◆--------------------------------------------------------------------◇
まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
第467号 2008/04/11 (金) 発行 発行部数 55,860
発行者:Ken Adams <
http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆
こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者のKen Adamsです。
1,950名以上の方に受講いただいている、大好評の
「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
ですが、第23期生の締切が来週の木曜日17日と迫ってまいりました。
「TOEICで850点突破しました!」
「リーディングセクションだけで100点近く上がりました!」
「質問しても、いつも丁寧に答えてくれて、本当に助かっています!」
「これだけ英語が楽しいのは初めて!」
と、大好評いただいている講座で、
「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、
本当にいろいろな方に受講していただいております。
英文法は「暗記」ではなく、しっかりと「理解」しないとダメなんです。
例えば、理解できるようになると、
The building over there is the hospital ------ I visted last week.
(A) which
(B) who
(C) where
(D) whose
は、外側の文は、
S V C
│The building over there │is│the hospital <------ I visited...>│
└────────────┴┬┴─────────────────┘
SP2
関係節の中身は、
S V O
│I │visited │ (last week)│
└─┴──┬─┴────────┘
SP3
※:↑の図が崩れて見える方は、↓をご覧下さい。
→<
http://www.thebelltree.com/monospace.html >
とOに穴がある構造だから、答えは名詞のA、whichというように、
ジグソーパズルのように問題が解けます。
英会話でしゃべるときも、↑のブロックのように、
自分がしゃべる文を頭の中で組み立てて、口に出すことができます。
そして、最終的になれてくると、
感覚的に、意識しなくても、ブロックで英文が話せるようになってきます。
その英文法をしっかりと理解する形で、「品詞」という一番の基礎から学んでい
ただけるのが、
「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
英文法が分かると、頭の中で英語が↓みたいに組み立てられるんです
→<
http://51.thebelltree.com/f24.htm >
ネイティヴの音声もついていますので、発音、イントネーションもちゃんと確認
していただけます。
また、分からない部分がありましても、制作者である私に直接ご質問していただ
けます。(こちらのサポート制度が大変好評です!)
英文法を1から一緒に頑張って行きましょう!
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
※:無料音声放送で英語学習を軌道に乗せる方法を解説しております!
メルマガなど、文字でお伝えするのもいいんですが、
音声で実際に人がしゃべっているのを聞いた方が分かりやすいときってあり
ますよね?
↓から、英語学習に関するインターネット放送を無料で聞いていただけます
通信簿2の英語嫌いだった私がどうやって1年TOEIC 900を達成できたのか?
→<
http://yes.legit8.com/ >
※:英会話表現を携帯メルマガ(無料)で学んじゃおう!
英会話上達には、ネイティヴが使う英会話表現が一番!
学校では教えてくれない、英会話表現を解説いたします。
これ使ったら、ネイティヴもびっくりですよ!
口語表現が一杯出る、TOEICリスニング対策にもピッタリ!
→<
http://www.thebelltree.com/cell.html >
┏━━━━━━┓--------------------------------------------------------
┛★☆☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆当メルマガについて
------------------------------------------------------------------------
■今号から読まれる、新規の読者様へ
→<
http://www.thebelltree.com/tet.html >
■当メルマガをどこで登録したか忘れてしまった、分からない方
→<
http://www.thebelltree.com/subscribereason.html >
その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。
--------------┏━━━━━━┓------------------------------------------
━━━━━━━┛★★☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆あらすじ (フレンズ、シーズン3のエピソード5)
------------------------------------------------------------------------
フィービーのアパート。フィービーと、フィービーの弟のフランクJr.がいる。
フィービーの父はフィービーが生まれてすぐに蒸発してしまい、フィービーは父
の顔を知らない。
最近、蒸発した後、父が住んでいた場所を知る。しかし、そこには父はおらず、
女性とその息子(フランクJr.)がいただけだった。この息子とフィービーは父
親が同じで、腹違いの姉弟ということになる。
フィービーはフランクJr.と親交を深めようと、家に招待したのだが、フラン
クJr.はかなり変わった性格で、話が弾まない。
「趣味は何?」とフィービーがフランクJr.に聞くと、「モノを融かすこと」と
言う。
その通り、フランクJr.はライターでプラスチックスプーンを融かしだす。その
様子にあきれるフィービー。
しばらくスプーンを融かしていると、フランクJr.が「電話借りていいかな?」
と言う。
■フレンズって何?
→<
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >
■今回のエピソードが収録されているDVD
→<
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFQ/thebelltree-22/ref=nosim >
■1ヶ月無料! 便利なオンラインレンタル
→<
http://www.thebelltree.com/livedoor_dvd.html >
■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→<
http://www.thebelltree.com/archives/2008/04/abmean_a_by_b.html >
----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------
フィービー: Um, yeah sure. (crosses and picks up phone) Why, you wanna
call your Mom?
フランクJr.: No, I wanna melt it.
フィービー: Oh, well um, not right now. (puts phone down) You know what?
I think I'm just gonna go to bed, I think the fumes are
giving me a headache.
フランクJr.: (starts laughing) Yeah!
フィービー: Good night, bro.
フランクJr.: Good night.
フィービー: Here. (gives him a fire extinguisher) You know, just in
case.
フランクJr.: Oh, excellent. (starts to melt the fire extinguisher's
hose.)
Thinking Time ちょっと意味を考えてみてください。
「一発で覚えられない。」
「書きまくっても覚えられない。」
そんな方は要注意です。
実はどんなに頑張っても、単語って一発で覚えられるものではないですし、
書きまくりはそんなに効果がないんです。
カギはイメージと反復。
しっかりとしたやり方でやれば単語帳1冊のほぼすべてがちゃんと覚えられます
1年でTOEIC 900を達成した英語学習法を↓で解説いたします。
→ <
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
フィービー:あ、うん。いいわよ。(手を伸ばし、電話を手に取る)なんで?
お母さんに電話するの?
フランクJr.:いや、融かしたいんだ。
フィービー:あー、んー、今はやめとこうね。(電話を元に戻す)あのさ、そろ
そろ寝るわね。煙で頭痛がしてきたし。
フランクJr.:(笑い出す)ははは、そうかぁ!
フィービー:じゃあねぇ。おやすみ~。
フランクJr.:おやすみ。
フィービー:はい。(消火器を渡す)ほら、万が一のためね。
フランクJr.:おぉ、最高じゃん。(消火器のホースを融かしだす)
----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------
・wanna フィービー
want toの略形で、カタカナで表すと「ワナ」と「ヲナ」の中間のような発音に
なります。
フィービーは、フランクJr.が電話を貸してほしいと言うので、お母さんに電話
するの? と、
you wanna call your Mom?
と言っています。
それに対して、フランクJr.も同じwannaを使って、「融かしたいんだ」と、
No, I wanna melt it.
と言っています。
それぞれ、元々は
you want to call your Mom?
I want to melt it.
だった、ということですね。
wantは不定詞をOにとる代表的な動詞ですね。
. S V O
│you │want│[to call your Mom]│
└──┴─┬┴─────────┘
. SP3
(↑の図がずれて見える方は↓をご覧下さい
→<
http://www.thebelltree.com/monospace.html >)
で、不定詞の構造は
. S V O
│省略│to call │your Mom│
└──┴──┬─┴────┘
. SP3
という形ですね。
フランクJr.の台詞も構造は一緒です。
英文法は↓から「品詞」という一番の基礎から学べます。
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
・you know what フィービー
「あのさ」「そのね」「えーとね」
というように、これから言うことを聞いてほしいときに、間を取る表現です。
フィービーは「もう寝るね」という前に、「あのさ」と入れてから、
You know what? I think I'm just gonna go to bed
と言っています。
・go to bed フィービー
直訳すると「ベッドに行く」ですが、「寝る」という意味になります。
フィービーは「もう寝るね」と、
I think I'm just gonna go to bed
と言っています。
ポイントはbedの前に冠詞がないことです。
bedは可算名詞の単数形の名詞で、a bed、the bed、my bedとするように、
必ず前に何か冠詞に相当するものが必要になります。
しかし、go to bedのように、「日常生活にかかわるもの」では冠詞をつけない
ことがあるのです。
go to school
「学校に行く」
at work
「職場にて」
も同様ですね。
ちなみに、gonnaは未来形のgoing toの略形です。
・give me a headache フィービー
「~のせいで頭痛がする」という意味の表現です。
フィービーはフランクJr.が融かしているものから出る煙のせいで頭痛がすると
して、
I think the fumes are giving me a headache.
と言っています。
先ほどのI think I'm just gonna go to bedもそうでしたが、
I thinkのOに「従属接続詞that+文」の大きな名詞を入れている形です。
その上で、「言う」「考える」系の動詞のOなので、thatを省略しています。
. S V O
│I │think │[the fumes are giving me a headache]│
└─┴─┬─┴──────────────────┘
. SP3
O内は
. S V O1 O2
│the fumes │are giving│me│a headache│
└─────┴──┬──┴─┴─────┘
. SP4
という構造です。
・just in case フィービー
「万が一のときのために」という意味の表現です。
フィービーは自分が見ていないところでモノを燃やされるのは不安で、
火事になったときのために、「万が一のときのために」、
just in case
と言っています。
ところが、フランクJr.は何を勘違いしたか、消火器自体を融かそうとしだして
しましました(笑)。
英文法は↓で、「品詞」という一番の基礎から学べます。
分からない部分があっても、制作者である私に直接メールで質問できます。
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
英語学習法についてさらに詳しくは↓から!
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
------------------------------------------┏━━━━━━┓--------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★☆┗━━━━━━━
◆オススメ! [厳選] 英語・英会話教材
------------------------------------------------------------------------
■ [英会話] スピードラーニング
・CNNでしょっちゅう流れている、85万人以上が使った超人気教材
・「英語+日本語」音声なので、聞いているだけで英会話表現が学べる
・無料試聴可能、1日5分のネイティヴとの電話英会話サービス
私も実際に使いました! 体験談など詳しくは↓から!
→<
http://51.thebelltree.com/speedlearning.htm >
■ [英語学習全般] 1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習法
・通信簿2、偏差値30~45でも、半年で偏差値45→72、1年でTOEIC 900!
・英会話も1年でNOVAの実質最高レベル
・映画・海外ドラマ・英語ニュースも字幕なしで楽しめる!
↓私が英語苦手を克服し、TOEIC 990、英検1級を達成した英語学習法を徹底解説
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
■ [児童英会話] チャンツでポン! リズムで覚える英会話
・とにかく楽しく、数字や曜日など、基本的な英会話が身につく!
・親も一緒に楽しめる!
・NHK教育「えいごリアン」で有名な、マイケル・ネイシュタットが登場
↓から無料で試聴できます。
→<
http://51.thebelltree.com/chants.htm >
■ [英文法] 1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!
・英文法はTOEICはもちろん、英会話でも重要
・英文法を一番最初の基礎、品詞からお教えいたします
・分からないところがあっても、制作者である私に直接メールで質問できます
メール+音声による英文法講座! 詳しくは↓をご覧下さい。
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
■ [英会話 英文法] 前置詞がキッチリ分かってスッキリする本
・日本人には分かりづらい前置詞をイメージですっきり説明
・ネイティヴの監修付きで、英会話にも使える
・実戦で鍛えられる、問題集付き
↓から買うと、限定特典「前置詞を使った英文の設計図」を差し上げます!
→<
http://51.thebelltree.com/preposition.htm >
--------------------------------------------------------┏━━━━━━┓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★★┗
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------
先日、メルマガ発行者友人が引っ越したので、新しいお宅にお邪魔しに行きまし
た。
当初は普通に家を見学させてもらうだけなのかな? って思ったら、
次から次へともてなしてもらいました。
ビックリしたのが、夕ご飯を作ってくれたこと。
友人は男なのですが、焼きそば、たこ焼き、さらにはプリンアラモードまで作っ
てくれました。
さすが元ケーキ職人だけあって、とても手慣れていました。
私はスパゲッティとかハンバーグぐらいしかできないのですが、
自分で料理できる人ってかっこいいよなぁ、と思いました。
ちょっと料理鍛えようかなぁ。
■このメルマガをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介してください!
このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。
購読したい方には「購読は↓からできるよ」と教えてあげてください
→<
http://www.thebelltree.com/maim/hungryforwords.html >
■購読中止、配信停止、解除
今までご購読ありがとうございました。
↓のページの指示に従って、アドレスを入れ、"解除"を押してください。
→<
http://www.mag2.com/m/0000094089.html >
====================================
メルマガ名 :海外ドラマが字幕なしで楽しめる The English Times
発 行 者 :Ken Adams
発 行 ペース:毎週月・金曜日発行
発行 システム:まぐまぐ!
http://www.mag2.com/配信停止・解除:
http://www.mag2.com/m/0000094089.htmlメールアドレス:theenglishtimes[at]all-english.com
※1:スパム対策のために@を[at]にしています。
※2:教材に関するお問い合わせは↑のアドレスではなく、
↓からお願いいたします。
「正統派の英語学習法」
→<
http://www.legit8.com/contact.html >
「分かる! 解ける! 英文法!」
→<
http://www.grammar51.com/contact.html >
※3:「分かる! 解ける! 英文法!」を受講中の方は、受講者様専用アドレ
スにご質問下さい。
※4:相互紹介は受け付けておりません。
※5:新規の広告主様は募集しておりません。