◆--------------------------------------------------------------------◇
まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
第464号 2008/03/31 (月) 発行 発行部数 55,660
発行者:Ken Adams <
http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆
こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者のKen Adamsです。
通信簿2、偏差値30~45と、英語が大の苦手だった私が、
半年で45→72、1年でTOEIC 900を達成できたのは、英文法のおかげなんです。
約1,950名の方が受講中の、大好評講座、
「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
は現在第23期生を募集させていただいております。
英文法が分からなかったがために、英語が苦手だった人間の一人として、
英語が苦手な人のほとんどは英文法苦手が原因だと実感しております。
「分かる! 解ける! 英文法!」は、
「TOEICで、850点突破しました!」
「TOEICのリーディングだけで100点近く上がりました!」
「これまでで最高の教材です。」
「プログラミングの教科書のように論理的で分かりやすい。」
「英語がブロックで見えるようになった。」
「英語がとても楽しくなった。」
などの嬉しいご感想を多数いただいております。
「分かる! 解ける! 英文法!」では、英文法の一番の基礎である、「品詞」
からじっくりと「理解」のスタイルでお教えいたします。
品詞って、実は英文法の中で最も重要なんです。
でも、多くの参考書は「このぐらい分かっているでしょ」と飛ばしてしまいます
品詞はそんな軽く扱っていいものじゃないんです。
私はこれが分からなかったがために、英語がずーっと苦手でしたから。
さらに分からないところがあっても、制作者である私にメールで直接質問ができ
ます。
ネイティヴの英語音声もついていますので、
文字だけでは分からない、発音やイントネーションも分かります。
英文法を1からやり直そうという皆様、一緒に頑張って行きましょう!
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
※:無料音声放送で英語学習を軌道に乗せる方法を解説しております!
メルマガなど、文字でお伝えするのもいいんですが、
音声で実際に人がしゃべっているのを聞いた方が分かりやすいときってあり
ますよね?
↓から、英語学習に関するインターネット放送を無料で聞いていただけます
通信簿2の英語嫌いだった私がどうやって1年TOEIC 900を達成できたのか?
→<
http://yes.legit8.com/ >
※:英会話表現を携帯メルマガ(無料)で学んじゃおう!
英会話上達には、ネイティヴが使う英会話表現が一番!
学校では教えてくれない、英会話表現を解説いたします。
これ使ったら、ネイティヴもびっくりですよ!
口語表現が一杯出る、TOEICリスニング対策にもピッタリ!
→<
http://www.thebelltree.com/cell.html >
┏━━━━━━┓--------------------------------------------------------
┛★☆☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆当メルマガについて
------------------------------------------------------------------------
■今号から読まれる、新規の読者様へ
→<
http://www.thebelltree.com/tet.html >
■当メルマガをどこで登録したか忘れてしまった、分からない方
→<
http://www.thebelltree.com/subscribereason.html >
その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。
--------------┏━━━━━━┓------------------------------------------
━━━━━━━┛★★☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆あらすじ (フレンズ、シーズン3のエピソード5)
------------------------------------------------------------------------
セントラルパーク(喫茶店)。ロス、レイチェル、チャンドラーがいる。
チャンドラーは彼女のジャニスと、「ご自由にリスト」というものを作り合って
いる。
このリストには5人の好きな有名人が書いてあり、万が一、この5人と交際の
チャンスがあった場合は、相手はお互いに文句を言えない。というもの。
その話を聞いた、ロスとレイチェルはお互いにリストを作り合う。レイチェルの
5人はすぐに決まったのだが、真面目なロスは遊びではなく、真剣に考えている
どうやら3人は決まった模様。
■フレンズって何?
→<
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >
■今回のエピソードが収録されているDVD
→<
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFQ/thebelltree-22/ref=nosim >
■1ヶ月無料! 便利なオンラインレンタル
→<
http://www.thebelltree.com/livedoor_dvd.html >
■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→<
http://www.thebelltree.com/archives/2008/03/agive_a_a_lot_o.html >
----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------
チャンドラー: All right, who you got it narrowed down to?
ロス: Okay, Elizabeth Hurley....
チャンドラー: Oooh-hoo, very attractive ...
ロス: Yeah ...
チャンドラー: ... forgiving ...
ロス: Susan Sarandon.
チャンドラー: Eh, you know what, she's too political, she probably
wouldn't let you do it, unless you donated four cans of
food first.
Thinking Time ちょっと意味を考えてみてください。
TOEICは転職、就職、昇進、昇給に必須の時代。
今では、大学でも、単位認定に必須としていたりと、学生にも必須となってきて
います。
でも、TOEICってそう簡単にいい点を取れるわけではないんですよね。
すでに受けたことがある方なら実感されていると思います。
そんな中で、私は通信簿2、偏差値30~45という英語苦手の状態から、
1年でTOEIC 900を達成できました。
それの英語学習法は↓で徹底的に解説しております。
→ <
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
チャンドラー:そうか。で、誰に絞ったわけ?
ロス:えーとね。エリザベス・ハーレイ。
チャンドラー:おぉ、魅力的だよねぇ。
ロス:あぁ。
チャンドラー:まぁお世辞だけどな。
ロス:スーザン・サランドン。
チャンドラー:んー、そうだなぁ。スーザンはちょっと政治的だろ。食料支援で
保存食を缶を4つぐらい寄付しないとやらせてくれないだろ。
----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------
・narrow down チャンドラー
第1文型でも、第3文型でも使えるイディオム動詞で、
「絞られる」「Oを絞り込む」という意味の表現です。
チャンドラーは第3文型で使っており、ロスが決めた3人を聞いて、
「誰に絞ったわけ?」と、
who you got it narrowed down to?
と言っています。
ちなみに、この文は非常に難しい構造をしています。
ちょっと解説しておきます。
本文は第5文型です。
8W1Hの質問文の場合、疑問詞をもとの場所に戻してあげて考えると、
構造が考えやすいです。
whoは前置詞toの後ろの名詞だったのが、疑問詞なので、先頭に出された形です。
前置詞は単独では使えず、必ず名詞とセットで使います。
. S V O C
│you │got │it│narrowed down to who│
└──┴┬─┴─┴──────────┘
. SP5
(↑の図がずれて見える方は↓をご覧下さい
→<
http://www.thebelltree.com/monospace.html >)
という構造です。
getの第5文型は「OにCする」という意味で使われます。
これはit(それ=ロスのリスト)を「誰かに絞った」という意味になります。
第5文型というのは、SVに別の文をOCに埋め込んだものです。
今回の場合は、
it was narrowed down to who
を埋め込んだものです。
これを能動態に戻すと、
You narrowed it down to who
という形(you=ロス)になります。
これは、「それを誰かに絞った」という意味ですね。
この文は受動態の文を第5文型に埋め込んで、さらに8W1H疑問文にしているとい
う、構造的に非常に難しい文なのです。
こういう難しい文を理解するのには、文法をしっかりと理解している必要があり
ますし、使うのにはさらに深い理解が必要です。
「文法は問題さえ解ければ理解しなくてもいい」というのは間違いで、
リーディングや英会話で応用できるようになるためには、しっかりと理解してい
ないとダメなんです。
英文法は↓から「品詞」という一番の基礎から学べます。
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
・you know what チャンドラー
非常によく使われる表現で、何か意見を言う前に、間を取る表現で、
「あのさ」、「そうだなぁ」、「そうだね」
という意味になります。
チャンドラーはスーザン・サランドンが政治的だ言う前に、間を置いて、
you know what, she's too political
と言っています。
英文法は↓で、「品詞」という一番の基礎から学べます。
分からない部分があっても、制作者である私に直接メールで質問できます。
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
英語学習法についてさらに詳しくは↓から!
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
------------------------------------------┏━━━━━━┓--------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★☆┗━━━━━━━
◆オススメ! [厳選] 英語・英会話教材
------------------------------------------------------------------------
■ [英会話] スピードラーニング
・CNNでしょっちゅう流れている、85万人以上が使った超人気教材
・「英語+日本語」音声なので、聞いているだけで英会話表現が学べる
・無料試聴可能、1日5分のネイティヴとの電話英会話サービス
私も実際に使いました! 体験談など詳しくは↓から!
→<
http://51.thebelltree.com/speedlearning.htm >
■ [英語学習全般] 1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習法
・通信簿2、偏差値30~45でも、半年で偏差値45→72、1年でTOEIC 900!
・英会話も1年でNOVAの実質最高レベル
・映画・海外ドラマ・英語ニュースも字幕なしで楽しめる!
↓私が英語苦手を克服し、TOEIC 990、英検1級を達成した英語学習法を徹底解説
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
■ [児童英会話] チャンツでポン! リズムで覚える英会話
・とにかく楽しく、数字や曜日など、基本的な英会話が身につく!
・親も一緒に楽しめる!
・NHK教育「えいごリアン」で有名な、マイケル・ネイシュタットが登場
↓から無料で試聴できます。
→<
http://51.thebelltree.com/chants.htm >
■ [英文法] 1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!
・英文法はTOEICはもちろん、英会話でも重要
・英文法を一番最初の基礎、品詞からお教えいたします
・分からないところがあっても、制作者である私に直接メールで質問できます
メール+音声による英文法講座! 詳しくは↓をご覧下さい。
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
■ [英会話 英文法] 前置詞がキッチリ分かってスッキリする本
・日本人には分かりづらい前置詞をイメージですっきり説明
・ネイティヴの監修付きで、英会話にも使える
・実戦で鍛えられる、問題集付き
↓から買うと、限定特典「前置詞を使った英文の設計図」を差し上げます!
→<
http://51.thebelltree.com/preposition.htm >
--------------------------------------------------------┏━━━━━━┓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★★┗
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------
昨日までの週末は名古屋に行ってきました。
目的は豊田市のトヨタで働いている友達と会うことです。
ひつまぶしを食べたり、ゴルフの練習場に行ったり、高松宮記念(競馬)を見に
行ったり、Jリーグを見に行ったりと、とても充実した週末でした。
いつも、「ひまつぶし」と言ってしまいそうな、ひつまぶしですが(笑)、
私の大好物なんです。
名古屋の食べ物というといろいろありますが、私はひつまぶしが好きです。
味噌カツとか味噌料理がいろいろあるのですが、私にはちょっと味噌の味が濃す
ぎるのですが、ひつまぶしはほんと美味しいです。
うなぎは貴重な栄養素を多く含んでいますし、ほんと美味しいです。
■このメルマガをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介してください!
このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。
購読したい方には「購読は↓からできるよ」と教えてあげてください
→<
http://www.thebelltree.com/maim/hungryforwords.html >
■購読中止、配信停止、解除
今までご購読ありがとうございました。
↓のページの指示に従って、アドレスを入れ、"解除"を押してください。
→<
http://www.mag2.com/m/0000094089.html >
====================================
メルマガ名 :海外ドラマが字幕なしで楽しめる The English Times
発 行 者 :Ken Adams
発 行 ペース:毎週月・金曜日発行
発行 システム:まぐまぐ!
http://www.mag2.com/配信停止・解除:
http://www.mag2.com/m/0000094089.htmlメールアドレス:theenglishtimes[at]all-english.com
※1:スパム対策のために@を[at]にしています。
※2:教材に関するお問い合わせは↑のアドレスではなく、
↓からお願いいたします。
「正統派の英語学習法」
→<
http://www.legit8.com/contact.html >
「分かる! 解ける! 英文法!」
→<
http://www.grammar51.com/contact.html >
※3:「分かる! 解ける! 英文法!」を受講中の方は、受講者様専用アドレ
スにご質問下さい。
※4:相互紹介は受け付けておりません。
※5:新規の広告主様は募集しておりません。