 行 者 :Ken Adams
発 行 ペース:毎週月・金曜日発行
発行 システム:まぐまぐ! http://www.mag2.com/
配信停止・解除:http://www.mag2.com/m/0000094089.html
メールアドレス:theenglishtimes[at]all-english.com

※1:スパム対策のために@を[at]にしています。

※2:当社販売の教材に関するお問い合わせは↑のアドレスではなく、
   ↓からお願いいたします。

「正統派の英語学習法」
→< http://www.legit8.com/contact.html >

「分かる! 解ける! 英文法!」
→< http://www.grammar51.com/contact.html >

※3:「分かる! 解ける! 英文法!」を受講中の方は、受講者様専用アドレ
   スにご質問下さい。

※4:相互紹介は受け付けておりません。

※5:新規の広告主様は募集しておりません。
無料レポート「必須英単語2000語を半年で苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいるの無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
英語力向上メルマガThe English Times