TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品　The English Times
　　　　　第519号　2008/10/14 (火) 発行　　　　発行部数　55,183
　　　　　　 発行者：鈴木 拓　< http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓です。


今週は昨日が祝日だったので、いつもの月・金ではなく、火・金発行になります


前号で発表させていただきました、

「英語が苦手な過去がありながらTOEIC 990（満点）を達成した私自身の経験と
　今までに6,000名の方に英語学習指導をさせていただいた経験を凝縮した」

新、英語学習講座

「１年でTOEIC 900! 正統派の英語学習プロジェクト」
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >

ですが、すでに多くのお申し込みをいただいております。
お申し込みくださった皆様、大変ありがとうございます。

現在、リニューアル記念キャンペーン中なのですが、
そのキャンペーンは明後日、16日（木）までとなっておりますので、
ご検討中の方はお急ぎください！
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >


一昨日、別の無料メルマガでお話しさせていただきましたが、
TOEIC直前対策にも本講座は有効です。

「TOEIC対策」と一口に言っても、試験直前と、試験まで時間があるときでは
やるべきことが全然違います。

「正統派の英語学習プロジェクト」は直前対策、長期的な対策の両方をカバーし
ておりますので、

試験が迫っている方でも、

直前対策→試験→長期対策

と必要に応じて活用していただけます。


前号でもお話させていただきましたが、中学・高校の勉強法は非効率と言えます
私も昔はそのせいで英語が苦手でしたし、世の中に英語が苦手な方は多いです。

しかし、英語は楽にできるようにはならないのです。私は１年でTOEIC 900と速
いスピードで上達しましたが、決して楽をしてきたわけではないのです。

私の講座の受講生さんで成果を挙げている方だって努力をされた成果なのです。


やるべき英語学習法とは、

「中学・高校の非効率な勉強法ではないが、一見楽に見える奇をてらった勉強法
　ではなく、効率的ではあっても、ある程度の努力は必要な学習法」

なのです。こちらを

「１年でTOEIC 900! 正統派の英語学習プロジェクト」
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >

という形でリリースさせていただきました。

初心者の方、中級者の方、上級者の方　レベルを問わず

TOEIC、英会話、海外ドラマ、洋書・英字新聞　目標を問わず

英語学習をされる皆様の英語学習にお役に立てるものと自信を持っております。


メルマガでは何度もお話ししておりますが、

英語は「正しい方針で」「継続」すればできるようになります。
たとえ、今は英語が苦手でも。

「正統派の英語学習プロジェクト」が皆さんの英語学習のお役にたてれば幸い
です。リニューアル記念キャンペーンは明後日16日(木)までです。
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >


※：無料音声放送! 「英語嫌いの私が1年TOEIC 900を達成した理由」
　　→< http://yes.legit8.com/ >

※：学校では習わない英会話表現を携帯メルマガ（無料）で学んじゃおう！
　　→< http://www.thebelltree.com/cell.html >



┏━━━━━━┓--------------------------------------------------------
┛★☆☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆当メルマガについて
------------------------------------------------------------------------

■今号から読まれる、新規の読者様へ
→< http://www.thebelltree.com/tet.html >

■当メルマガをどこで登録したか忘れてしまった、分からない方
→< http://www.thebelltree.com/subscribereason.html >

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。



--------------┏━━━━━━┓------------------------------------------
━━━━━━━┛★★☆☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆あらすじ　（フレンズ、シーズン3のエピソード6）
------------------------------------------------------------------------

３年前。モニカやチャンドラーが住んでいるアパートの廊下。

現在は、チャンドラーはジョーイと暮らしているのだが、この時点ではルームメ
イトがおらず、一人で暮らしている。

しかし、チャンドラーは家賃節約のために、ルームメイトを募る。そこで、面接
の結果、エリックを選んだ。

エリックは電話で連絡を受け、引っ越して来ようとしたのだが、引っ越しの当日
このアパートに住むヘッケルさんから「チャンドラーのルームメイトは私だ」と
言われ、「チャンドラーの気が変わって、自分はルームメイトには選ばれなかっ
た」と勘違いし、チャンドラーに会う前にそのまま帰ってしまう。

ヘッケルさんは風変わりな老人で、事実でないことを適当に言ってしまうのだが
エリックはそんなことは知る由もない。

チャンドラーからすると、エリックが引っ越し当日に現れず、ドタキャンされた
と見えてしまう。ルームメイトが必要なチャンドラーは、面接を行った別の候補
者のジョーイを選ぶ。

以下は廊下でジョーイが引っ越しをしている場面。ちなみに、モニカはジョーイ
の面接の際に会っており、イケメンのジョーイに一目惚れしており、チャンド
ラーにジョーイを選ぶように頼んでいた。


■フレンズって何？
→< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >

■今回のエピソードが収録されているDVD
→< http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFQ/thebelltree-22/ref=nosim >

■1ヶ月無料！　便利なオンラインレンタル
→< http://www.thebelltree.com/livedoor_dvd.html >

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→< http://www.thebelltree.com/archives/2008/10/post_966.html >



----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★☆☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

モニカ: Hi, again.

ジョーイ: Hey! (goes into the apartment)

チャンドラー: (leaving to go to work) Hey!

モニカ: Thank you soo, much.

チャンドラー: Oh, don't thank me, thank the jerk that never showed up.
　　　　　　　Okay, I gotta get to work.



ーThinking Time　日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー

「英文法は英会話に必要ない」なんて勘違いしてませんか？

いくら単語や英会話表現を知っていても、それを適当に並べたのでは、正しい英
文にならず、相手に意図は通じません。

英文法とは英文の構造の知識です。英文法を学び、正しい文が作れるようになら
ないと英会話は上達しないのです。

その英文法は↓から「品詞」という一番基礎から学べます！
わからないところがあっても、制作者である私に直接メールで質問できます。
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >



モニカ：あ、また会ったね。

ジョーイ：どうも！（アパートに入って行く）

チャンドラー：（出勤のため出てくる）おはよ！

モニカ：ほんとありがとね。

チャンドラー：いや、俺に例言うなって、ドタキャンしたやつに礼言って。さて
　　　　　　　と、仕事行かなきゃ。



----------------------------┏━━━━━━┓----------------------------
━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★☆☆┗━━━━━━━━━━━━━━
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

・jerk　チャンドラー

学校英語ではまず習わない表現ですが、実際の英会話ではよく使われます。

「イヤなヤツ」という意味の表現で、激しく非難したいときに使います。
まず英会話スクールでは使わない方が無難です。

エリックはちゃんと引っ越しには来たのですが、チャンドラーからすると、
ドタキャンされたと思っており、ジョーイを選んだことに感謝しているモニカに
対して、礼を言うなら、ドタキャンしたイヤなヤツに言いな、と

don't thank me, thank the jerk that never showed up

と言っています。


ちなみに、このように、人間を表す否定的な名詞は英語ではよく使われます。

英会話スクールでは使わない方がいい表現ばかりですが、
海外ドラマや映画ではよく使われるので、紹介しておきます。

dick（邪魔をする、汚いヤツ）
son of a bitch（非常に強い憤りを感じる対象の男）
bitch（非常に強い憤りを感じる対象の女）
jackass（dickよりさらに強い表現）



・show up　チャンドラー

「現れる」という意味で、会議や飲み会などへの「出席する」という意味でも使
われますし、待ち合わせに「来る」という意味でも使われます。

チャンドラーからすると、エリックは何の連絡もなしに、引っ越しに現れなかっ
たと思っており、ジョーイを選んだことに感謝しているモニカに
対して、礼を言うなら、ドタキャンしたイヤなヤツに言いな、と

don't thank me, thank the jerk that never showed up

と言っています。


☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング！]

今回のように、関係代名詞を使うと表現に幅が広がります。

Don't thank me, thank Jason, who played the biggest role in our team.
「お礼を言うのなら、僕ではなく、チームで最も大きな役割を果たしたジェイソ
　ンに言ってください」


・get to work　チャンドラー

「出勤する」という意味の表現です。workは「働く」という意味の動詞として知
られていますが、実は「職場」という意味の名詞の意味もあるのです。

「職場」の意味のworkと「到着する」を意味するget toを併せて使うと、
「出勤する」という定番の表現になります。

ちなみに、getの代わりにgoを使っても基本的に同じ意味が表せます。

チャンドラーはモニカに対して、「仕事行かなきゃ」と、

I gotta get to work.

と言っています。


ちなみに、gottaというのは、カタカナで書くと「ガッタ」と「ゴッタ」の中間
のような発音をし、「～しなければ」という意味のgot toの略形となります。


★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >

★ 学習法は↓から、あなたにピッタリのカリキュラムを一緒に組みましょう!
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >



------------------------------------------┏━━━━━━┓--------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★☆┗━━━━━━━
◆オススメ！　[厳選] 英語・英会話教材
------------------------------------------------------------------------

■ [英語学習全般] １年でTOEIC 900! 正統派の英語学習プロジェクト

英語苦手でも大丈夫! 最適な学習法カリキュラムを一緒に組みましょう!
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >


■ [児童英会話] チャンツでポン！　リズムで覚える英会話
→< http://51.thebelltree.com/chants.htm >

■ [児童英会話] ダンスでポン！　踊って覚える英語の歌
→< http://51.thebelltree.com/dance.htm >


■ [英文法] １年でTOEIC 900! 分かる！　解ける！　英文法！

一番の基礎、品詞から丁寧に。制作者である私に直接メールで質問できます
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >


■ [英会話 英文法] 前置詞がキッチリ分かってスッキリする本
→< http://51.thebelltree.com/preposition.htm >

■ [英会話 発音] オンライン英語発音塾
→< http://51.thebelltree.com/pronunciation_alex.htm >


■ [英語学習全般] 私の著書『偏差値30からの英語やり直し学習法』

英語苦手だった私が、海外ドラマ字幕なし、日常会話OK、TOEIC満点を取った!
→< http://51.thebelltree.com/30e.htm >


■ [英会話] 聞き流すだけの英会話教材 スピードラーニング
→< http://51.thebelltree.com/speedlearning.htm >



--------------------------------------------------------┏━━━━━━┓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛★★★★★★┗
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

冒頭でもお話しさせていただきましたが、

「１年でTOEIC 900! 正統派の英語学習プロジェクト」
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >

のキャンペーンは明後日16日（木）までとなっております。
ご検討中の方はお急ぎください。


皆さん、３連休はいかがお過ごしでしたか？

私は群馬県の白根山に行って来ました。

紅葉の季節ということもあり、とても混んでいましたが、
群馬の自然を堪能できました。

都会に住んでいると普段気づかないのですが、
自然の中に行くとリラックスすると同時に、
普段は都会に暮らしていることによるストレスを無意識に受けているんだな。
と実感します。

その証拠に、田舎に行くと、とてもリラックスして、身体が休まり、
その次の週は仕事もモチベーションたっぷりではかどります。

都会は便利ですが、たまには田舎に行ってリラックスすることも必要ですね。



■このメルマガをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介してください！

このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。
「↓から無料で読者登録できるよ」と教えてあげてください。
→< http://www.thebelltree.com/maim/hungryforwords.html >


■配信停止・解除

今までお読みいただきありがとうございました。
↓のページの指示に従って、アドレスを入れ、"解除"を押してください。
→< http://www.mag2.com/m/0000094089.html >



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　メルマガ名　：海外ドラマが字幕なしで楽しめる The English Times
　発　行　者　：鈴木 拓（ハンドルネーム：Ken Adams）
発　行　ペース：毎週月・金曜日発行
発行　システム：まぐまぐ！　http://www.mag2.com/
配信停止・解除：http://www.mag2.com/m/0000094089.html
メールアドレス：drama-et[at]all-english.com

※１：スパム対策のために@を[at]にしています。

※２：教材に関するお問い合わせは↑のアドレスではなく、
　　　↓からお願いいたします。

「正統派の英語学習プロジェクト」
→< http://www.legit8.com/contact.html >

「分かる！　解ける！　英文法！」
→< http://www.grammar51.com/contact.html >


※３：講座を受講中の方は、受講者様専用アドレスにご質問下さい。

※４：相互紹介は受け付けておりません。

※５：新規の広告主様は募集しておりません。