TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介

TOEIC 英検 英語学習
英語嫌いを克服し1年でTOEIC 900を達成した(現在は990(満点)、英検1級、TOEFL 600)英語・英会話学習法、TOEIC・英検攻略、海外ドラマ情報をお届け。
1年でTOEIC 900の秘訣
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。




追いつく catch up to

◆--------------------------------------------------------------------◇
    まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
     第431号 2007/11/30 (金) 発行    発行部数 53,141
       発行者:Ken Adams < http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
発行者のKen Adamsです。


今回は、皆さんに重要なお知らせがあります。

「リーディングのスピードが上がらない!」

「読むのが遅くて、TOEICがどうしても時間内に終らない。」

「いろいろと意味を考えていると、リスニングのスピードに着いて行けない!」

「映画や海外ドラマで、英語独特の表現がどうにも分からない。」

「英会話で言いたいことを考えるのに時間がかかってしまう。」


そんな悩みをお持ちの皆さん!

それは「日本語を介して英語を考えてしまっている」のが原因なんです。


特にリーディングではこの弊害が大きく、日本語に訳して読んでいると、
日本語の順番で読むクセがついてしまい、何度も読み返してしまう、

「返り読み」

という、時間がかかる悪い読み方が身についてしまいます。


返り読みでは、当然スピードが出ませんし、難しい構造の文には対応できません
し、英語独特の表現をなかなか理解できません。


英語はやっぱり、「英語のままストレートに分かる」ことが重要なんです。

日本語を介さないで読んだ方が、理解度、スピード共に深まるわけです。


ただ、いきなり「英語のまま真っすぐ読め!」と言われても、読み方が分かり
ませんよね。

現に、多くの方から、

「読むスピードが遅い。」
「英語のまま読めない。」
「リーディングの理解度を高めたい。」

というご相談を多く承っております。


そこで、「英語をストレートに読んで、理解する読み方」を身につけていただけ
る新作をリリースさせていただくことになりました!

その名も、

「英語で分かる! Straight English Express」
→< http://51.thebelltree.com/see51.htm >

ストレートに、英語を、速いスピードで 分かるようになるために!


12月3日(月)に創刊予定のメルマガなのですが、
こちら、無料メルマガではなく、有料メルマガになります。

しかし、12月分は無料でお試しいただけます。

万が一、満足いただけない場合、12月中に解除されれば、
料金は一切発生いたしません。


英文を「構造の把握と予測」をしながら、真っすぐに英語のまま読む考え方を身
につけていただけます。


また、真っすぐに読むために欠かせない、「使える語彙」も数号に渡って、効率
のよい形で身につけていただけるように、お送りして行く予定です。

また、問題形式でもお送りしておりますので、
TOEICのパート5、6など、問題を解く技術も身につけていただけます。


無料でお試しできちゃいますんで、お気軽にお試し下さい!
→< http://51.thebelltree.com/see51.htm >

ストレートに英語を理解できるようになるべく頑張って行きましょう!

詳しくは↓からご覧下さい。
創刊は来週の月曜日の12月3日です!
→< http://51.thebelltree.com/see51.htm >



※:無料音声放送で英語学習を軌道に乗せる方法を解説しております!

  メルマガなど、文字でお伝えするのもいいんですが、
  音声で実際に人がしゃべっているのを聞いた方が分かりやすいときってあり
  ますよね?

  ↓から、英語学習に関するインターネット放送を無料で聞いていただけます
  通信簿2の英語嫌いだった私がどうやって1年TOEIC 900を達成できたのか?
  →< http://yes.legit8.com/ >


※:英会話表現を携帯メルマガ(無料)で学んじゃおう!

  英会話上達には、ネイティヴが使う英会話表現が一番!
  学校では教えてくれない、英会話表現を解説いたします。

  これ使ったら、ネイティヴもびっくりですよ!
  口語表現が一杯出る、TOEICリスニング対策にもピッタリ!
  →< http://www.thebelltree.com/cell.html >



┏━━━━━━┓--------------------------------------------------------
┛★☆☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆当メルマガについて
------------------------------------------------------------------------

■今号から読まれる、新規の読者様へ
→< http://www.thebelltree.com/tet.html >

■当メルマガをどこで登録したか忘れてしまった、分からない方
→< http://www.thebelltree.com/subscribereason.html >

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。



--------------┏━━━━━━┓------------------------------------------
━━━━━━━┛★★☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆あらすじ (フレンズ、シーズン3のエピソード4)
------------------------------------------------------------------------

チャンドラーとジャニスは順調に交際を続けているのだが、チャンドラーはこの
ように、交際が順調に進んでくると、怖くなってしまうことがある。

チャンドラーも「恋愛深入り恐怖症」を自覚しており、これを克服したいと考え
ている。

そこで、皆に相談したところ、ジョーイは「恐怖心を克服するには、恐怖に立ち
向かうのが一番だ。深入りが怖いんなら、思いっきり深入りしちまえ。」とアド
バイス。

レイチェルとモニカもジョーイのアドバイスに同意。チャンドラーはそれを実行
に移すことに。

ただ、怖いのを我慢して無理矢理やったため、チャンドラーは妙にハイテンショ
ンになり、いきなり同居を持ちかけたり、"ジャニスの両親と一緒に旅行しよう"
とか、めちゃめちゃな提案をし始める。

あまりの変貌ぶりにジャニスは怖くなってしまい、その場を逃げ出す。チャンド
ラーはそれを追いかけ、何とか追いついたようだ。

以下は、モニカとレイチェルのアパートで、チャンドラーが落ち込みながらアイ
スクリームを食べている場面。

※:日本ではどうだか分かりませんが、アメリカのドラマでは、失恋した女性が
  (チャンドラーは男ですが)アイスクリームのやけ食いをする場面がよく登
  場します。

慰めるレイチェルとモニカに、チャンドラーが追いかけたときの状況を説明。


■フレンズって何?
→< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >

■今回のエピソードが収録されているDVD
→< http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFQ/thebelltree-22/ref=nosim >

■1ヶ月無料! 便利なオンラインレンタル
→< http://www.thebelltree.com/livedoor_dvd.html >

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→< http://www.thebelltree.com/archives/2007/11/that.html >



----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------

レイチェル: Here you go, honey, [handing Chandler a tub of ice cream]
      this will help.

チャンドラー: So, I finally catch up to her and she says this
       relationship's going too fast and we have to slow down.

[Rachel and Monica both groan.]

モニカ: That is never good.

チャンドラー: Then I got all...needy and clingy.

レイチェル: Wait a minute. Wait a minute. Maybe it's not so bad. How did
      you leave it?

チャンドラー: She said she'd call me. [Rachel and Monica both groan
       again] Oh god.

モニカ: Welcome to our side of the tunnel.



Thinking Time ちょっと意味を考えてみてください。


約1,550名の方が受講中と、大好評いただいている、

「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >

ですが、第17期生の募集を昨日で締め切らせていただきました。
(現在は第18期生を募集させていただいております)

今回はいつもよりも多くのお申し込みをいただき、
大変ありがとうございました。

一緒に英語学習頑張って行きましょうね!

第1~16期生の皆様も、今後ともよろしくお願いいたします。

「分かる! 解ける! 英文法!」では、英文法を「品詞」という一番の基礎か
ら学んでいただけます。

分からないところがあっても、制作者である私に直接メールでご質問していただ
けます。

一緒に英語学習頑張って行きましょう!
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >



レイチェル:はい、これ。(チャンドラーにアイスクリームをケースごと渡す)
      これでよくなるわ。

チャンドラー:で、なんとか追いついたら、"交際があまりに速く進み過ぎてる
       から、もっとじっくりやっていこう"って。

(レイチェルとモニカがうめく)

モニカ:あぁ、そりゃヤバいわね。

チャンドラー:それで、俺、どうしても欲求的になっちゃって。

レイチェル:ちょっと待って、ちょっと待って。そこまで状況悪くないかも。ど
      うやって別れたの?

チャンドラー:向こうが電話するって。(レイチェルとモニカはふたたびうめ
       く)だめかぁ。

モニカ:ようこそ私たちの世界へ。



----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

・here you go レイチェル

人に物を渡す時に使う表現で、「はい、これ」、「どうぞ」という意味です。

レイチェルはチャンドラーにアイスクリームを渡すために、

Here you go

と言っています。


ちなみに、今回の場面全体を通して、チャンドラーが「女化」しています。

失恋のショックでアイスクリームを食べたり、相手に「交際があまりに速く進み
過ぎてるから、もっとじっくりやっていこう」と言われたり、相手に、「こっち
から電話する」と言われたり、

これ、アメリカのドラマでは女性側がやられる行動の定番なんです。

なので、レイチェルとモニカにはよーくその気持ちが分かり、
チャンドラーを励ましているわけでですが、

このアンバランスさが笑いのポイントになっています。



・help レイチェル

「助ける」という意味の単語として知られていますが、

「役立つ」、「力になる」、「効力を発揮する」という意味でも使われるんです
ここでは、その意味で使われていて、

レイチェルは、こういうときにはアイスクリームが役立つ、と、

this will help

と言っています。



・catch up to チャンドラー

「~に追いつく」という意味の表現です。

toの代わりにwithでも使えます。

チャンドラーは、やっとジャニスに追いついたんだ、と、

I finally catch up to her

と言っています。



・needy and clingy チャンドラー

どちらも独特のニュアンスがあって、ピッタリ来る日本語がないのですが、

needyは「誰かに対しての欲求があまりに強すぎて、その人のことばかり考えて
しまう。」という、ちょっと病的な感じ。

clingyは「誰かに対してあまりに依存心が強すぎる。」という、こちらもちょっ
と病的な感じです。



・wait a minute レイチェル

直訳すると、「1分間待って」ですが、

これは、相手の発言の矛盾点を指摘したり、どうしても言いたいことがあるとき
に、

「ねぇねぇ、ちょっと待ってよ。」

という意味で使われます。

チャンドラーは落ち込んでいるのですが、レイチェルはそこまで状況は悪くない
かもしれないと、

Wait a minute. Wait a minute. Maybe it's not so bad.

と言っています。



・how did you leave it? レイチェル

「最後の状況をあなたはどうしたの?」という意味の表現です。

レイチェルは、ジャニスとチャンドラーの会話の最後はどうなったのか? と、

How did you leave it?

と聞いています。


英語を英語のまま理解する方法は↓で学べます。
→< http://51.thebelltree.com/see51.htm >


英文法は↓で、「品詞」という一番の基礎から学べます。

分からない部分があっても、制作者である私に直接メールで質問できます。
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >


英語学習法についてさらに詳しくは↓から!
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >



------------------------------------------┏━━━━━━┓--------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★☆┗━━━━━━━
◆オススメ! [厳選] 英語・英会話教材
------------------------------------------------------------------------

■ [英会話] スピードラーニング

・CNNでしょっちゅう流れている、85万人以上が使った超人気教材
・「英語+日本語」音声なので、聞いているだけで英会話表現が学べる
・無料試聴可能、1日5分のネイティヴとの電話英会話サービス

私も実際に使いました! 体験談など詳しくは↓から!
→< http://51.thebelltree.com/speedlearning.htm >


■ [英語学習全般] 1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習法

・通信簿2、偏差値30~45でも、半年で偏差値45→72、1年でTOEIC 900!
・英会話も1年でNOVAの実質最高レベル
・映画・海外ドラマ・英語ニュースも字幕なしで楽しめる!

↓私が英語苦手を克服し、TOEIC 990、英検1級を達成した英語学習法を徹底解説
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >


■ [リーディング 英会話] 英語で分かる! Straight English Express

・日本語訳し読みでは、スピードに限界があるし、英語独特の表現も分からない
・英語のまま理解、日本語のように真っすぐ読むにはコレ!
・リスニング、英会話でも英語ままダイレクトに伝わる!

↓なんと、一ヶ月無料でお試しできちゃいます!
→< http://51.thebelltree.com/see51.htm >


■ [児童英会話] チャンツでポン! リズムで覚える英会話

・とにかく楽しく、数字や曜日など、基本的な英会話が身につく!
・親も一緒に楽しめる!
・NHK教育「えいごリアン」で有名な、マイケル・ネイシュタットが登場

↓から無料で試聴できます。
→< http://51.thebelltree.com/chants.htm >


■ [英文法] 1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!

・英文法はTOEICはもちろん、英会話でも重要
・英文法を一番最初の基礎、品詞からお教えいたします
・分からないところがあっても、制作者である私に直接メールで質問できます

メール+音声による英文法講座! 詳しくは↓をご覧下さい。
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >


■ [リスニング 英会話] マジックトーカーズ LM-450J

・スピードを9段階で調整できる究極のリスニング・英会話教材
・30時間分を収録しており、量もたっぷり
・ジーニアス英和・和英辞書内蔵なので、ワンクリックで意味を調べられる

↓のサイトから買えば、マジックトーカーズの英会話表現解説がついてくる!
→< http://51.thebelltree.com/dmt.htm >


■ [英会話 英文法] 前置詞がキッチリ分かってスッキリする本

・日本人には分かりづらい前置詞をイメージですっきり説明
・ネイティヴの監修付きで、英会話にも使える
・実戦で鍛えられる、問題集付き

↓から買うと、限定特典「前置詞を使った英文の設計図」を差し上げます!
→< http://51.thebelltree.com/preposition.htm >



--------------------------------------------------------┏━━━━━━┓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★★┗
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

冒頭でもお話させていただきましたが、新作

「英語で分かる! Straight English Express」
→< http://51.thebelltree.com/see51.htm >

が登場です。

日本語訳に頼ることなく、ストレートに理解できるように頑張って行きましょう

12月分は無料でお試しできますので、お気軽にご利用いただけますよ!
創刊は来週の月曜日の12月3日です!
→< http://51.thebelltree.com/see51.htm >


以前から、「横浜の紅葉は綺麗」とか編集後記でいろいろ言ってましたが、
横浜も紅葉シーズンを迎え、とても綺麗な時期になってきました!

一昨日、写真を撮って来たんで、ぜひご覧下さい。
→< http://www.ace-blog.com/2007/11/post_16.html >

今の時期の日本大通と海岸通のイチョウ並木は本当に綺麗です。
まるで、天然の黄金の天井の下を歩いているような感じです。

こんなに綺麗なのは、1年でも数日だけ。

明日、明後日の今週末なら、まだ間に合うかと思いますんで、
もし機会があったら、ぜひ行ってみてください。



■このメルマガをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介してください!

このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。
読者登録したい方には「読者登録は↓からできるよ」と教えてあげてください
→< http://www.thebelltree.com/maim/hungryforwords.html >


■配信停止(解除)

今までご読者登録ありがとうございました。
↓のページの指示に従って、アドレスを入れ、"解除"を押してください。
→< http://www.mag2.com/m/0000094089.html >



====================================

 メルマガ名 :海外ドラマが字幕なしで楽しめる The English Times
 発 行 者 :Ken Adams
発 行 ペース:毎週月・金曜日発行
発行 システム:まぐまぐ! http://www.mag2.com/
配信停止・解除:http://www.mag2.com/m/0000094089.html
メールアドレス:theenglishtimes[at]all-english.com

※1:スパム対策のために@を[at]にしています。

※2:教材に関するお問い合わせは↑のアドレスではなく、
   ↓からお願いいたします。

「正統派の英語学習法」
→< http://www.legit8.com/contact.html >

「分かる! 解ける! 英文法!」
→< http://www.grammar51.com/contact.html >

「英語で分かる! Straight English Express」
→<http://www.see51.net/contact.html >

※3:「分かる! 解ける! 英文法!」を受講中の方は、受講者様専用アドレ
   スにご質問下さい。

※4:相互紹介は受け付けておりません。

※5:新規の広告主様は募集しておりません。
無料レポート「必須英単語2000語を半年で苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいるの無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
英語力向上メルマガThe English Times