TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介

TOEIC 英検 英語学習
英語嫌いを克服し1年でTOEIC 900を達成した(現在は990(満点)、英検1級、TOEFL 600)英語・英会話学習法、TOEIC・英検攻略、海外ドラマ情報をお届け。
1年でTOEIC 900の秘訣
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。




it doesn't matter 重要じゃない、どうでもいい

◆--------------------------------------------------------------------◇
        英語力向上メルマガ The English Times
     第657号 2010/02/15 (月) 発行    発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。


「TOEIC 400点台から、5カ月で、150点以上アップして、600点突破!
 文法問題は84%正解! さらに3カ月後730点にアップ」(受講生さんのご感想)

じっくり型、英会話で役立つ応用力も養える、大人気の新講座、

「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >

では現在第19期生を募集させていただいておりますが、
その締切が、今週の木曜日18日と迫ってまいりました。


「英語がとにかくしゃべれない」
「適当に知っている単語を並べてるだけ」
「知っている単語、知っている構文なのに、いざ英会話になるとしゃべれない」
「TOEIC対策がんばったのに、英会話はあまり進歩してない」

なんて経験ありませんか?


「英語を読んだり、聞いたりしてわかること」
「TOEICの問題が解けること」



「英語が話せること」

はまったく別の話なのです。


「読み聞き」と「TOEIC」は知識を身に付ければ上達します。

しかし、「英会話」は知識を身につけただけでは不十分で、
その知識を使って、自分で英文を作る練習をしないといけないのです。


現に、私はTOEIC 660と、なかなか良いスコアを持っていた時代
(今では、TOEIC 990(満点)、英検1級を持っています)

でさえも、簡単な英語すらしゃべることができず。

「え!? 自分ってこんなにしゃべれないのか!」
「読んでわかることと、しゃべれることってここまで違うのか!」

とショックを受けたことがあります。


・英文のツールの基礎知識を身に付ける
・身につけた知識を使って、英文を作れるようになり、英会話でも応用できる力
 を身に付ける

こちらをやっていただけるのが、本講座。

基礎からじっくりと説明させていただきますので、初心者の方も安心ですし、

知識を身に付けるだけでなく、その知識を使って、英文を作っていただきますの
で、英会話を上達させたい方にはピッタリの講座となります。

アメリカ人(女性)、イギリス人(男性)のネイティヴ音声付きで、
わからないところは、制作者である私に直接メールでご質問いただけます。

詳しくは↓をご覧下さいませ。(無料サンプルも公開しております)
締切が迫っておりますので、ご検討中の方はお急ぎください。
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >



※:当メルマガについて
→< http://www.thebelltree.com/tet.html >

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ (フレンズ、シーズン3のエピソード8)
------------------------------------------------------------------------

チャンドラーとジョーイのアパート。
チャンドラーが一人でダーツをしているところに、ジョーイが入ってくる。

チャンドラーは恋人のジャニスの浮気が元旦那と発覚し、落ち込んでいるようで
気晴らしにダーツをやっており、ジョーイが話しかけても、半分は聞いていない
ような感じ。
(ジョーイは、ジャニスが浮気している現場を目撃し、
 チャンドラーに伝えた本人)

ジョーイはチャンドラーの様子がおかしいことに気づき、
「どうしたんだ?」と聞くと、チャンドラーはジャニスに浮気について問いつめ
たと言う。

ジャニスは、チャンドラーも元旦那も両方愛していると答え、チャンドラーはど
うしていいかわからない模様。

チャンドラーは「お前だったらどうするよ?」とジョーイに聞く。


■フレンズって何?
→< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >

■今回のエピソードが収録されているDVD
→< http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFQ/thebelltree-22/ >

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→< http://www.thebelltree.com/archives/2010/02/post_1201.html >



────────────────────────────────────
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------

ジョーイ: (starts to say something, then catches himself) Well, it
     doesn't matter what I would do.

チャンドラー: Come on, tell me.

ジョーイ: All right, you're, uh, probably not gonna want to hear this
     but ah, if it was me, and this is just me, (Chandler gets
     ready to throw another dart) I would ah, I would bow out.



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー

非効率な学校英語の勉強法や、
「聞き流すだけで」「1日10分だけで」というような奇をてらった教材・勉強法

では、英語はなかなかできるようになりません。

やるべきなのは「学校英語とは違い効率的でも、ある程度努力は必要な学習法」
なのです。

通信簿2、偏差値30と英語が苦手な過去がありながら、TOEIC 990(満点)を達成
し、9,000名に英語指導をしてきた経験からお教えいたします。
→ < http://51.thebelltree.com/legti8.htm >



ジョーイ:(何か言い始めるが、やっぱりやめる)いや、俺だったらなんてどう
     でもいいよな。

チャンドラー:いいから、教えてよ。

ジョーイ:わかったよ。でも、きっと、お前はこれは聞きたくないことだぞ。そ
     れに、これはもし俺ならって、俺だったら、ってだけだからな。
     (チャンドラーはダーツを投げる準備)俺だったら、俺だったら身を
     引くよ。



────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

・it doesn't matter ジョーイ

「そんなのは重要じゃない」「そんなのはどうでもいい」「そんなの関係ねぇ」

という意味の表現です。

ジョーイは、チャンドラーに自分だったらどうするかと聞かれ、
一瞬何か言いかけますが、

「俺だったらなんてどうでもいいよな」

it doesn't matter what I would do.

と言っています。


☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング!]

今回の形は、もともとは、

What I would do doesn't matter.

で、what I would doがS(主語)だったのですが、
これが長くて、どこからどこまでがSかわかりづらいので、

とりあえず、itで代用し、what I would doを後ろに回した形です。


よく、

It was unfortunate that he came late.
「彼が遅れて来たことは残念だ」

というような、「it is that構文」を目にしますが、
これも同じ仕組みです。


もちろん、こういった形じゃなくても、it doesn't matterのitは、
「今までに話した内容」を指して、ただ単に、

It doesn't matter.
「そんなのどうでもいいじゃん」

だけでも使えます。



・come on チャンドラー

「こっちに来て」という意味でよく知られていますが、
なかなか真意を言おうとしない人や、秘密を教えてくれない人に対して、

「いいじゃん」「かたいこと言うなよ」

という意味でも使えます。

チャンドラーは、自分の意見を教えてくれないジョーイに対して、

「いいから、教えてよ」

Come on, tell me.

と言っています。



・bow out ジョーイ

「身を引く」という意味の表現です。

チャンドラーは、ジャニスの浮気の件について、
ジョーイに対して「お前だったらどうする」と質問。

ジョーイは、答えをためらった末、

「俺だったら身を引くよ」

I would bow out

と言っています。


☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング!]

このwouldは仮定法のwould。

現在の仮定の話をしているときにつけて使います。
今の仮定は「ジョーイがチャンドラーだったら」ですね。

ちなみに、この「現在の仮定の話をする仮定法」のことを、
「仮定法過去」と言いますが、これは動詞の形が過去形だからというだけで、
(もし、if節があったら、if I were youと過去形)

実際の内容は、「現在の仮定」です。


★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >

★ 学習法は↓から、あなたにピッタリのカリキュラムを一緒に組みましょう!
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >

★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

先日、車やバイクが好きな友人の話を聞いていて、
ちょっとビックリすることがありました。

ちょっと想像してほしいのですが、

片側2車線や3車線の幹線道路の交差点って、
多くのところで、右折専用車線があって、右折専用の信号もありますよね。

例えば、



「左」と「直進」の矢印が出る(左折と直進の車は進行)

「左」と「直進」が赤になる

「右」の矢印が出る(右折の車は進行)



というようなローテーションで流れて行きますよね。

「「左」と「直進」の矢印が出る」の部分は、
ただ単に青信号のこともありますね。


この「右の矢印が出る」のところで、
Uターンをするとどうなるか?

ちなみに、その道路はUターン禁止ではなく、
構造上、真ん中に何か遮るものがあるわけではなく、Uターンをして危険な道路
ではありません。


私は、「別に問題なく、正しい行動」だと思ったのですが、
答えは「道路交通法違反で警察につかまる」だそうです。

私やその友人がこれで捕まったわけではないのですが、
友人が、ほかの車がこれで捕まるのを目撃したそうです。

「ウッソー!?」と思いましたが、どうやら本当のようで、

右の矢印の信号は、「右折のみ可」で、
その「右折のみ」にはUターンは含まれていないとのこと。

ちなみに、青信号であれば、UターンはOKだそうです。
(その道路がUターン禁止道路なら話は別ですが)

なので、直進や左のときに矢印しか出ずに、青信号がつくことがない道路だと、
Uターン禁止道路じゃなくても、実質はUターンできないってことですよね。


青信号の方が対向車が来て、よっぽど危ないと思うのですが、
どうやら、法律上はそうなっているらしいです。

ちなみに、右折が禁止されている道路であっても、Uターンが禁止されていなけ
れば、大丈夫だそうです。

たまに、右折レーンがない右折ができない道路で、直進道路でUターン待ちを
している車がいて、「危ないなぁ」と思うのですが、
あれは違反じゃないそうです。
(やはり、その道路がUターン禁止道路なら話は別ですが)

多くの人からすると、Uターンは右折の延長と思うのですが、
法律上はこういったおかしなことになっているんですね…。
無料レポート「必須英単語2000語を半年で苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいるの無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
英語力向上メルマガThe English Times