fixedImage

TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介

TOEIC 英検 英語学習
英語嫌いを克服し1年でTOEIC 900を達成した(現在は990(満点)、英検1級、TOEFL 600)英語・英会話学習法、TOEIC・英検攻略、海外ドラマ情報をお届け。
1年でTOEIC 900の秘訣
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。




乾杯の音頭をとる 「propose a toast」

◆--------------------------------------------------------------------◇
    まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
     第511号 2008/09/16 (火) 発行    発行部数 55,553
       発行者:鈴木 拓 < http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓です。


いつもは本メルマガは月・金発行ですが、昨日は祝日「敬老の日」でしたので、
今週は火・金の発行になります。


約2,500名様が受講してくださっている、大好評の、

「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >

ですが、引き続き第31期生を募集させていただいております。


「TOEICで850点突破しました!」
「TOEICで150点もアップしました!」
「リーディングセクションだけで100点近く上がりました!」
「質問しても、いつも丁寧に答えてくれて、本当に助かっています!」
「これだけ英語が楽しいのは初めて!」

と、大好評いただいている講座で、

「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、

本当にいろいろな方に受講していただいております。


この講座でいろいろな方に英文法を教えさせていただいて、
いろいろご質問、回答のやり取りをさせていただきましたが、

英文法は、「品詞」という一番の基礎から、
「暗記」ではなく、「理解」のスタイルできっちりやれば身につくし、

英文法を理解すれば、英語学習の展望が一気に開けてくる、ということを
改めて実感いたしました。


「分かる! 解ける! 英文法!」では、「品詞」という一番の基礎から、
英文法を学んでいただけます。

ネイティヴの音声もついていますので、イントネーション、発音もしっかりと確
認していただけます。

分からないところがあっても、制作者である私に直接メールでご質問していただ
けます。
(このサポート制度が大変ご好評いただいております!)

「英語ができるようになる」ために、一緒に英文法を頑張って行きましょう!
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >



※:無料音声放送! 「英語嫌いの私が1年TOEIC 900を達成した理由」
  →< http://yes.legit8.com/ >

※:学校では習わない英会話表現を携帯メルマガ(無料)で学んじゃおう!
  →< http://www.thebelltree.com/cell.html >



┏━━━━━━┓--------------------------------------------------------
┛★☆☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆当メルマガについて
------------------------------------------------------------------------

■今号から読まれる、新規の読者様へ
→< http://www.thebelltree.com/tet.html >

■当メルマガをどこで登録したか忘れてしまった、分からない方
→< http://www.thebelltree.com/subscribereason.html >

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。



--------------┏━━━━━━┓------------------------------------------
━━━━━━━┛★★☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆あらすじ (フレンズ、シーズン3のエピソード6)
------------------------------------------------------------------------

3年前。現在はみんなのたまり場となっているセントラルパーク(喫茶店)と
なっている場所。3年前はバーになっている。

チャンドラーがビリヤードをやる準備をしている。

その近くでレイチェルが友達と話している。レイチェルは現在はちゃんと働いて
おり、モニカと一緒に暮らしている。

しかし、3年前は働いたことがないお金持ちの家のお嬢様で、歯医者のバリーと
の結婚が決まっていた。

この時点では、レイチェルとチャンドラーは面識がなく、お金持ちのお嬢様同士
の会話をチャンドラーが小耳に挟んでいる状態。


■フレンズって何?
→< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >

■今回のエピソードが収録されているDVD
→< http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFQ/thebelltree-22/ref=nosim >

■1ヶ月無料! 便利なオンラインレンタル
→< http://www.thebelltree.com/livedoor_dvd.html >

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→< http://www.thebelltree.com/archives/2008/09/free.html >



----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------

レイチェル: (to waitress) Oh, um, no, no, no, no excuse me, hello. Hi.
      My friend ordered an onion, not an olive, and uh I ordered a
      rum and Diet Coke, which I don't think this is.

ウェイトレス: I am so sorry.

レイチェル: That's all right. (to her friends) I mean how hard is it to
      get a couple drinks right, huh?

友人1: Well, I would like to propose a toast: to the woman, who in one
    year from today, will become Mrs. Dr. Barry Farber DDS.



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー

TOEICは就職、昇進、昇給、大学の単位認定、大学院への入試でも必須の時代。
しかし、TOEICはそう簡単にいい点を取れるわけではありません。

私はそんな中で、通信簿2、偏差値30と英語苦手だったのですが、
1年でTOEIC 900を達成できました。現在はTOEIC 990(満点)を持っています。

講座で累計5,700以上の方を指導し、7年以上の指導歴がある私が、
そんなあなたに、ピッタリの英語学習方法をお教えいたします。

わからないことがあっても私に直接メールで質問できます。
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >



レイチェル:(ウェイトレスに)あのー、違いますわよ。すみません。友人はオ
      ニオンをオーダーしたんですよ。オリーブじゃありません。で、私
      はラムとダイエットコーラを頼んだんですが、これは違いますわよ
      ね?

ウェイトレス:大変申し訳ございません。

レイチェル:大丈夫よ。(友人に)飲み物のオーダー2つぐらい簡単よね。

友人1:じゃあ、乾杯したいと思います。1年後にドクター、バリー・ファー
    バーDDSの奥さんになるレイチェルに乾杯!



----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

・how hard is it to レイチェル

簡単なことをできなかったり、簡単なことなのにやることをためらっている人に
対して、「~することのどこが大変なんだよ」という意味で使います。

レイチェルはオーダーを間違えたウェイトレスに、丁寧に説明をした後に、
友人に対して、2つの飲み物を正しく把握するのって大変なのかな、とイヤミに

how hard is it to get a couple drinks right

と言っています。



・get A right レイチェル

「Aに正解する」「Aを正確に把握する」という意味の表現です。

レイチェルはオーダーを間違えたウェイトレスに、丁寧に説明をした後に、
友人に対して、2つの飲み物を正しく把握するのって大変なのかな、とイヤミに

how hard is it to get a couple drinks right

と言っています。


ちなみに、レイチェルは現在ウェイトレスをやっていて、
注文を間違えまくっていて、そこが笑いのポイントになっています。



・propose a toast 友人1

toastはパンの「トースト」の意味で知っている方が多いと思いますが、
「乾杯の音頭」という意味もあるのです。

propose a toastの形で使われ、「乾杯の音頭をとる」という意味で使われます。

友人1はレイチェルに対して、

「1年後にドクター、バリー・ファーバーDDSの奥さんになるレイチェルに乾
 杯」という前に、乾杯のしたいと思います、と、

I would like to propose a toast: to the woman, who in one year from
today, will become Mrs. Dr. Barry Farber DDS.

と言っています。

DDSというのはDoctor of Dental Scienceの略で、
歯医者さんの後ろにつけたりして使います。


今回、友人1が使ったように、乾杯の対象を後ろに「to ○○」という形でつけ
て使います。

そして、今回のように、後ろに関係代名詞をつけて、どういう人かの詳しい説
明をするのが通常です。

関係代名詞は文法の中でも1、2を争うむずかしい分野なのですが、
使いこなせれば、

to Jack, who has been working vigorously with us for 30 years
「30年間われわれと一緒に懸命に働いて来たジャックに!」

to Liz, who is the best sister anyone can hope for
「誰もがうらやむ最高の妹、リズに!」

のように、さまざまな応用表現ができますよね。


★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >

★ 学習法は↓から、あなたにピッタリのカリキュラムを一緒に組みましょう!
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >



------------------------------------------┏━━━━━━┓--------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★☆┗━━━━━━━
◆オススメ! [厳選] 英語・英会話教材
------------------------------------------------------------------------

■ [英語学習全般] 私の著書『偏差値30からの英語やり直し学習法』

英語苦手だった私が、海外ドラマ字幕なし、日常会話OK、TOEIC満点を取った!
→< http://51.thebelltree.com/30e.htm >


■ [児童英会話] チャンツでポン! リズムで覚える英会話
→< http://51.thebelltree.com/chants.htm >

■ [児童英会話] ダンスでポン! 踊って覚える英語の歌
→< http://51.thebelltree.com/dance.htm >


■ [英文法] 1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!

一番の基礎、品詞から丁寧に。制作者である私に直接メールで質問できます
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >


■ [英会話 英文法] 前置詞がキッチリ分かってスッキリする本
→< http://51.thebelltree.com/preposition.htm >

■ [英会話 発音] オンライン英語発音塾
→< http://51.thebelltree.com/pronunciation_alex.htm >


■ [英語学習全般] 1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習法講座

英語苦手でも大丈夫! 最適な学習法カリキュラムを一緒に組みましょう!
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >


■ [英会話] 聞き流すだけの英会話教材 スピードラーニング
→< http://51.thebelltree.com/speedlearning.htm >



--------------------------------------------------------┏━━━━━━┓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★★┗
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

昨日までの3連休は、白川郷、金沢、能登に行って来ました。

金沢周辺は関西、名古屋からアクセスがいいのですが、
関東からはなかなか行きづらい場所。

新幹線は通っていませんし、車で行くには、途中に山岳地帯があり、
松本まで中央道で行って、そこから一般道の山道を突っ切って行くか、
一旦、関越か上信越で新潟県に出て、そこから北陸道で日本海に沿って移動する
か、になります。

しかし、魅力タップリの場所が多く、今回の3連休がんばって行って来ました!

行きは「中央道で松本→山道を一般道で」のルート。
(距離は最短距離ですが、山道なのであまりスピードが出ません)

帰りは「北陸道で上越(新潟県)→上信越」で帰って来ました。
(100キロ近く距離は損しますが、快適な道です)

白川郷、金沢の21世紀美術館、兼六園、なぎさドライブウェイ、和倉温泉を堪能
してきましたが、どこも苦労して行った甲斐がありました!

白川郷と21世紀美術館の写真をブログに載せましたので、
ぜひご覧ください。
(ほかは後日まだメルマガの編集後記で掲載しますね)

白川郷
→< http://www.ace-blog.com/2008/09/post_32.html >

21世紀美術館
→< http://www.ace-blog.com/2008/09/21.html >



■このメルマガをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介してください!

このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。
「↓から無料で読者登録できるよ」と教えてあげてください。
→< http://www.thebelltree.com/maim/hungryforwords.html >


■配信停止・解除

今までお読みいただきありがとうございました。
↓のページの指示に従って、アドレスを入れ、"解除"を押してください。
→< http://www.mag2.com/m/0000094089.html >



====================================

 メルマガ名 :海外ドラマが字幕なしで楽しめる The English Times
 発 行 者 :鈴木 拓(ハンドルネーム:Ken Adams)
発 行 ペース:毎週月・金曜日発行
発行 システム:まぐまぐ! http://www.mag2.com/
配信停止・解除:http://www.mag2.com/m/0000094089.html
メールアドレス:drama-et[at]all-english.com

※1:スパム対策のために@を[at]にしています。

※2:教材に関するお問い合わせは↑のアドレスではなく、
   ↓からお願いいたします。

「正統派の英語学習法講座」
→< http://www.legit8.com/contact.html >

「分かる! 解ける! 英文法!」
→< http://www.grammar51.com/contact.html >


※3:講座を受講中の方は、受講者様専用アドレスにご質問下さい。

※4:相互紹介は受け付けておりません。

※5:新規の広告主様は募集しておりません。
無料レポート「必須英単語2000語を半年で苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいるの無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
英語力向上メルマガThe English Times