TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品　The English Times
　　　　　第514号　2008/09/26 (金) 発行　　　　発行部数　54,727
　　　　　　 発行者：鈴木 拓　< http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓です。


来週の木曜日締切！　約2,550名様が受講中の大人気講座！

「１年でTOEIC 900! 分かる！　解ける！　英文法！」
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >

ですが、第31期生募集の締切が来週の木曜日、10月2日と迫ってまいりました。

「TOEICで850点突破しました！」
「TOEICで150点もアップしました！」
「リーディングセクションだけで100点近く上がりました！」
「質問しても、いつも丁寧に答えてくれて、本当に助かっています！」
「これだけ英語が楽しいのは初めて！」

と、大好評いただいている講座で、

「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、

本当にいろいろな方に受講していただいております。


英文法は暗記するものではなく、問題を解く以外にも、英文の構造を
理解するためのもの、自分がしゃべる英語を構成するための能力で、

基本要素は、名詞、形容詞、副詞、動詞、文の５つ。

前置詞、接続詞、準動詞、疑問詞、関係詞など、他の品詞も最終的にはこの５つ
に行き着きます。


そして、beautifulとof this universityは１語、３語と語数は違いますが、
同じ「１つの形容詞」というブロックで見れるようになることが重要です。

これが分かり、英文法が出来るようになると↓のように頭の中で英文が見えるよ
うになるんです。
→< http://51.thebelltree.com/f24.htm >


「１年でTOEIC 900! 分かる！　解ける！　英文法！」
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >

では、その英文法を「品詞」という一番の基礎から学んでいただけます。

ネイティヴの音声もあるので、発音やイントネーションも確認できますし、
分からないところがありましたら、制作者である私に直接メールで質問していた
だけます。
（このサポート制度が大変好評いただいております。）

↓から一緒に英語学習を頑張って行きましょう！
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >



※：無料音声放送! 「英語嫌いの私が1年TOEIC 900を達成した理由」
　　→< http://yes.legit8.com/ >

※：学校では習わない英会話表現を携帯メルマガ（無料）で学んじゃおう！
　　→< http://www.thebelltree.com/cell.html >



┏━━━━━━┓--------------------------------------------------------
┛★☆☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆当メルマガについて
------------------------------------------------------------------------

■今号から読まれる、新規の読者様へ
→< http://www.thebelltree.com/tet.html >

■当メルマガをどこで登録したか忘れてしまった、分からない方
→< http://www.thebelltree.com/subscribereason.html >

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。



--------------┏━━━━━━┓------------------------------------------
━━━━━━━┛★★☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆あらすじ　（フレンズ、シーズン3のエピソード6）
------------------------------------------------------------------------

３年前。現在はみんなのたまり場となっているセントラルパーク（喫茶店）と
なっている場所。３年前はバーになっている。

チャンドラーがビリヤードをやる準備をしている。

その近くでレイチェルが友達と話している。レイチェルは現在はちゃんと働いて
おり、高校時代の友人モニカと一緒に暮らしている。

しかし、３年前は働いたことがないお金持ちの家のお嬢様で、歯医者のバリーと
の結婚が決まっていた。

この時点では、レイチェルとチャンドラーは面識がなく、お金持ちのお嬢様同士
の会話をチャンドラーが小耳に挟んでいる状態。レイチェルは婚約指輪を友達に
見せびらかせている。

トイレに行っていたモニカが戻って来て、レイチェルを発見。高校時代の友人に
偶然会ったことにビックリするモニカ。


■フレンズって何？
→< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >

■今回のエピソードが収録されているDVD
→< http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFQ/thebelltree-22/ref=nosim >

■1ヶ月無料！　便利なオンラインレンタル
→< http://www.thebelltree.com/livedoor_dvd.html >

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→< http://www.thebelltree.com/archives/2008/09/_yeah_so.html >



----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

モニカ: Oh my God, I went to high school with her. Rachel! Hi!

レイチェル: Monica! Look! Hi! What do you think? (shows her, her ring)

モニカ: Oh my God, you can't even see where the Titanic hit it.

レイチェル: Yes, his name is Barry, he's a doctor, thank you very much.

モニカ: Awww, just like you always wanted. Congratulations

レイチェル: Thank you. So how-how about you, are-are you seeing anybody?



ーThinking Time　日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー

TOEICは就職、昇進、昇給、大学の単位認定、大学院への入試でも必須の時代。
しかし、TOEICはそう簡単にいい点を取れるわけではありません。

私はそんな中で、通信簿２、偏差値30と英語苦手だったのですが、
１年でTOEIC 900を達成できました。現在はTOEIC 990（満点）を持っています。

講座で累計5,800以上の方を指導し、７年以上の指導歴がある私が、
そんなあなたに、ピッタリの英語学習方法をお教えいたします。

わからないことがあっても私に直接メールで質問できます。
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >



モニカ：えー、一緒に高校行った友達じゃん！　レイチェル！

レイチェル：モニカ！　見て！　どう？（指輪を見せる）

モニカ：うわぁ、タイタニックが当たった痕がないじゃん。

レイチェル：バリって言うの、お医者さんなのよ。どうもありがとー。

モニカ：へぇ、昔っからの望み通りね。おめでとう。

レイチェル：ありがとう。モニカの方は？　誰かと付き合ってるの？



----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

・What do you think?　レイチェル

英会話をちょっとでもやったことがある人ならご存知だと思いますが、
「どう思う？」という意味の定番フレーズです。

日本語では「どう思う？」というので、これを直訳して、

How do you think?

としてしまう人が非常に多いのですが、英語では、howではなく、whatを使い、

What do you think?

と言います。

レイチェルは、指輪が大の自慢のようで、モニカに指輪を見せて、
「どう？」と、

What do you think?

と言っています。



・You can't even see where the Titanic hit it　モニカ

定番の英会話表現ではありませんが、
解説がないとちょっとわからない表現なので、解説しておきます。

直訳すると、「タイタニックがどこに当たったのかわからない」
ということですが、指輪を見た感想としては意味が通じません。

これはモニカの気を利かせた褒め言葉で、

「指輪のダイヤがすごく大きい」

という意味なのです。

「ダイヤが氷山並みに大きい」
↓
「タイタニックは氷山に激突し、その損傷が原因で沈没した」

ということで、

「タイタニックがどこに当たったのかわからない」
が
「指輪のダイヤがすごく大きい」

という意味になっているのです。


☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング！]

この表現、実は英文法的に高度な構造になっています。
whereというと、

Where are you going?

のように、疑問文の先頭につけて使う単語として知られていますが、
実は「where＋文」と文とセットの形で、名詞を作り、

「どこで～か」「～の場所」

という意味になります。

You can't even see where the Titanic hit it

のwhere the Titanic hit itは「where＋文（the Titanic hit it）」
で、これで１つの名詞であり、

.　S　　　　V　　　　　　　　O
│You │can't even see│[where the Titanic hit it]│
└──┴───┬───┴─────────────┘
　　　　　　　SP3

（↑の図がずれて見える方は↓をご覧下さい
　→< http://www.thebelltree.com/monospace.html >）

と、Oになっているのです。


この「where＋文」は便利な表現なのです。

I don't remember where I put my glasses.
「どこにメガネを置いたか忘れちゃったよ」

Please return a book to where it belongs.
「本はもとの場所に戻してください」



・just like　モニカ

「まさに～のように」という意味の表現です。

likeは「～を好き」という意味の第３文型の動詞として知られていますが、
前置詞、従属接続詞としても使えるのです。

ここでは、モニカは従属接続詞として使っており、医者と結婚することになった
レイチェルに対して、「昔っからそうしたかった通りだね」と、

just like you always wanted

と言っています。


☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング！]

Just like you wanted me to do.
「あなたが僕にやってほしかったように」

Just like I like.
「私の好み通りに」



・be動詞 seeing　レイチェル

seeは「～を見る」という意味の第３文型の動詞として知られていますが、
進行形で使うと、「～と付き合っている」という意味にもなります。

レイチェルはモニカに対して、

「誰かと付き合ってるの？」と、

are you seeing anybody?

と言っています。


☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング！]

I have been seeing Jack for a half year.
「ジャックと半年付き合っている」

I was seeing Michelle at that time.
「あのときはミシェルと付き合っていた」


★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >

★ 学習法は↓から、あなたにピッタリのカリキュラムを一緒に組みましょう!
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >



------------------------------------------┏━━━━━━┓--------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★☆┗━━━━━━━
◆オススメ！　[厳選] 英語・英会話教材
------------------------------------------------------------------------

■ [英文法] １年でTOEIC 900! 分かる！　解ける！　英文法！

一番の基礎、品詞から丁寧に。制作者である私に直接メールで質問できます
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >


■ [児童英会話] チャンツでポン！　リズムで覚える英会話
→< http://51.thebelltree.com/chants.htm >

■ [児童英会話] ダンスでポン！　踊って覚える英語の歌
→< http://51.thebelltree.com/dance.htm >


■ [英語学習全般] １年でTOEIC 900! 正統派の英語学習法講座

英語苦手でも大丈夫! 最適な学習法カリキュラムを一緒に組みましょう!
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >


■ [英会話 英文法] 前置詞がキッチリ分かってスッキリする本
→< http://51.thebelltree.com/preposition.htm >

■ [英会話 発音] オンライン英語発音塾
→< http://51.thebelltree.com/pronunciation_alex.htm >


■ [英語学習全般] 私の著書『偏差値30からの英語やり直し学習法』

英語苦手だった私が、海外ドラマ字幕なし、日常会話OK、TOEIC満点を取った!
→< http://51.thebelltree.com/30e.htm >


■ [英会話] 聞き流すだけの英会話教材 スピードラーニング
→< http://51.thebelltree.com/speedlearning.htm >



--------------------------------------------------------┏━━━━━━┓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★★┗
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

9月は敬老の日、秋分の日と２日祝日がありましたが、
次の祝日は体育の日ですね。

体育の日はもともとは10月10日だったのですが、
今は月曜日に固定されています。

なぜ、10月10日だったかと言うと、この日が東京オリンピックの開会式の日だっ
たから。

しかし、「10月10日が開会式に選ばれたのは、晴れの特異日だから」という説が
あるそうです。

特異日というのは、初めて聞いたのですが、
「特定の天気になる傾向がある日」だそうです。
（一般的に日本では東京の天気を指すようです）

そして、本日9月26日は台風の特異日だそうです。
しかし、今年は台風は発生しているものの、遥か南ですね。

10月10日の次の特異日は11月3日、この日は晴れの特異日だそうですが、
どうなるでしょうか？



■このメルマガをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介してください！

このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。
「↓から無料で読者登録できるよ」と教えてあげてください。
→< http://www.thebelltree.com/maim/hungryforwords.html >


■配信停止・解除

今までお読みいただきありがとうございました。
↓のページの指示に従って、アドレスを入れ、"解除"を押してください。
→< http://www.mag2.com/m/0000094089.html >



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　メルマガ名　：海外ドラマが字幕なしで楽しめる The English Times
　発　行　者　：鈴木 拓（ハンドルネーム：Ken Adams）
発　行　ペース：毎週月・金曜日発行
発行　システム：まぐまぐ！　http://www.mag2.com/
配信停止・解除：http://www.mag2.com/m/0000094089.html
メールアドレス：drama-et[at]all-english.com

※１：スパム対策のために@を[at]にしています。

※２：教材に関するお問い合わせは↑のアドレスではなく、
　　　↓からお願いいたします。

「正統派の英語学習法講座」
→< http://www.legit8.com/contact.html >

「分かる！　解ける！　英文法！」
→< http://www.grammar51.com/contact.html >


※３：講座を受講中の方は、受講者様専用アドレスにご質問下さい。

※４：相互紹介は受け付けておりません。

※５：新規の広告主様は募集しておりません。