◆--------------------------------------------------------------------◇
英語力向上メルマガ The English Times
第560号 2009/03/13 (金) 発行 発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆
こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。
約3,150名の方が受講いただいてる人気講座、
「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
は第39期生を募集しております。(募集締切は来週3月19日(木))
「分かる! 解ける! 英文法!」は、
「TOEICで850点突破しました!」
「TOEICで150点アップしました!」
「リーディングセクションだけで100点近く上がりました!」
「TOEICが一気に100点近くアップしました!」
「質問しても、いつも丁寧に答えてくれて、本当に助かっています!」
「これだけ英語が楽しいのは初めて!」
と、大好評いただいている講座で、
「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、
本当にいろいろな方に受講していただいております。
「英文法は英会話には必要ない」
「英文法は問題を解くために勉強するもの」
と思っている方が多いのですが、それは違います!
「知っている単語ばかりなのに、この英文の意味が分からない」
こんな経験ありませんか?
それは英文の構造の知識が足りないために、単語は知っていても、文全体として
意味がわからないのです。
では、「英文の構造の知識」とは?
それこそが英文法なのです。
今まで、7,000名以上の方に英語指導をさせていただいて来ましたが、
英語が苦手な方は総じて
・英文法が苦手
・それが原因で英語そのものが苦手
・苦手の原因が英文法であることに気づいていない
という傾向があります。
そんな英文法を「品詞」という一番の基礎から学べるのが、
「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
わからないところがあっても、制作者である私に直接質問できます。
一緒に英語学習がんばっていきましょう!
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
※:当メルマガについて
→<
http://www.thebelltree.com/tet.html >
その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。
────────────────────────────────────
◆今号の新聞記事
------------------------------------------------------------------------
Subsidies available for ETC buyers
Subsidies kicked in Thursday for motorists who buy the electronic toll
collection system device.
The subsidies of ¥5,250 for a four-wheeled car and ¥15,750 for a
motorcycle are in line with the substantial discounts planned for
expressway tolls across most of the country for ETC-equipped vehicles
from later this month.
-From The Japan Times Online
→<
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20090313a5.html >
────────────────────────────────────
◆構造チェック
------------------------------------------------------------------------
☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
→<
http://www.thebelltree.com/kigou.html >
☆↓の図が崩れて見える方は↓をご覧下さい。
→<
http://www.thebelltree.com/monospace.html >
1文目
. S V
│Subsidies │kicked in (Thursday) (for [motorists <who buy the
└─────┴──┬──────────────────────
. SP1
electronic toll collection system device>]) │
──────────────────────┘
who節
. S V O
│who │buy │the electronic toll collection system device│
└──┴─┬┴──────────────────────┘
. SP3
2文目
. S
│[The subsidies <of [[¥5,250 <for a four-wheeled car>] and [¥15,750
└──────────────────────────────────
. V
<for a motorcycle>]]> │are (in [line <with [the substantial discounts
───────────┴─┬─────────────────────
. SP1
<planned for expressway tolls across most of the country for
──────────────────────────────
ETC-equipped vehicles from later this month>]>])│
────────────────────────┘
planned(分詞)
. S V
│略│planned (for [expressway tolls <across most of the country>
└─┴──┬───────────────────────────
. SP3p
<for ETC-equipped vehicles> <from later this month>]) │
───────────────────────────┘
※:↑の図が崩れて見える方は、↓をご覧下さい。
→<
http://www.thebelltree.com/monospace.html >
★ 真っすぐ読めるようになるには、英文の構造が見抜ける英文法力が必要です
英文法を↓で、一番の基礎から一緒に身につけて行きましょう!
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
★ 読めるだけでなく、自分でも英文を作って英会話でしゃべれるようになりた
い方、あるいは初心者の方は↓がオススメです。
→<
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >
────────────────────────────────────
◆語彙解説
------------------------------------------------------------------------
☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
→<
http://www.thebelltree.com/kigou.html >
・subsidy [C] 補助金
・available [形] 利用可能
・ETC [名] ETC
・buyer [C] 購入者
・kick in [1V] 始まる、効果が出る
・motorist [C] ドライバー
・electronic [形] 電子化された
・toll [C] 高速道路などの料金
「料金」は英語では、fee(医者や弁護士に対して)、price(ものの値段)
fare(電車、バス、船など)など、場合によって使い分けられ、注意が必要
・collection [C, U] 徴収
・device [C] 装置
・four-wheeled [形] 4輪の
・motorcycle [C] バイク
・in line with [前] ~とセット、~と同じ
・substantial [形] 大きな、かなりの
・discount [C] 割引
・expressway [C] 高速道路
・ETC-equipped [形] ETCがついた
ETC-equippedに限らず、○○-equippedで「○○がついた」という意味でよく
使われます
・vehicle [C] 乗り物
★ 単語の覚え方にはコツがあります。やり方を間違うと「ザルに水」に?
通信簿2, 偏差値30と英語苦手が1年でTOEIC 900を達成した英語学習!
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
────────────────────────────────────
◆日本語訳
------------------------------------------------------------------------
補助金がETC購入者に利用可能に
木曜日、電子高速料金徴収システムのための装置を買うドライバーのための補助
金がスタートした。
自動車用には5,250円、バイク用には15,750円の補助金は今後今月から始まるETC
搭載車用に、全国の高速道路の料金のために用意された大幅な割引の一環となっ
ている。
────────────────────────────────────
◆背景知識解説
------------------------------------------------------------------------
景気刺激対策として、今月の後半から高速料金が大幅に割引になります。
なんと、土日と祝日は地方の高速道路は1000円が上限で、いくら乗っても1000円
で乗り放題ということになります。
※:都市部でも地方ほどではなくても割引があります
※:有料道路では割引が適用されないところも
※:大型車などには適用されないものもあります
しかし、この割引はETC利用車のみに適用されるもので、まだETCをつけていない
人のために、ETCを購入する人のためにも補助金が出ることになっています。
★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
→<
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >
★ 学習法は↓から、あなたにピッタリのカリキュラムを一緒に組みましょう!
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------
新講座
「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
→<
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >
の第2期募集は昨日で締め切らせていただきました。
(現在は第3期生を募集中です)
多くのお申し込みをいただきありがとうございました。
しかし、今回の割引はすごいですね。
1000円で乗り放題とは大盤振る舞いもいいところです。
都市部を回避すれば、1000円で何キロでも走れちゃいます。
しっかりと調べたわけではないのですが、名古屋から新潟経由で行けば、
青森までも1000円で行けちゃいそうです。
通常料金は軽く1万円は超え、ヘタすれば2万円するかもしれないところを
1000円ですからね…。
外国では高速道路であっても、無料であるところが多く、それから比べれば
1000円でも高いのかもしれませんが、
(ネイティヴの友人に通常料金を言ったらビックリされたことが何度もあります)
日本の感覚からすれば、破格ですよね。
道路がめちゃめちゃ混むようになりそうですが、
これだけ安ければ、出かける人が増えて、地方が活性化するなど、効果がありそ
うですね。
■このメルマガをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介してください!
このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。
「↓から無料で読者登録できるよ」と教えてあげてください。
→<
http://www.thebelltree.com/archives/the_english_times/ >
■【注意】必要なメールも「迷惑メール」に入ってしまうことがあります
迷惑メールフィルターは完璧ではなく、必要なメールも誤って「迷惑メール」と
してしまうことがあります。詳しくは↓で解説しております。
→<
http://www.legit8.com/spam.html >
■配信停止・解除
今までお読みいただきありがとうございました。
↓のページの指示に従って、アドレスを入れ、"配信停止"を押してください。
→<
http://www.thebelltree.com/unsubscribe-et.html >
────────────────────────────────────
メルマガ名 :英語力向上メルマガ The English Times
発 行 者 :鈴木 拓(ハンドルネーム:Ken Adams)
発 行 ペース:毎週月・金曜日発行
発行 システム:まぐまぐ!
http://www.mag2.com/配信停止・解除:
http://www.thebelltree.com/unsubscribe-et.htmlメールアドレス:drama-et[at]all-english.com
※1:スパム対策のために@を[at]にしています。
※2:教材に関するお問い合わせは↑のアドレスではなく、
↓からお願いいたします。
「正統派の英語学習プロジェクト」
→<
http://www.legit8.com/contact.html >
「分かる! 解ける! 英文法!」
→<
http://www.grammar51.com/contact.html >
「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
→<
http://www.newbeginning24.com/contact.html >
※3:講座を受講中の方は、受講者様専用アドレスにご質問下さい。
※4:相互紹介は受け付けておりません。
※5:新規の広告主様は募集しておりません。