◆--------------------------------------------------------------------◇
まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
第422号 2007/10/29 (月) 発行 発行部数 52,322
発行者:Ken Adams <
http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆
こんにちは。The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
発行者のKen Adamsです。
昨日はTOEICがありましたね。
受験された皆様大変お疲れさまでした!
TOEICもそうなんですが、英会話、映画・海外ドラマ、洋書・英字新聞など、
英語であれば、必ず英文法が必要になります。
その英文法を、「品詞」という一番の基礎から学んでいただける、
1,400名以上の方が受講中の大好評の英文法講座、
「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
の第16期生募集の締切が今週の木曜日、11月1日と迫ってまいりました!
「TOEICで850点突破しました!」
「リーディングセクションだけで100点近く上がりました!」
「質問しても、いつも丁寧に答えてくれて、本当に助かっています!」
「これだけ英語が楽しいのは初めて!」
と、大好評いただいている講座で、
「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、
本当にいろいろな方に受講していただいております。
英文法はピラミッドのような積み重ねで、一番最初から順序よくやっていかない
とできるようになりません。
例えば、英文法の分野の1つ、「関係詞」は他の分野ほぼすべてを理解できてい
ないと理解できないんです。
「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
では、英文法を1番最初の「品詞」から、きっちりと順番に学んでいただけます
ネイティヴの音声もついていますので、イントネーション、発音もしっかりと確
認していただけます。
分からないところがあっても、制作者である私に直接メールでご質問していただ
けます。
(このサポート制度が大変ご好評いただいております!)
「英語ができるようになる」ために、一緒に英文法を頑張って行きましょう!
16期生募集の締切は今週の木曜日、11月1日です!
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
※:無料音声放送で英語学習を軌道に乗せる方法を解説しております!
メルマガなど、文字でお伝えするのもいいんですが、
音声で実際に人がしゃべっているのを聞いた方が分かりやすいときってあり
ますよね?
↓から、英語学習に関するインターネット放送を無料で聞いていただけます
通信簿2の英語嫌いだった私がどうやって1年TOEIC 900を達成できたのか?
→<
http://yes.legit8.com/ >
※:英会話表現を携帯メルマガ(無料)で学んじゃおう!
英会話上達には、ネイティヴが使う英会話表現が一番!
学校では教えてくれない、英会話表現を解説いたします。
これ使ったら、ネイティヴもびっくりですよ!
口語表現が一杯出る、TOEICリスニング対策にもピッタリ!
→<
http://www.thebelltree.com/cell.html >
┏━━━━━━┓--------------------------------------------------------
┛★☆☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆当メルマガについて
------------------------------------------------------------------------
■今号から読まれる、新規の読者様へ
→<
http://www.thebelltree.com/tet.html >
■当メルマガをどこで登録したか忘れてしまった、分からない方
→<
http://www.thebelltree.com/subscribereason.html >
その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。
--------------┏━━━━━━┓------------------------------------------
━━━━━━━┛★★☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆あらすじ (フレンズ、シーズン3のエピソード4)
------------------------------------------------------------------------
モニカとレイチェルのアパート。
ロス、レイチェル、モニカ、ジョーイ、ロスの息子ベンがいる。
ロスとレイチェル、ジョーイは居間におり、モニカは仕事に行く準備をしている
モニカはシェフを目指しているのだが、その過程で、不本意ながらもコスプレレ
ストランで働いていて、巨乳のコスプレをしなければならない。
そこへ、チャンドラーが鳴っている電話の子機を持って、慌てて入ってくる。
彼女のジャニスからからの電話のようだが、どうやら電話に出たくないらしい。
そのため、ルームメイトのジョーイに出てほしいようだ
しかし、ジョーイは映画を楽しんでおり、電話に出るのがめんどくさそう。
そうこうしている間に、電話が切れてしまう。
チャンドラーとジャニスはうまく行っていたはずなのに、なぜ電話に出たくない
のか? と不思議がるレイチェルとロス、モニカ。
チャンドラーは「恋愛深入り恐怖症」で、交際が順調に進んでくると、怖くなっ
てしまうことがあり、ジャニスとも順調に行っていたのですが、怖くなってし
まったようだ。
チャンドラーも分かっていて、それを克服したいと言う。
■フレンズって何?
→<
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >
■今回のエピソードが収録されているDVD
→<
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFQ/thebelltree-22/ref=nosim >
■1ヶ月無料! 便利なオンラインレンタル
→<
http://www.thebelltree.com/livedoor_dvd.html >
■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→<
http://www.thebelltree.com/archives/2007/10/mean_1.html >
----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------
チャンドラー: Look, what do I do? I want to get past this. I don't want
to be afraid of the commitment thing. I wanna go through
the tunnel to the other side.
ロス: [explaining to Joey] Where there's no fear of commitment.
Thinking Time ちょっと意味を考えてみてください。
昨日TOEICを受験された皆様お疲れさまでした。
9、10、11月と現在はTOEICシーズンのまっただ中ですね。
TOEICは就職、昇進、昇給などに必須となってきています。
ある程度以上スコアを取らないと、審査の対象にすらならなかったりします。
現在は大学の単位認定、大学院への入試でも必須となっている学校が増えており
学生もTOEIC必須の時代となってきました。
しかし、TOEICはそう簡単にいい点を取れるわけではありません。
実際に受験されたことがある方なら実感されていると思います。
私はそんな中で、通信簿2と英語苦手だったのですが、
1年でTOEIC 900を達成できました。
その方法は↓で徹底的に詳しく解説しております。
→ <
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
TOEICに関係なく、英語の力はもちろん、
TOEICのためのコツやテクニックも解説しております。
→ <
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
チャンドラー:なぁ、俺はどうしたらいいんだよ? こんなの克服したいんだよ
恋愛深入りってヤツを怖がりたくないんだよ。トンネルの向こう
側に行きたいんだよ!
ロス:(ジョーイに説明)深入りの恐怖がない場所ってことね。
----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------
・look チャンドラー
「見る」という意味の動詞として知られている単語ですが、
ここでは、そうではなく、「なぁ」、「あのさー」というように、
これから言うことを相手に聞いてほしいときに使う表現です。
チャンドラーはロスたちに、「俺はどうしたらいいんだよ?」という前に、
「なぁ」と入れて、
Look, what do I do?
と言っています。
・get past チャンドラー
辛いもの、苦手なものを「克服する」、「耐える」、「忘れる」という意味の
表現です。
チャンドラーは「こんなの克服したいんだよ。」と、
I want to get past this.
と言っています。
・thing チャンドラー
前号でも解説させていただいた表現ですが、再び登場です。
それだけよく使われる表現ってことですね。
「モノ」という意味の名詞として知られている単語ですが、
言い難い名詞、あるいは具体的に明確にどう表したらいいか分からない名詞、
あるいは意味をぼかしたい時に使う表現で、
「例の件」、「〜のやつ」、「アレ」という意味で使われます。
チャンドラーは「恋愛深入りってヤツ」を怖がりたくないと、
I don't want to be afraid of the commitment thing.
と言っています。
・commitment チャンドラー
日本語でぴったりで一対一の訳がなく、説明が難しい単語なのですが、
非常によく使われる表現です。
コアのイメージとしては、
「自分のエネルギー、精神を、対象に注ぎ込むような行為、気持ち、決意」
という意味です。
そこから、
今回のように「恋愛に深入りする」という意味で使われることがあります。
チャンドラーは「恋愛深入りってヤツ」を怖がりたくないと、
I don't want to be afraid of the commitment thing.
と言っています。
コアのイメージから、「仕事などに情熱をかけること、集中すること」という意
味もでも使われます。
I deeply appreciate our workers' commitment to their work.
「我々従業員の懸命の努力に深く感謝します。」
・wanna チャンドラー
want toの略形で、発音としては、「ワナ」、「ヲナ」の中間のような発音をし
ます。
チャンドラーは、恋愛深い恐怖がない世界に行く「トンネルの向こう側に行きた
い」として、
I wanna go through the tunnel to the other side.
と言っています。
ちなみに、他にもよく使われる略形としては、
未来形のgoing to→gonna
「〜しなければならない」のgot to→gotta
があります。
ただ、現在進行形のgoing to、「〜に着いた」という意味のgot toでは使えない
ので、その点は注意が必要です。
○I'm going to see Kathy tomorrow.
○I'm gonna see Kathy tomorrow.
○I'm going to New York this summer.
×I'm gonna New York this summer.
○I got to finish this by tomorrow.
○I gotta finish this by tomorrow.
○I got to the station two minutes ago.
×I gotta the station two minutes ago.
英文法は↓で、「品詞」という一番の基礎から学べます。
分からない部分があっても、制作者である私に直接メールで質問できます。
第16期生募集の締切は今週の木曜日11月1日です!
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
英語学習法についてさらに詳しくは↓から!
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
------------------------------------------┏━━━━━━┓--------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★☆┗━━━━━━━
◆オススメ! [厳選] 英語・英会話教材
------------------------------------------------------------------------
■ [英会話] スピードラーニング
・CNNでしょっちゅう流れている、85万人以上が使った超人気教材
・「英語+日本語」音声なので、聞いているだけで英会話表現が学べる
・無料試聴可能、1日5分のネイティヴとの電話英会話サービス
私も実際に使いました! 体験談など詳しくは↓から!
→<
http://51.thebelltree.com/speedlearning.htm >
■ [英語学習全般] 1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習法
・通信簿2、偏差値30〜45でも、半年で偏差値45→72、1年でTOEIC 900!
・英会話も1年でNOVAの実質最高レベル
・映画・海外ドラマ・英語ニュースも字幕なしで楽しめる!
↓私が英語苦手を克服し、TOEIC 990、英検1級を達成した英語学習法を徹底解説
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
■ [児童英会話] チャンツでポン! リズムで覚える英会話
・とにかく楽しく、数字や曜日など、基本的な英会話が身につく!
・親も一緒に楽しめる!
・NHK教育「えいごリアン」で有名な、マイケル・ネイシュタットが登場
↓から無料で試聴できます。
→<
http://51.thebelltree.com/chants.htm >
■ [英文法] 1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!
・英文法はTOEICはもちろん、英会話でも重要
・英文法を一番最初の基礎、品詞からお教えいたします
・分からないところがあっても、制作者である私に直接メールで質問できます
メール+音声による英文法講座! 詳しくは↓をご覧下さい。
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
■ [リスニング 英会話] マジックトーカーズ LM-450J
・スピードを9段階で調整できる究極のリスニング・英会話教材
・30時間分を収録しており、量もたっぷり
・ジーニアス英和・和英辞書内蔵なので、ワンクリックで意味を調べられる
↓のサイトから買えば、マジックトーカーズの英会話表現解説がついてくる!
→<
http://51.thebelltree.com/dmt.htm >
■ [英会話 英文法] 前置詞がキッチリ分かってスッキリする本
・日本人には分かりづらい前置詞をイメージですっきり説明
・ネイティヴの監修付きで、英会話にも使える
・実戦で鍛えられる、問題集付き
↓から買うと、限定特典「前置詞を使った英文の設計図」を差し上げます!
→<
http://51.thebelltree.com/preposition.htm >
--------------------------------------------------------┏━━━━━━┓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★★┗
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------
ついに、NOVAが「会社更生法適用を申請」という事態になってしまいましたね。
私は昔、NOVAに通っていたので、ちょっと寂しいですね。
ブログに関連記事をアップしましたので、ご覧下さい。
→<
http://www.ace-blog.com/2007/10/nova.html >
昨日は横浜はものすごくいい天気でした!
まさに台風一過という感じで、これほどの快晴は1年に数回しかない、というぐ
らい晴れていました。
幸い、日曜日でしたので、近所の写真を撮りまくって来ました!
信じられないほど青い空をバックに、ランドマークタワーをはじめとした、
横浜港の景色は筆舌に尽くしがたいほど綺麗でした。
横浜からは月に数回しか見れない富士山もスッキリと見えました。
写真は↓からたっぷり見ることができますので、ぜひご覧下さい!
→<
http://www.ace-blog.com/2007/10/post_6.html >
■このメルマガをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介してください!
このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。
読者登録したい方には「読者登録は↓からできるよ」と教えてあげてください
→<
http://www.thebelltree.com/maim/hungryforwords.html >
■配信停止(解除)
今までご読者登録ありがとうございました。
↓のページの指示に従って、アドレスを入れ、"解除"を押してください。
→<
http://www.mag2.com/m/0000094089.html >
====================================
メルマガ名 :海外ドラマが字幕なしで楽しめる The English Times
発 行 者 :Ken Adams
発 行 ペース:毎週月・金曜日発行
発行 システム:まぐまぐ!
http://www.mag2.com/配信停止・解除:
http://www.mag2.com/m/0000094089.htmlメールアドレス:theenglishtimes[at]all-english.com
※1:スパム対策のために@を[at]にしています。
※2:当社販売の教材に関するお問い合わせは↑のアドレスではなく、
↓からお願いいたします。
「正統派の英語学習法」
→<
http://www.legit8.com/contact.html >
「分かる! 解ける! 英文法!」
→<
http://www.grammar51.com/contact.html >
※3:「分かる! 解ける! 英文法!」を受講中の方は、受講者様専用アドレ
スにご質問下さい。
※4:相互紹介は受け付けておりません。
※5:新規の広告主様は募集しておりません。