◆--------------------------------------------------------------------◇
まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
第448号 2008/02/04 (月) 発行 発行部数 54,475
発行者:Ken Adams <
http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆
こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者のKen Adamsです。
今週の木曜日締切! 1,750名以上の方が受講中の大人気講座!
「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
ですが、第20期生募集の締切が来週の木曜日、7日と迫ってまいりました。
「TOEICで850点突破しました!」
「リーディングセクションだけで100点近く上がりました!」
「質問しても、いつも丁寧に答えてくれて、本当に助かっています!」
「これだけ英語が楽しいのは初めて!」
と、大好評いただいている講座で、
「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、
本当にいろいろな方に受講していただいております。
以前英文法はTOEICのみならず、
1、英会話や映画・海外ドラマなど、英語であればどの分野であれ、必ず必要
2、問題を解くためではなく、英文の構造を把握し、意味を理解するため
3、暗記ではなく、理解するべき物
だとお話させていただきました。
そして、もちろん、多くの方が目標としているTOEICでも必要です。
ところで、実はTOEICのパート5、6の英文法の問題の、96%には、
「ある共通点」
があるって知ってました?
実は、TOEICの文法問題の96%は、「構造に関する分野」なんです。
英文法には、構造に関する分野と、構造とは関係ない分野があるんですが、
TOEICは思いっきり構造の分野重視の試験なんです。
でも、実は構造に関する分野の方が厄介なんです。
なぜなら、構造の分野は他の分野を理解していないと理解できないんです。
例えば、「関係詞」という、多くの人が苦手にしている分野は、
品詞、文型、副詞、前置詞、接続詞、受動態、不定詞、分詞、第5文型、
動名詞、疑問詞‥
など、ほぼ全分野と言っていいほど、他の分野を理解していないと、
理解できないんです。
※:TOEICの文法問題の詳しい内訳は↓から
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
これは関係詞に限った話ではなく、構造の分野はすべてそうなんです。
一番最初の「品詞」からじっくり積み重ねていかないと、
順番を間違えたり、途中でつまずくと、分からなくなってしまいます。
「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
では、英文法の構造を、一番最初から、じっくりとお教えいたします!
↓のようなイメージで、問題が解けるように頑張って行きましょう!
→<
http://51.thebelltree.com/f24.htm >
分からないところがあっても、制作者である私に直接メールで質問できます。
英文法を1から一緒に頑張って行きましょう!
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
※:無料音声放送で英語学習を軌道に乗せる方法を解説しております!
メルマガなど、文字でお伝えするのもいいんですが、
音声で実際に人がしゃべっているのを聞いた方が分かりやすいときってあり
ますよね?
↓から、英語学習に関するインターネット放送を無料で聞いていただけます
通信簿2の英語嫌いだった私がどうやって1年TOEIC 900を達成できたのか?
→<
http://yes.legit8.com/ >
※:英会話表現を携帯メルマガ(無料)で学んじゃおう!
英会話上達には、ネイティヴが使う英会話表現が一番!
学校では教えてくれない、英会話表現を解説いたします。
これ使ったら、ネイティヴもびっくりですよ!
口語表現が一杯出る、TOEICリスニング対策にもピッタリ!
→<
http://www.thebelltree.com/cell.html >
┏━━━━━━┓--------------------------------------------------------
┛★☆☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆当メルマガについて
------------------------------------------------------------------------
■今号から読まれる、新規の読者様へ
→<
http://www.thebelltree.com/tet.html >
■当メルマガをどこで登録したか忘れてしまった、分からない方
→<
http://www.thebelltree.com/subscribereason.html >
その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。
--------------┏━━━━━━┓------------------------------------------
━━━━━━━┛★★☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆あらすじ (フレンズ、シーズン3のエピソード4)
------------------------------------------------------------------------
モニカとレイチェルのアパート。ロス、モニカ、キャロル、スーザン、ベンがい
る。
ロスは昔はキャロルと順調な結婚生活を送っていたが、キャロルがレズビアンに
目覚めてしまったため離婚。離婚する直前にキャロルが身ごもったのがベン。
ベンはまだ1歳で話せない。
キャロルはその後、恋人スーザンと一緒にベンを育てている。
ロスとキャロルはその後も親友で、時々週末をベンと一緒に過ごす。今回もその
パターンで、キャロルとスーザンが二人で週末を過ごしている間に、ロスはベン
の面倒を見ていた。
ちなみに、ロスとキャロルは仲がいいが、ロスとスーザンはお互いをあまり好き
ではない。
女性2人に育てられている影響か、ベンのお気に入りのおもちゃはバービー人形
ロスは女性2人に育てられ、ベンが女っぽくなってしまわないかと心配している
そこで、ロスはなんとかベンにバービー人形を諦めさせ、GIジョー(軍人の人
形)を選ばせることに成功。
2人で週末を過ごして帰ってきた、キャロルとスーザンはそれが不満の模様。
ロスは意地悪っぽく「GIジョーが選ばれて、バービーは退場さ。それが我慢でき
ないってなら、お気の毒様。」と言う。
それを見た、ロスの妹で、他人に知られたくないロスの過去を知っているモニカ
が一言。「バービーぐらいいいじゃん。兄さんは昔女装してたじゃん。」と言う
キャロルとスーザンに知られたくないからなのか、それとも本当に覚えていない
のかは不明だが、覚えていないと言う。
■フレンズって何?
→<
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >
■今回のエピソードが収録されているDVD
→<
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFQ/thebelltree-22/ref=nosim >
■1ヶ月無料! 便利なオンラインレンタル
→<
http://www.thebelltree.com/livedoor_dvd.html >
■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→<
http://www.thebelltree.com/archives/2008/02/7_big_deal.html >
----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------
モニカ: The big hat? The pearls? The little pink handbag?
ロス: Okay. You are totally making this up.
モニカ: How can you not remember? You made us call you Bea.
ロス: Oh god.
スーザン: I've literally never been this happy.
モニカ: Wasn't there a little song?
キャロル: Oh please, god, let there be a song.
ロス: There was no song! There was no song! [Ross goes into the
bathroom]
モニカ: [singing and chasing Ross toward the bathroom] I am Bea. I
drink tea. Won't you...[trying to think] won't you... won't
you...
ロス: [comes out of bathroom] Won't you dance around with me.
Thinking Time ちょっと意味を考えてみてください。
「英会話ができるようになりたい」
と思う方は、英会話スクールを行くことを考えたことが、少なくも一度はあると
思います。
ただ、実は英会話スクールって成果を挙げられずにやめてしまう人の方が多いん
です。
実際、私は通ってことがあるんで、分かりますが、多くの方が、英会話スクール
に頼りっきりになっちゃって、その活用法を間違っています。
英会話って、実は自分で学習できることって一杯ありますし、
英会話スクールも活用法を間違えなければ、とても役に立つんです。
英会話学習法は↓で詳しく解説しております。
→ <
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
モニカ:大きい帽子とか、パールとか、小さいピンクのハンドバッグとかさ。
ロス:あのなぁ、でっち上げるなよ。
モニカ:なんで覚えてないのよ? ビーって呼ぶようにって言ってたじゃん。
ロス:う、あー。
スーザン:今までこんな嬉しい気分になったことないわ。
モニカ:かわいい歌もあったわよね。
キャロル:あぁ、歌がありますように。
ロス:歌なんかない! 歌なんかない! (トイレへ逃げ込む)
モニカ:(歌いながら、トイレへ逃げるロスを追いかける)私はビー、ティーを
飲むの、一緒に‥、えーと、一緒に‥(思い出そうとする)、一緒に‥
一緒に‥
ロス:(トイレから出てくる)一緒に私と踊りませんか?だよ。
----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------
・make up ロス
他にも使い方がありますが、「~をでっちあげる」という意味の表現です。
ロスはキャロルとスーザンに知られたくないためなのか、ロスが子供の頃女装し
ていたという話をモニカがでっちあげている、として、
You are totally making this up.
と言っています。
ちなみに、他にもmake upは
make up my mind
「決心する」
などでも使われます。
ちなみに「化粧」の意味で使うときはmake-upは名詞として使います。
She is putting on make-up.
「彼女は今化粧をしている。」
・make O 動詞の原形 モニカ
「Oに~させる」という強制の意味で使われる表現です。モニカはロスが子供の
時代に女装して、「ビー」と呼ばせていたとして、
You made us call you Bea.
と言ってます。
・literally スーザン
直訳すると「文字通り」という意味ですが、よく「本当に」という意味で使われ
ます。
同じ「本当に」でも、reallyより意味が強く、「本当の本当に」という強い意味
になります。
スーザンは自分が敵対しているロスの弱みを知ったからなのか、今までこんな嬉
しことはないとして、
I've literally never been this happy.
と言っています。
・this スーザン
thisは「これ」という意味の代名詞、「この」という意味の形容詞(厳密に言う
と限定詞)として知られていますが、実は「こんなに」という意味の副詞として
も使えるんです。
ここでは形容詞happyを修飾する副詞として使われています。
※:英文法ポイント! 副詞は名詞以外のものを修飾
スーザンは自分が敵対しているロスの弱みを知ったからなのか、今までこんな嬉
しことはないとして、
I've literally never been this happy.
と言っています。
・let there be A キャロル
「Aがありますように」という意味の表現です。
細かく解説すると、letの第5文型の用法で、「OがCであることを許す」という
意味から来ています。
そこにthere be「~がある」という文を埋め込み、
「~があることを許す」、それを命令文で使っているので、
「~があることを許してくれ」
そこから「~がありますように」という意味になります。
このように会話表現でも英文法の仕組みから知っておくと覚えやすいですし、
応用が利きますよね。
キャロルは、モニカがロスが歌っていたかわいい歌があると言ったのを受けて
「歌がありますように」と、
let there be a song.
と言っています。
英文法は↓で、「品詞」という一番の基礎から学べます。
分からない部分があっても、制作者である私に直接メールで質問できます。
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
英語を英語のまま理解する方法は↓で学べます。
→<
http://51.thebelltree.com/see51.htm >
英語学習法についてさらに詳しくは↓から!
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
------------------------------------------┏━━━━━━┓--------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★☆┗━━━━━━━
◆オススメ! [厳選] 英語・英会話教材
------------------------------------------------------------------------
■ [英会話] スピードラーニング
・CNNでしょっちゅう流れている、85万人以上が使った超人気教材
・「英語+日本語」音声なので、聞いているだけで英会話表現が学べる
・無料試聴可能、1日5分のネイティヴとの電話英会話サービス
私も実際に使いました! 体験談など詳しくは↓から!
→<
http://51.thebelltree.com/speedlearning.htm >
■ [英語学習全般] 1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習法
・通信簿2、偏差値30~45でも、半年で偏差値45→72、1年でTOEIC 900!
・英会話も1年でNOVAの実質最高レベル
・映画・海外ドラマ・英語ニュースも字幕なしで楽しめる!
↓私が英語苦手を克服し、TOEIC 990、英検1級を達成した英語学習法を徹底解説
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
■ [リーディング 英会話] 英語で分かる! Straight English Express
・日本語訳し読みでは、スピードに限界があるし、英語独特の表現も分からない
・英語のまま理解、日本語のように真っすぐ読むにはコレ!
・リスニング、英会話でも英語ままダイレクトに伝わる!
↓なんと、一ヶ月無料でお試しできちゃいます!
→<
http://51.thebelltree.com/see51.htm >
■ [児童英会話] チャンツでポン! リズムで覚える英会話
・とにかく楽しく、数字や曜日など、基本的な英会話が身につく!
・親も一緒に楽しめる!
・NHK教育「えいごリアン」で有名な、マイケル・ネイシュタットが登場
↓から無料で試聴できます。
→<
http://51.thebelltree.com/chants.htm >
■ [英文法] 1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!
・英文法はTOEICはもちろん、英会話でも重要
・英文法を一番最初の基礎、品詞からお教えいたします
・分からないところがあっても、制作者である私に直接メールで質問できます
メール+音声による英文法講座! 詳しくは↓をご覧下さい。
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
■ [リスニング 英会話] マジックトーカーズ LM-450J
・スピードを9段階で調整できる究極のリスニング・英会話教材
・30時間分を収録しており、量もたっぷり
・ジーニアス英和・和英辞書内蔵なので、ワンクリックで意味を調べられる
↓のサイトから買えば、マジックトーカーズの英会話表現解説がついてくる!
→<
http://51.thebelltree.com/dmt.htm >
■ [英会話 英文法] 前置詞がキッチリ分かってスッキリする本
・日本人には分かりづらい前置詞をイメージですっきり説明
・ネイティヴの監修付きで、英会話にも使える
・実戦で鍛えられる、問題集付き
↓から買うと、限定特典「前置詞を使った英文の設計図」を差し上げます!
→<
http://51.thebelltree.com/preposition.htm >
--------------------------------------------------------┏━━━━━━┓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★★┗
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------
昨日は関東地方は凄まじい雪でしたね。
「これはチャンス!」とばかりに、雪の写真をたっぷり撮ってきましたので、
ぜひご覧ください。
→<
http://www.ace-blog.com/2008/02/post_19.html >
カメラは手袋をつけては使えないんで、素手で撮っていたのですが、
寒くて手の指の感覚がほとんどなくなってしまうぐらい寒かったです。
ただ、あの吹雪の中、他にも写真を撮っている人がいたり、
なんとジョギングしている人までいたのはビックリしました(笑)。
■このメルマガをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介してください!
このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。
読者登録したい方には「読者登録は↓からできるよ」と教えてあげてください
→<
http://www.thebelltree.com/maim/hungryforwords.html >
■配信停止(解除)
今までご読者登録ありがとうございました。
↓のページの指示に従って、アドレスを入れ、"解除"を押してください。
→<
http://www.mag2.com/m/0000094089.html >
====================================
メルマガ名 :海外ドラマが字幕なしで楽しめる The English Times
発 行 者 :Ken Adams
発 行 ペース:毎週月・金曜日発行
発行 システム:まぐまぐ!
http://www.mag2.com/配信停止・解除:
http://www.mag2.com/m/0000094089.htmlメールアドレス:theenglishtimes[at]all-english.com
※1:スパム対策のために@を[at]にしています。
※2:教材に関するお問い合わせは↑のアドレスではなく、
↓からお願いいたします。
「正統派の英語学習法」
→<
http://www.legit8.com/contact.html >
「分かる! 解ける! 英文法!」
→<
http://www.grammar51.com/contact.html >
「英語で分かる! Straight English Express」
→<
http://www.see51.net/contact.html >
※3:「分かる! 解ける! 英文法!」を受講中の方は、受講者様専用アドレ
スにご質問下さい。
※4:相互紹介は受け付けておりません。
※5:新規の広告主様は募集しておりません。