◆--------------------------------------------------------------------◇
まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
第507号 2008/09/01 (月) 発行 発行部数 55,251
発行者:鈴木 拓 <
http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆
こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓です。
約2,450名の方が受講してくださっている、大好評の、
「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
ですが、引き続き第30期生を募集させていただいております。
「TOEICで850点突破しました!」
「TOEICで150点もアップしました!」
「リーディングセクションだけで100点近く上がりました!」
「質問しても、いつも丁寧に答えてくれて、本当に助かっています!」
「これだけ英語が楽しいのは初めて!」
と、大好評いただいている講座で、
「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、
本当にいろいろな方に受講していただいております。
この講座でいろいろな方に英文法を教えさせていただいて、
いろいろご質問、回答のやり取りをさせていただきましたが、
英文法は、「品詞」という一番の基礎から、
「暗記」ではなく、「理解」のスタイルできっちりやれば身につくし、
英文法を理解すれば、英語学習の展望が一気に開けてくる、ということを
改めて実感いたしました。
「分かる! 解ける! 英文法!」では、「品詞」という一番の基礎から、
英文法を学んでいただけます。
ネイティヴの音声もついていますので、イントネーション、発音もしっかりと確
認していただけます。
分からないところがあっても、制作者である私に直接メールでご質問していただ
けます。
(このサポート制度が大変ご好評いただいております!)
「英語ができるようになる」ために、一緒に英文法を頑張って行きましょう!
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
※:無料音声放送! 「英語嫌いの私が1年TOEIC 900を達成した理由」
→<
http://yes.legit8.com/ >
※:学校では習わない英会話表現を携帯メルマガ(無料)で学んじゃおう!
→<
http://www.thebelltree.com/cell.html >
┏━━━━━━┓--------------------------------------------------------
┛★☆☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆当メルマガについて
------------------------------------------------------------------------
■今号から読まれる、新規の読者様へ
→<
http://www.thebelltree.com/tet.html >
■当メルマガをどこで登録したか忘れてしまった、分からない方
→<
http://www.thebelltree.com/subscribereason.html >
その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。
--------------┏━━━━━━┓------------------------------------------
━━━━━━━┛★★☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆あらすじ (フレンズ、シーズン3のエピソード6)
------------------------------------------------------------------------
3年前。モニカがバーにおり、チャンドラーが入ってくる。
このバーはみんなにとってなじみの場所で、いつもたまり場となっている。
ちなみに、この場所は現在はセントラルパーク(喫茶店)であり、現在でも、
フレンズのメンバーにとって、なじみの場所である。
モニカはバーが閉店されると知り、そのニュースをチャンドラーに知らせる。
すると、お気に入りの場所閉店されると知り、チャンドラーはがっかり。
■フレンズって何?
→<
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >
■今回のエピソードが収録されているDVD
→<
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFQ/thebelltree-22/ref=nosim >
■1ヶ月無料! 便利なオンラインレンタル
→<
http://www.thebelltree.com/livedoor_dvd.html >
■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→<
http://www.thebelltree.com/archives/2008/08/suck.html >
----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------
モニカ: Yeah, apparently they're turning it into some kinda coffee
place.
チャンドラー: Just coffee? Where are we gonna hang out now?
ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー
TOEICはやっぱり大変! 英語の力がちゃんとしていないとダメですし、時間配分
など、テクニックも必要です。
でも、しっかりと計画的にやれば、英語の力はちゃんとついて行きますし、
TOEICの点数もしっかりと上がってきます!
現に私は、リスニング経験ゼロの状態から、1年でTOEIC 900を達成できました
もちろん、TOEICだけじゃなくて、英会話などちゃんと実力も伴う形で、です。
そして、講座で累計5,700以上の方を指導し、7年以上の指導歴がある私が、
そんなあなたに、ピッタリの英語学習方法をお教えいたします。
わからないことがあっても私に直接メールで質問できます。
→ <
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
モニカ:うん。なんか、喫茶店みたいなもんにするみたいよ。
チャンドラー:コーヒーだけ? それじゃ、俺らどこでくつろげばいいんだよ?
----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------
・apparently モニカ
「どうやら~みたい」という意味の表現で、とても便利な表現です。
基本的には文の最初につける副詞として使います。
モニカはバーを閉店し、喫茶店のようなものにするらしい、と聞き、
それをチャンドラーに伝え、
apparently they're turning it into some kinda coffee place
と言っています。
・turn A into B モニカ
「AをBに変える」という意味の表現です。
モニカはバーを喫茶店かなんかに変えるみたい、と
apparently they're turning it into some kinda coffee place
と言っています。
・some kinda モニカ
まず、最初にkindaについて解説しておきます。
これは、学校では習わない単語ですが、とてもよく使われます。
kind ofの略語で、カタカナで書くと「カインダ」という発音をします。
つまり、some kindaはもともとはsome kind ofだったということになります。
これも、apparently同様とても便利な表現で、後ろに名詞をつけて、
「~みたいなもの」という意味になります。
モニカは、どうやら、バーを喫茶店のようなものにするらしい、と、
apparently they're turning it into some kinda coffee place
と言っています。
・hang out チャンドラー
「くつろぐ」「遊ぶ」「時を過ごす」という意味の表現です。
チャンドラーやモニカたちは3年前はバーがお気に入りのお店で、
みんなでここでくつろいでいたのですが、ここが閉店されてしまうと知り、
チャンドラーは「じゃあ、俺らどこでくつろげばいいんだよ?」と、
Where are we gonna hang out now?
と言っています。
また、誰とくつろぐかを明記する場合は、後ろに前置詞withとセットにして使い
ます。
You know, I was just hanging out with George at the restaurant.
「んー、ただ、ジョージとレストランでくつろいでただけだよ。」
ちなみに、このバーの後にできた喫茶店の名はセントラルパーク。
その後、10年もの間、フレンズメンバーのたまり場となります。
★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
★ 学習法は↓から、あなたにピッタリのカリキュラムを一緒に組みましょう!
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
------------------------------------------┏━━━━━━┓--------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★☆┗━━━━━━━
◆オススメ! [厳選] 英語・英会話教材
------------------------------------------------------------------------
■ [英語学習全般] 私の著書『偏差値30からの英語やり直し学習法』
英語苦手だった私が、海外ドラマ字幕なし、日常会話OK、TOEIC満点を取った!
→<
http://51.thebelltree.com/30e.htm >
■ [児童英会話] チャンツでポン! リズムで覚える英会話
→<
http://51.thebelltree.com/chants.htm >
■ [児童英会話] ダンスでポン! 踊って覚える英語の歌
→<
http://51.thebelltree.com/dance.htm >
■ [英文法] 1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!
一番の基礎、品詞から丁寧に。制作者である私に直接メールで質問できます
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
■ [英会話 英文法] 前置詞がキッチリ分かってスッキリする本
→<
http://51.thebelltree.com/preposition.htm >
■ [英会話 発音] オンライン英語発音塾
→<
http://51.thebelltree.com/pronunciation_alex.htm >
■ [英語学習全般] 1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習法講座
英語苦手でも大丈夫! 最適な学習法カリキュラムを一緒に組みましょう!
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
■ [英会話] 聞き流すだけの英会話教材 スピードラーニング
→<
http://51.thebelltree.com/speedlearning.htm >
--------------------------------------------------------┏━━━━━━┓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★★┗
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------
今日から9月なんですね。
社会人の方はもうとっくに夏休みが終わった方、もしくは夏休みをとってすらい
ない方がほとんどだと思いますが、小中高校生は今日から学校の人がほとんどで
すね。
月単位で好き嫌いがありますが、私は1、2月以外はほとんど好きな月なのですが
それ以外の中では、9月はあまり好きではありません。
で、ふと冷静に考えてみると、やっぱり夏休みが終わって、学校が始まる月だか
ら、かもしれませんね。
特に9月1日は防災の日なので、防災訓練もさせられたので、
「ほかの学期の始業式の日はすぐに終わるのに、2学期の始業式だけは防災訓練
のせいで長い!」
と思っていたので、きっとイヤだったのでしょう(笑)。
子どものころの思い出は後の人生に影響するものだなと、最後の防災訓練から
約10年経った今頃実感しています。
■このメルマガをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介してください!
このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。
「↓から無料で読者登録できるよ」と教えてあげてください。
→<
http://www.thebelltree.com/maim/hungryforwords.html >
■配信停止・解除
今までお読みいただきありがとうございました。
↓のページの指示に従って、アドレスを入れ、"解除"を押してください。
→<
http://www.mag2.com/m/0000094089.html >
====================================
メルマガ名 :海外ドラマが字幕なしで楽しめる The English Times
発 行 者 :鈴木 拓(ハンドルネーム:Ken Adams)
発 行 ペース:毎週月・金曜日発行
発行 システム:まぐまぐ!
http://www.mag2.com/配信停止・解除:
http://www.mag2.com/m/0000094089.htmlメールアドレス:drama-et[at]all-english.com
※1:スパム対策のために@を[at]にしています。
※2:教材に関するお問い合わせは↑のアドレスではなく、
↓からお願いいたします。
「正統派の英語学習法講座」
→<
http://www.legit8.com/contact.html >
「分かる! 解ける! 英文法!」
→<
http://www.grammar51.com/contact.html >
※3:講座を受講中の方は、受講者様専用アドレスにご質問下さい。
※4:相互紹介は受け付けておりません。
※5:新規の広告主様は募集しておりません。