◆--------------------------------------------------------------------◇
英語力向上メルマガ The English Times
第615号 2009/09/21 (月) 発行 発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆
こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。
英語は「正しい方針で」「継続」すればできるようになる!
たとえ、今は英語が苦手でも!
よく言われるように、日本人は本当に英語が苦手です。
経済は世界で2位なのに、英語力はなんと110位!(TOEFL調べ)
勉強していないわけではなく、中学・高校の6年間、主要科目として、がんばっ
て勉強して来ての結果。
いかに、中学、高校の勉強法が非効率かを物語っていると言えます。
しかし、「聞き流すだけでOK」「1日30分○○を1カ月続けるだけで」というよ
うな、一見楽に見える奇をてらった教材も考えものです。
あなたの信頼できる友人・家族で「英語が簡単にできるようになった人」など
いないはずです。
私は通信簿2、偏差値30という英語が苦手な過去がありながら1年でTOEIC 900
を達成し、今ではTOEIC 990(満点)、英検1級を持っています。
しかし、学校の勉強法とは違う学習法であっても、楽にできたわけではなく、
努力をした結果なのです。
私は今まで、8年間にわたって8,300名の方に英語指導をさせていただいておりま
すが、私の講座の受講生さんで成果を出されている方も、
受講生さん自身一人一人が努力をされた結果なのです。
やるべき正攻法の英語学習法とは、
「中学・高校の非効率な勉強法ではないが、一見楽に見える奇をてらった勉強法
ではなく、効率的ではあっても、ある程度の努力は必要な学習法」
なのです。こちらを3,900名以上の方が受講されている
「1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習プロジェクト」
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
でたっぷりとお教えいたします。
「英語が苦手な過去がありながらTOEIC 990(満点)を達成した私自身の経験と
今までに8,300名様に英語学習指導をさせていただいた経験を凝縮した講座」
でして、
初心者の方、中級者の方、上級者の方 レベルを問わず
TOEIC、英会話、海外ドラマ、洋書・英字新聞 目標を問わず
英語学習をされる皆様の英語学習にお役に立てるものと自信を持っております。
わからないところがあっても、私に直接メールでご質問いただける、サポート制
度もついておりますし、
追加情報をアップデートするサービスも行っております。
英語学習を本気で取り組みたい方に、「正統派の英語学習プロジェクト」がお役
に立てば幸いです。
英語は「正しい方針で」「継続」すればできるようになります。
たとえ、今は英語が苦手でも。
一緒に英語学習がんばって行きましょう!
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
※:当メルマガについて
→<
http://www.thebelltree.com/tet.html >
その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。
────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ (フレンズ、シーズン3のエピソード8)
------------------------------------------------------------------------
モニカとレイチェルのアパート。レイチェル、フィービー、チャンドラー、ロス
がおり、レイチェルがブラウニーを配っている。
■フレンズって何?
→<
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >
■今回のエピソードが収録されているDVD
→<
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFQ/thebelltree-22/ >
────────────────────────────────────
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------
レイチェル: Here you go Pheebs. Who else wants one of my special
homemade brownies?
チャンドラー: I will have one. (Ross and Chandler both take one)
(Phoebe takes a bite and spits it out and screams)
チャンドラー: Okay, I'm not gonna have one.
ロス: That's okay. (they both put back the brownies)
フィービー: No, no, it's just my tooth.
チャンドラー: All right I'll have one. (he and Ross take another
brownie)
ロス: So what's the matter, you need a dentist? I've got a good one.
ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー
大好評の講座、「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」は現在第12期生
を募集中です。
・じっくりと学習したい初心者の方
・英会話にも応用できる知識を身につけたい中級者の方
に自信を持ってオススメできる講座となっております。
英語は順番通りに学ばないと「ザルに水」に。英会話には、知識だけでなく、知
識を応用する練習が必要です。詳しくは↓をご覧下さい。
→ <
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >
レイチェル:はい、フィービー。ほかに私のスペシャルお手製ブラウニーいる
人~?
チャンドラー:あぁ、もうらうよ。(ロスとチャンドラーはブラウニーを手に取
る)
フィービーはブラウニーを噛むが、吐き出して、叫ぶ。
チャンドラー:やっぱいいや。
ロス:いいや。(2人ともブラウニーを元に戻す)
フィービー:違うのよ。歯が痛いのよ。
チャンドラー:あ、やっぱもらうわ。(チャンドラーとロスはブラウニーを手に
取る)
ロス:大丈夫? 歯医者行かないとダメなぐらい? いい歯医者知ってるよ。
────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------
・here you go レイチェル
相手にモノを渡すときに使う表現で、
「はい、どうぞ」
という意味で使う表現です。
レイチェルはフィービーにブラウニーを渡す際に、
「はい、どうぞ」
Here you go
と言っています。
☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング!]
似たような表現に、there you goという表現がありますが、
これは主に、
「そうそう」「お、やったね」
という意味で使われます。
例えば、友達が何かを探していて、それを見つけたら、
There you go!
「お、見つかったね!」
何かむずかしいことを説明して相手が理解したら、
There you go.
「そうそう」
というように使います。
・what's the matter? ロス
困っている人や、様子がおかしい人に対して、
「どうしたの?」「大丈夫?」
という意味で使います。
ロスは歯の調子が悪いと言うフィービーに、
「大丈夫?」
what's the matter
と言っています。
☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング!]
具体的に「~は大丈夫?」「~はどうしたの?」という場合は、
後ろに前置詞withを置いて、さらにその後ろに名詞を置いて使います。
例えば、今回の場合、フィービーの歯が悪いというのはわかっていたので、
何もつけませんでしたが、
What's the matter with your teeth?
「歯どうしたの?」
「歯大丈夫?」
と使うことができます。
・got ロス
gotというと、getの過去形、過去分詞形として知られています。
そして、getというと、「得る」という意味で知られています。
しかし、実はネイティヴはhave(持っている)の代用として非常によく使うの
です。
ロスは、
「歯医者行かないとダメなぐらい? いい歯医者知ってるよ」
you need a dentist? I've got a good one.
と言っています。
☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング!]
この表現で注意が必要なのは、gotやhave gotと過去形か現在完了形なのにも
かかわらず、意味は「持っている」と現在形であることです。
これは、過去にget(得た)ということは、今はhave(持っている)という解釈
から来ています。
会話ではネイティヴはhave以上に使うことがあります。
★ 学習法は↓から、あなたにピッタリのカリキュラムを一緒に組みましょう!
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
→<
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >
★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------
最近、ゴルフをよくやります。
(とは言っても、まだ練習ですが)
1年半ぐらい前に始めて、2カ月前ぐらいまで、半年ぐらいあまりやってなかっ
たので、実質キャリア1年ですね。
クラブは父のお下がり(とは言っても、かなり良いクラブです)を使っていたの
ですが、最近は、自分がどんなタイプかわかって来たので、数本入れ替えました
父は鋭角に打ち込むタイプで、アイアンがとても得意。
(高弾道でフェード系)
ロングアイアンを使いこなせるので、ウッドやユーティリティは持っていません
でした。
ただ、私はどちらかと言うと振り抜くタイプなので、
(弾道は普通か、やや低めで、ドロー系)
ロングアイアンは苦手で、ウッドやユーティリティの方が向いています。
そこで、この前、ユーティリティを買ったのですが、
これが素晴らしく使えます!
初心者なので、かなり安いものを買ったのですが、私にピッタリはまったようで
す。ウェッジやショートアイアンよりも打ちやすいほどでちょっとビックリして
ます。
プロを見てもわかりますが、ゴルフって本当に、人によってタイプが違うんだ
なぁとしみじみと実感しました。
※:簡単に解説
ちょっと話が専門的になっちゃったんで、簡単に解説すると、
ゴルフというのは、1人で最大14本までのクラブ持つことができ、
それらを使い分けて、飛ばす距離や打ち出す高さを調整します。
一番飛ぶドライバー、
逆に一番飛ばないウェッジ、その次に飛ばないショートアイアン、
転がすパター
これらは基本的に、どんなタイプのゴルファーでも使います。
(ウェッジの本数や細かい種類は人によって変わりますが)
ただ、その中間は、人によって何を入れるかが違います。
選び方は、スイングの特徴やパワーによって選ぶのが一般的です。
選択肢は大雑把にわけると、
ウッド
ユーティリティ
ロングアイアン
があります。
ロングアイアンは上から打ち込むスイング。
ウッドは振り抜くスイングに向いています。
ユーティリティというのは最近登場したクラブで、ロングアイアンとウッドの中
間の性質を持っています。