◆--------------------------------------------------------------------◇
まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
第436号 2007/12/17 (月) 発行 発行部数 53,368
発行者:Ken Adams <
http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆
こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者のKen Adamsです。
今週木曜日締切! 今年中に始めたい方はラストチャンスになります!
約1,600名様に受講いただいている大好評の講座、
「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
ですが、第18期生募集の締切が今週の木曜日、12月20日と迫ってまいりました。
「TOEICで850点突破しました!」
「リーディングセクションだけで100点近く上がりました!」
「質問しても、いつも丁寧に答えてくれて、本当に助かっています!」
「これだけ英語が楽しいのは初めて!」
と、大好評いただいている講座で、
「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、
本当にいろいろな方に受講していただいております。
その大好評いただいている「分かる! 解ける! 英文法!」、
今年開講の期としては、今回募集させていただいております、第18期が最後の
期となります。
「今年中に英語学習を始めるぞ!」
という方は、ぜひ今期にお申し込みくださいませ。
以前もお話しさせていただきましたが、「英文法は問題を解くために暗記するも
の」ではなく、
英語学習であれば、TOEICはもちろん、英会話、映画・海外ドラマなどでも必ず
必要なんです。
「全部知っている単語なのに文全体としての意味が分からない。」
「言いたい単語は知っているのに、うまく英語にできない。」
こんな経験ありませんか?
これは英文の構造の知識、つまり英文法の知識が不足しているためなんです。
英文法はピラミッドのような積み重ねで、一番最初から順序よくやっていかない
とできるようになりません。
例えば、英文法の分野の1つ、「関係詞」は他の分野ほぼすべてを理解できてい
ないと理解できないんです。
「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
では、英文法を1番最初の「品詞」から、きっちりと順番に学んでいただけます
ネイティヴの音声もついていますので、イントネーション、発音もしっかりと確
認していただけます。
分からないところがあっても、制作者である私に直接メールでご質問していただ
けます。
(このサポート制度が大変ご好評いただいております!)
「英語ができるようになる」ために、一緒に英文法を頑張って行きましょう!
第18期生募集の締切は今週の木曜日、12月20日です!
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
ぜひ、今年中にいいスタートを切りましょう!
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
※:無料音声放送で英語学習を軌道に乗せる方法を解説しております!
メルマガなど、文字でお伝えするのもいいんですが、
音声で実際に人がしゃべっているのを聞いた方が分かりやすいときってあり
ますよね?
↓から、英語学習に関するインターネット放送を無料で聞いていただけます
通信簿2の英語嫌いだった私がどうやって1年TOEIC 900を達成できたのか?
→<
http://yes.legit8.com/ >
※:英会話表現を携帯メルマガ(無料)で学んじゃおう!
英会話上達には、ネイティヴが使う英会話表現が一番!
学校では教えてくれない、英会話表現を解説いたします。
これ使ったら、ネイティヴもびっくりですよ!
口語表現が一杯出る、TOEICリスニング対策にもピッタリ!
→<
http://www.thebelltree.com/cell.html >
┏━━━━━━┓--------------------------------------------------------
┛★☆☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆当メルマガについて
------------------------------------------------------------------------
■今号から読まれる、新規の読者様へ
→<
http://www.thebelltree.com/tet.html >
■当メルマガをどこで登録したか忘れてしまった、分からない方
→<
http://www.thebelltree.com/subscribereason.html >
その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。
--------------┏━━━━━━┓------------------------------------------
━━━━━━━┛★★☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆あらすじ (フレンズ、シーズン3のエピソード4)
------------------------------------------------------------------------
モニカとレイチェルのアパート。ロス、レイチェル、ジョーイ、ロスの息子のベ
ンがいる。
レイチェルは洗濯物の整理、ロスとジョーイはベンとおもちゃで遊んでいたとこ
ろ、フィービーが入ってくる。
フィービーは現在、俳優のジョーイのエージェントを勤めている。フィービーは
別にエージェントのプロではないのだが、タフな交渉術でジョーイが逃したオー
ディションをゲットしたりと、優秀なエージェント。
フィービーは本職でないこともあり、1回切りでやめたかったのだが、ジョーイ
はフィービーがエージェントとしてあまりに優秀なあまり、他のオーディション
もお願いする。
ただ、フィービーはイヤなのにやっているため、アパートに入った瞬間、ジョー
イに気付くと逃げ出す。フィービーが嫌がっているのに気付かず、フィービーを
追いかけるジョーイ。
■フレンズって何?
→<
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >
■今回のエピソードが収録されているDVD
→<
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFQ/thebelltree-22/ref=nosim >
■1ヶ月無料! 便利なオンラインレンタル
→<
http://www.thebelltree.com/livedoor_dvd.html >
■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→<
http://www.thebelltree.com/archives/2007/12/fall_for.html >
----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------
ジョーイ: Phoebe? There you are.
フィービー: No, it's not. Sorry. [she turns and leaves quickly]
ジョーイ: Phoebe, wait! Phoebe! [he chases her out into the hall]
フィービー: Oh, Joey! Oh, okay, see, I didn't recognize you in
those...pants.
ジョーイ: Listen, that TV movie I went in for. Did you hear anything? I
think I got a shot at it.
Thinking Time ちょっと意味を考えてみてください。
英単語を覚えるのって大変ですよね?
「一発で覚えられない。」
「書きまくっても覚えられない。」
そんな方は要注意です。
実はどんなに頑張っても、単語って一発で覚えられるものではないですし、
書きまくりはそんなに効果がないんです。
カギはイメージと反復。
しっかりとしたやり方でやれば単語帳1冊のほぼすべてがちゃんと覚えられます
1年でTOEIC 900を達成した英語学習法を↓で解説いたします。
→ <
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
ジョーイ:フィービー? やっと見つけたよ。
フィービー:あ、ごめんなさい。人違いです。(振り向いて、急いで逃げ出す)
ジョーイ:フィービー、待って! フィービー! (廊下へ追いかける)
フィービー:あ、ジョーイじゃん! あー、分からなかったわ、その‥ズボンは
いてたから。
ジョーイ:あのさ、テレビ映画のやつ。もう返事来た? いい感触だったんだけ
ど。
----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------
・there you are ジョーイ
探していた人を見つけたときに使う表現で、
「やっと見つけたよ」、「そこにいたのかぁ」という意味になります。
ジョーイは探していたフィービーをやっと見つけ、
There you are.
と言っています。
・didn't recognize you フィービー
「~を着ていたから分からなかった」、「~を着けていたから分からなかった」
「~だと分からなかった」というように、着ているもの、髪型などが普段と違っ
ていたために、分からなかった、という意味の表現です。
フィービーはただ単にジョーイから逃げ出したいだけなのですが、
「そのズボンはいていたから分からなかった」と、
I didn't recognize you in those...pants.
と言っています。
ちなみに、着ているものであれば、前置詞はinですが、
着けているものや髪型であれば、withを使います。
I didn't recognize you with that new hairdo.
「髪型変えてたから分からなかったよ。」
I didn't recognize you with those sunglasses.
「そのサングラスかけてたから分からなかったよ。」
・Did you hear anything? ジョーイ
情報を集める時、返事待ちのときによく使われる表現で、
「何か分かった?」、「返事来た?」という意味で使われます。
ジョーイはフィービーにエージェントをお願いしていて、テレビ映画の話の返
事が来た? と、
Did you hear anything?
と言っています。
・got a shot at it ジョーイ
「チャンスがある」、「いい感触だ」という意味の表現です。
ジョーイはテレビ映画の仕事が、いい感触でチャンスがありそうだと、
I think I got a shot at it.
と言っています。
ちなみに、gotはhaveに変えてもまったく同じ意味で使えます。
a shotというのは「チャンス」、「希望」という意味でよく使われます。
例えば、「君にもう一度チャンスを与えよう」は、
I'm gonna give you another shot.
ですし、
「あまりチャンスがないのは分かっている」は、
I know it's a long shot.
になります。
ただ、こうやって使いこなすには、ちょっと英文法の知識が必要で、
上級とは言いませんが、中級レベルの言い回しになります。
英文法は↓で、「品詞」という一番の基礎から学べます。
分からない部分があっても、制作者である私に直接メールで質問できます。
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
英語を英語のまま理解する方法は↓で学べます。
→<
http://51.thebelltree.com/see51.htm >
英語学習法についてさらに詳しくは↓から!
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
------------------------------------------┏━━━━━━┓--------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★☆┗━━━━━━━
◆オススメ! [厳選] 英語・英会話教材
------------------------------------------------------------------------
■ [英会話] スピードラーニング
・CNNでしょっちゅう流れている、85万人以上が使った超人気教材
・「英語+日本語」音声なので、聞いているだけで英会話表現が学べる
・無料試聴可能、1日5分のネイティヴとの電話英会話サービス
私も実際に使いました! 体験談など詳しくは↓から!
→<
http://51.thebelltree.com/speedlearning.htm >
■ [英語学習全般] 1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習法
・通信簿2、偏差値30~45でも、半年で偏差値45→72、1年でTOEIC 900!
・英会話も1年でNOVAの実質最高レベル
・映画・海外ドラマ・英語ニュースも字幕なしで楽しめる!
↓私が英語苦手を克服し、TOEIC 990、英検1級を達成した英語学習法を徹底解説
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
■ [リーディング 英会話] 英語で分かる! Straight English Express
・日本語訳し読みでは、スピードに限界があるし、英語独特の表現も分からない
・英語のまま理解、日本語のように真っすぐ読むにはコレ!
・リスニング、英会話でも英語ままダイレクトに伝わる!
↓なんと、一ヶ月無料でお試しできちゃいます!
→<
http://51.thebelltree.com/see51.htm >
■ [児童英会話] チャンツでポン! リズムで覚える英会話
・とにかく楽しく、数字や曜日など、基本的な英会話が身につく!
・親も一緒に楽しめる!
・NHK教育「えいごリアン」で有名な、マイケル・ネイシュタットが登場
↓から無料で試聴できます。
→<
http://51.thebelltree.com/chants.htm >
■ [英文法] 1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!
・英文法はTOEICはもちろん、英会話でも重要
・英文法を一番最初の基礎、品詞からお教えいたします
・分からないところがあっても、制作者である私に直接メールで質問できます
メール+音声による英文法講座! 詳しくは↓をご覧下さい。
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
■ [リスニング 英会話] マジックトーカーズ LM-450J
・スピードを9段階で調整できる究極のリスニング・英会話教材
・30時間分を収録しており、量もたっぷり
・ジーニアス英和・和英辞書内蔵なので、ワンクリックで意味を調べられる
↓のサイトから買えば、マジックトーカーズの英会話表現解説がついてくる!
→<
http://51.thebelltree.com/dmt.htm >
■ [英会話 英文法] 前置詞がキッチリ分かってスッキリする本
・日本人には分かりづらい前置詞をイメージですっきり説明
・ネイティヴの監修付きで、英会話にも使える
・実戦で鍛えられる、問題集付き
↓から買うと、限定特典「前置詞を使った英文の設計図」を差し上げます!
→<
http://51.thebelltree.com/preposition.htm >
--------------------------------------------------------┏━━━━━━┓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★★┗
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------
気付けば、今年もあと2週間で終わりなんですよね。
なぜだか知りませんが、私は子供のころから、1年の中でこの時期が一番好きな
んです。
街中活気に溢れていて、なぜか人も元気、イルミネーションで街も元気。
やっぱりラストスパートって感じで、みんなエネルギーが出ているんでしょうか
ね?
そう言えば、
「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
の受講生さんも元気なようで、いつも以上に気合いが入ったご質問をいただきま
す。
私の地元横浜も人工雪を降らすイベントとか、屋外スケートリンク、イルミネー
ションなどで、最近は人で溢れかえっております。
「1年中こうだといいなぁ。」とも思うんですが、
まぁ、そうすると、また波がなくてつまらなくなっちゃうかもしれません。
1年に1度しかないからこそ、楽しいんでしょうね。
■このメルマガをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介してください!
このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。
読者登録したい方には「読者登録は↓からできるよ」と教えてあげてください
→<
http://www.thebelltree.com/maim/hungryforwords.html >
■配信停止(解除)
今までご読者登録ありがとうございました。
↓のページの指示に従って、アドレスを入れ、"解除"を押してください。
→<
http://www.mag2.com/m/0000094089.html >
====================================
メルマガ名 :海外ドラマが字幕なしで楽しめる The English Times
発 行 者 :Ken Adams
発 行 ペース:毎週月・金曜日発行
発行 システム:まぐまぐ!
http://www.mag2.com/配信停止・解除:
http://www.mag2.com/m/0000094089.htmlメールアドレス:theenglishtimes[at]all-english.com
※1:スパム対策のために@を[at]にしています。
※2:教材に関するお問い合わせは↑のアドレスではなく、
↓からお願いいたします。
「正統派の英語学習法」
→<
http://www.legit8.com/contact.html >
「分かる! 解ける! 英文法!」
→<
http://www.grammar51.com/contact.html >
「英語で分かる! Straight English Express」
→<
http://www.see51.net/contact.html >
※3:「分かる! 解ける! 英文法!」を受講中の方は、受講者様専用アドレ
スにご質問下さい。
※4:相互紹介は受け付けておりません。
※5:新規の広告主様は募集しておりません。