TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第619号　2009/10/05 (月) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


3,850名以上の方が受講している大人気の講座、

「１年でTOEIC 900! 分かる！　解ける！　英文法！」
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >

では、現在49期生を募集中です。
その締切が今週8日（木）と迫ってまいりました！


「TOEICで850点突破しました！」
「TOEICが１年弱で200点以上もアップしました！」
「TOEICで150点アップしました！」
「リーディングセクションだけで100点近く上がりました！」
「TOEICが一気に100点近くアップしました！」
「質問しても、いつも丁寧に答えてくれて、本当に助かっています！」
「これだけ英語が楽しいのは初めて！」

と、大好評いただいている講座で、

「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、

本当にいろいろな方に受講していただいております。


私自身、昔は通信簿２（５段階）、偏差値30と英語が苦手だったのですが、
英文法を一番最初の基礎からやり直したことにより、

英文が↓のように、ブロック、パズルで見えるようになりました。

┌────┬──────┬──────┳━━━━━━━┓
│　　　　│　　　　　　│　　　　　　┃　　　　　　　┃
│　　　┌┘　　　　　┌┘　　　　　┏┛　　　　　　　┃
│　a 　│　specially │　trained 　┃　　soldier　 　┃
│　　　└┐　　　　　└┐　　　　　┗┓　　　　　　　┃
│　　　　│　　　　　　│　　　　　　┃　　　　　　　┃
└────┴──────┴──────┻━━━━━━━┛

.　　　　　　　　　　S　　　　V　　　　　　C
│The building over there │is│[the hospital <which I visited>]│
└────────────┴┬┴────────────────┘
. 　　　　　　　　　　　　　SP2

※：↑の記号については↓をご覧下さい。
→< http://www.thebelltree.com/kigou.html >

※：↑の図がずれて見える方は↓をご覧下さい
→< http://www.thebelltree.com/monospace.html >


これがきっかけで、１年でTOEIC 900を達成できたのです。

そして、今ではTOEIC 990（満点）、英検１級を持ち、8年間に渡り、7,900名以
上の方に英語指導をさせていただいております。


その私が上達のきっかけとなった英文法を「品詞」という一番の基礎からじっく
りと学んでいただけるのが、

「１年でTOEIC 900! 分かる！　解ける！　英文法！」
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >

わからないところがあっても、制作者である私に直接メールでご質問いただけ
ます！

一緒に英語学習がんばっていきましょう！
締切は今週8日(木)と迫って来ておりますので、ご検討中の方はお急ぎください
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >


※：当メルマガについて
→< http://www.thebelltree.com/tet.html >

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ　（フレンズ、シーズン3のエピソード8）
------------------------------------------------------------------------

モニカとレイチェルのアパート。レイチェル、フィービー、チャンドラー、ロス
がいる。

フィービーは歯が痛いようだが、「私が歯医者に行くと毎回誰かが死ぬ」とわけ
のわからないことを言う。


■フレンズって何？
→< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >

■今回のエピソードが収録されているDVD
→< http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFQ/thebelltree-22/ >

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→< http://www.thebelltree.com/archives/2009/09/see.html >



────────────────────────────────────
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

レイチェル: Phoebe, what? Umm...what?!

フィービー: Yeah, yeah, first there was my aunt Mary, and then there was
　　　　　　umm, John, my mailman, and then my, my cowboy friend "Albino
　　　　　　Bob".

レイチェル: And all these people actually died?

フィービー: Yes, while I was in the chair! That's why I take such good
　　　　　　care of my teeth now, you know, it's not about oral hygiene,
　　　　　　I floss to save lives!

ロス: Pheebs, come on, you didn't kill anybody, these people just
　　　happened to die when you went to the dentist. It's, it's, it's
　　　just ah, a coincidence.

フィービー: Well, tell that to *them*. Oh! You can't, they're dead!



ーThinking Time　日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー

非効率な学校英語の勉強法や、
「聞き流すだけで」「１日10分だけで」というような奇をてらった教材・勉強法

では、英語はなかなかできるようになりません。

やるべきなのは「学校英語とは違い効率的でも、ある程度努力は必要な学習法」
なのです。

通信簿２、偏差値30と英語が苦手な過去がありながら、TOEIC 990(満点)を達成
し、8,300名に英語指導をしてきた経験からお教えいたします。
→ < http://51.thebelltree.com/legti8.htm >



レイチェル：フィービー、え？　えーと、何！？

フィービー：そうなのよ。最初はメアリーおばさんでしょ、次は…、郵便屋さん
　　　　　　のジョンでしょ。そして、カウボーイ友達の"色白のボブ"よ。

レイチェル：で、その人たちは本当に死んじゃったわけ？

フィービー：そうよ、私が歯医者の椅子に座ってるときによ！　だから歯を入念
　　　　　　にお手入れしてるのよ。その、口の中を綺麗にするためじゃないの
　　　　　　よ。私は命を救うために歯を綺麗にするの！

ロス：フィービー、そんなことなって。誰も殺してないよ。その人たちは、
　　　フィービーが歯医者に行ってる途中に、たまたま死んじゃっただけだよ。
　　　そりゃ、そりゃーただの偶然さ。

フィービー：ふーん、じゃあ彼らにそう言っといて。あ、無理ね。もう死ん
　　　　　　じゃってるもん！



────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

・that's why　フィービー

「だから～なんだ」という意味の表現です。

フィービーは「私が歯医者に行くと誰かが死んでしまう」と言い、
それに続いて、

「だから歯を入念にお手入れしてるのよ。」
That's why I take such good care of my teeth

と言っています。


☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング！]

that's whyは後ろに文を続けて使います。

似たような表現に、that's becauseという表現がありますが、
これは「というのは～だからだ」という意味で、紛らわしいので注意が必要。

日本語訳だとわかりづらいので、矢印で区別した方がわかりやすいです。

that's whyの矢印は「→」です。

It was raining. That's why I took a bus.
「雨が降っていたんです。だからバスに乗りました」

逆にthat's becauseは矢印が「←」です。

I took a bus. That's because it was raining.
「バスに乗ったんです。というのも、雨が降ってましたから」


これを逆にしてしまい、例えば、

I took a bus. That's why I took a bus.

私がバスに乗る→雨が降る

とまるで天候を操れる神のような変な文になってしまうので注意が必要です。



・take care of　フィービー

「手入れをする」「世話をする」という意味の表現です。

フィービーは「私が歯医者に行くと誰かが死んでしまう」と言い、
それに続いて、

「だから歯を入念にお手入れしてるのよ。」
That's why I take such good care of my teeth

と言っています。


☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング！]

この表現は、

take care of

というのが原形なのですが、いろいろな改造が可能です。

どのように改造をするかと言うと、careにいろいろな形容詞をつけることができ
るのです。

今回はフィービーはsuch goodを付けて、お手入れをしている、
それもかなり入念にお手入れをしているというニュアンスを出しています。



・you know　フィービー

学校で習うことはほとんどありませんが、ネイティヴがよく使う表現です。

「その」「あの」「ほら」

と間をいれる表現で、特に意味はありませんが、覚えておくと便利な表現です。

フィービーは「だから歯を入念にお手入れしてるのよ。」と言った後、

「その、口の中を綺麗にするためじゃないのよ」

you know, it's not about oral hygiene

と言っています。



・happen to 動詞の原形　ロス

「たまたま～だ」という意味の表現です。

「私が歯医者に行くと誰か死んでしまう」というフィービーに対して、そんなの
偶然だとロスは

「たまたま死んじゃっただけだよ」

these people just happened to die when you went to the dentist

と言っています。



★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >

★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >

★ 学習法は↓から、あなたにピッタリのカリキュラムを一緒に組みましょう!
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

ちょっともう２週間ぐらい前の話になってしまいますが、シルバーウィークは
岐阜、滋賀、福井、（ちょっとだけ）富山に旅行に行って来ました。

このメルマガの編集後記や、ほかのメルマガの編集後記でもちょっとお話しまし
たね。

※：詳しくはブログにアップしたので、もしよろしかったらご覧下さい。
→< http://www.ace-blog.com/2009/09/post_119.html >


先週、別のメルマガで滋賀県がよかったというお話をしましたが、
実は今回の旅で一番感銘を受けたのは岐阜県です。
（もちろん、滋賀も福井も富山もよかったんですが）

私は横浜で生まれ育ったので、ずっと都会で暮らして来ました。

都会は便利と言えば便利なんですが、
やっぱり都会に住んでいると知らず知らずのうちに、ストレスを受けているんだ
なと旅行に行くたびに感じます。
（そんな性格なんで、多分、都心には暮らせないと思います）

なので、旅行は都市部よりも断然田舎の方を選びます。


特に、山や緑に囲まれていたり、綺麗な川が流れていたり、日本の古い風景が
残っているところに行くのが好きです。

よく考えてみると、都会で西洋の建物が多い港町の横浜と正反対ですね（笑）
やっぱり横浜が一番好きなのですが、出かけるとなると、また違った場所を求め
るものなのかもしれません。


ガイドブック見ると、

「岐阜県はそんな場所が一杯ありそうだな。楽しみだな」

と思っていたら、期待以上にいい所でした。

馬籠宿、郡上八幡、高山など、日本の古い町並みが残っていて、
下呂温泉という、山に囲まれた自然の中にゆっくりくつろげる場所がある。

一般道を走っていても、落ち着ける風景で、ほんとに好きになりました。

白川郷は今回の旅ではなく、去年に行ったのですが、ここもいいですよね～。


岐阜がすっかり好きになってしまった今回の旅でした。
特に下呂温泉と高山にはぜひまた行きたいですね。

（下呂温泉は私が今まで行った温泉の中ではベストです。ほかには熊本の黒川温
　泉、石川の和倉温泉もよかったです）