◆--------------------------------------------------------------------◇
英語力向上メルマガ The English Times
第645号 2010/01/04 (月) 発行 発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆
こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。
「TOEIC 400点台から、5カ月で、150点以上アップして、600点突破!
しかも、文法問題は84%正解です!」
締切は今週7日(木)と迫っております。
TOEIC対策でオススメなのが、パート5、6の文法問題対策をすること。
なぜなら、パート5、6の半分以上を占める英文法問題のうち、
実に約3/4が「簡単な分野」からの出題だからです。
英文法にはいろいろな分野がありますよね。
品詞や文型のように簡単な分野もあれば、関係詞や不定詞のようにむずかしい分
野もあります。
しかし、TOEICにおいては、簡単な分野からの出題が約3/4を占めており、
英語が苦手な方にはオススメな「狙い目」となっています。
英文法の問題は解ける人なら、素早く解くことが可能な問題。
なので、英文法の問題が解けるようになれば、語彙問題や、パート7に回せる時
間が増えるので、リーディングセクション全体でのスコアアップが期待できます
もちろん、英文法はリーディングに不可欠なものですので、
パート7で、英文を読む力を上げるのにも役立ちます。
つまり、
・パート5、6の英文法の問題で解ける問題が増える
・語彙問題、パート7に回せる時間が増える
・英文を読む力がつく(→パート7に役立つ)
・全体としてリーディングセクションスコアアップ
という効果が期待できるわけです。
そんな、英文法の簡単な分野を、初心者の方でも安心なように、基礎からわかり
やすく解説するのが、
「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
→<
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >
開講以来、
「TOEIC 400点台から、5カ月で、150点以上アップして、600点突破!
しかも、文法問題は84%正解」
「今までわからなかったところが、どんどん"あ、そういうことだったのか!"
と、わかっていくのが快感です」
「TOEICの問題が、以前よりもかなりスイスイと解けるようになりました!」
「今までは感覚で適当に英会話していたのが、ちゃんと実感を持って話せるよう
になりました!」
とご好評いただいている講座なんです。
英語の基礎知識を丁寧に解説させていただくだけでなく、
その知識を使って、英文を作る練習までしていただくので、
英会話でも応用が利くようになります。
また、わからないところがあっても、制作者である私に直接メールでご質問いた
だけるサポート制度を備えております。
さらに、アメリカ人(女性)、イギリス人(男性)の音声付き!
こちらの講座では、現在第17期生を募集しております。
その締切が今週7日(木)と迫って来ておりますので、
ご検討中の方はお急ぎくださいませ。
詳しくは↓をご覧下さいませ。無料サンプルも公開しております。
→<
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >
※:当メルマガについて
→<
http://www.thebelltree.com/tet.html >
その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。
────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ (フレンズ、シーズン3のエピソード8)
------------------------------------------------------------------------
チャンドラーとジョーイのアパート。
チャンドラーはジャニスと交際しているのだが、ジャニスが元旦那と浮気してい
るということを知ってしまう。
(ジャニスはチャンドラーにバレていることを知らない)
チャンドラーはジャニスが来るのを目を大きく開けた状態で待っている。
■フレンズって何?
→<
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >
■今回のエピソードが収録されているDVD
→<
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFQ/thebelltree-22/ >
■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→<
http://www.thebelltree.com/archives/2009/12/post_1180.html >
────────────────────────────────────
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------
ジャニス: How's my Bing-a-ling?
チャンドラー: Ah, I don't know, you tell me. Anything you ah, wanna tell
me, because, if you ah, you should, if you, you would,
tell me.
ジャニス: Why are your eyes so white?
チャンドラー: You tell me! Maybe, it's because I was just fooling
around with my ex! Oh no-no-no-no, no-no-no-no, that was
you!!
ジャニス: Oh my God!!
チャンドラー: All right!
ジャニス: How did you know?
チャンドラー: Joey told me, he saw you two kissing.
ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー
非効率な学校英語の勉強法や、
「聞き流すだけで」「1日10分だけで」というような奇をてらった教材・勉強法
では、英語はなかなかできるようになりません。
やるべきなのは「学校英語とは違い効率的でも、ある程度努力は必要な学習法」
なのです。
通信簿2、偏差値30と英語が苦手な過去がありながら、TOEIC 990(満点)を達成
し、8,700名に英語指導をしてきた経験からお教えいたします。
→ <
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
ジャニス:私のビングちゃん元気?
チャンドラー:うーん、どうだろうね。教えてくれよ。何か俺に言いたいこと
は…、だって、その、もし、なにか、言ってくれよ。
ジャニス:何で、目がそんな白いの?
チャンドラー:教えてくれよ! 多分それは俺が元旦那と浮気してるからかな!
いやいやいや、いやいやいや、それは君だ!!
ジャニス:やだまじうそ!!
チャンドラー:やっぱな!
ジャニス:なんで知ってるのよ?
チャンドラー:ジョーイに聞いた。2人がキスしてるの見たって。
────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------
・you tell me チャンドラー
何か質問をして来た相手に対して、
「さあね」「お前が教えてくれよ」「俺が知ってるわけないじゃん」
という意味の表現です。
浮気を隠しているジャニスが、のんきにも
「私のビングちゃん元気?」と聞いてくるので、チャンドラーは
「どうだろうね。教えてくれよ」
I don't know, you tell me
と言っています。
・fool around チャンドラー
「浮気する」「もて遊ぶ」という意味の表現です。
チャンドラーは、ジャニスに浮気はバレてるぞ、と言うために、
あえて皮肉って、
「俺が元旦那と浮気してる」
I was just fooling around with my ex!
と言っています。
☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング!]
fool aroundの対象をつける際は、後ろにwithをつけて使います。
チャンドラーもこの用法を使ってますね。
・How did you know? ジャニス
「なんで知ってるの?」という意味の表現です。
この表現。日本人は、
Why did you know?
と言ってしまう人が多いですが、これは間違いで、howが正しいのです。
ジャニスは浮気がバレてしまい、
「なんで知ってるのよ?」
How did you know?
と言っています。
★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
→<
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >
★ 学習法は↓から、あなたにピッタリのカリキュラムを一緒に組みましょう!
→<
http://51.thebelltree.com/legti8.htm >
★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------
昨年は(も)メルマガをお読みいただきありがとうございました。
今年も何卒よろしくお願いいたします。
もうすでに、別のメルマガでご覧いただいた方もいらっしゃると思いますが、
New Year Cardを作ってみましたので、もしよかったら、ぜひご覧下さい。
→<
http://51.thebelltree.com/greetings2010.htm >
今日から仕事始めという方も多いと思いますが、
いよいよ2010年が始まって来たという感じですよね。
昨年はWBCの日本が世界一になりましたが、
今年はサッカーのワールドカップ。
私はサッカーはあまり詳しくないのですが、
あっと言わせる結果を残してほしいですね。