TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介

TOEIC 英検 英語学習
英語嫌いを克服し1年でTOEIC 900を達成した(現在は990(満点)、英検1級、TOEFL 600)英語・英会話学習法、TOEIC・英検攻略、海外ドラマ情報をお届け。
1年でTOEIC 900の秘訣
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。




spend 時を過ごす

◆--------------------------------------------------------------------◇
        英語力向上メルマガ The English Times
     第673号 2010/04/12 (月) 発行    発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。


「TOEICリーディングセクションが時間以内に終わらない!」
「英語を読むスピードが遅くて…」

そんな悩みを抱えている方は多いと思います。

今まで、私は9,400名以上の方に英語指導させていただいて来ましたが、
残念ながら、これに対して、正しい対策を取っている方は少ないのです。


「とにかくいっぱい読む練習をしなければ!」
「単語を一杯覚えて、知らない単語を少なくすれば読めるようになる!」

と思っている方いらっしゃいませんか?


「読む練習」「単語を覚える」

これは確かに必要なのですが、

ほかにもやるべきことがありますし、そのやり方を間違えると努力が水の泡に
なってしまいます。


英語を速く読めるようになるには、

「日本語に頼らず、返り読みをせずに、真っすぐに読めるようになること」
  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
が必要です。


それには、学校英語で習う、

「知っている単語の意味をつなげて読む」「日本語に訳して読んで行く」

方法ではダメなのです。


まずは

「真っすぐに読むための知識を身につけ、その方法で読む練習をする」
  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
必要があります。


それをやっていただけるのが、4,000名以上の方がご利用されている、人気講座

「1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習プロジェクト」
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >

通信簿2、偏差値30と英語苦手な過去がありながら、1年でTOEIC 900を達成し
TOEIC 990(満点)、英検1級を達成した私自身の経験。

8年以上に渡って、9,400名以上の方に英語指導をさせていただいた経験。

これをギュッと凝縮した講座で、

初心者、中級者、上級者 レベルを問わず

TOEIC、英会話、映画・海外ドラマ、洋書・英字新聞 目標を問わず

英語学習をされる方にお役に立てる講座と自信を持っております。


今月から、新学期・新年度!
今年こそ(も)英語学習がんばって行きたいという方はぜひご利用ください!
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >



※:当メルマガについて
→< http://www.thebelltree.com/tet.html >

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ (フレンズ、シーズン3のエピソード8)
------------------------------------------------------------------------

セントラルパーク(喫茶店)。チャンドラーと彼女のジャニスがいる。

2人の交際は順調だったが、ジャニスが元夫(ギャリー)と浮気していることが
発覚。チャンドラーはジャニスを問いつめると、ジャニスは「2人とも愛してい
る」と言い、「どうしたらいいかわからない」と言う。

チャンドラーはどうすべきか考え、ジョーイに相談する。ジョーイは、「向こう
には子どもがいるから、家族としてやり直すチャンスがあるなら、俺だった身を
引く」と言う。

チャンドラーも考えを固めたようで、ジャニスと改めて話し合っている。

ちなみに、チャンドラーの両親はチャンドラーが小さい頃離婚しており、
「父親がゲイであった」ことも理由の1つだった。

チャンドラーの父親は男と浮気し、それで離婚となってしまった。チャンドラー
は子どもの頃、その男が憎かったと言い、その男のようにはなりたくないから、
元夫の元に戻るべきだ、と言う。

ジャニスはそれを聞き、驚いた模様。


■フレンズって何?
→< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >

■今回のエピソードが収録されているDVD
→< http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFQ/thebelltree-22/ >

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→< http://www.thebelltree.com/archives/2010/04/break_up.html >



────────────────────────────────────
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------

ジャニス: Wow!

チャンドラー: Yeah, well. It's the right thing to do.

ジャニス: Oh! You're right. Oh God. But, before I can say good-bye,
     there's something I really need you to know, Chandler.

     The way I feel about you, it's like, I finally understand
     what Lionel Richie's been singing about.

     You know, I mean what we have, it's like movie love, you're
     my soulmate (starts to cry) and I can't believe we're not
     going to be spending the rest of our lives together.



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー

「TOEIC 400点台から、5カ月で、150点以上アップして、600点突破!
 文法問題は84%正解! さらに3カ月後730点にアップ」

と大好評の「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
現在、第22期生を募集中です。

英語は順番通りに学ばないと「ザルに水」に。英会話には、知識だけでなく、知
識を応用する練習が必要です。詳しくは↓をご覧下さい。
→ < http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >



ジャニス:そうね。

チャンドラー:あぁ、それが正しいことだ。

ジャニス:うん。そうよね。でも、でも、サヨナラを言う前に、どうしてもチャ
     ンドラーに知っておいてほしいことがあるの。

     私のあなたへの気持ち。それって、まるで、やっとライオネル・リッ
     チーの歌詞の意味がわかったの。

     その、私たちの関係って、まるで、映画の恋愛みたい。あなたは私の
     運命の人よ。(泣き出す)一生を共にしないなんて信じられないわ。



────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

・the right thing to do チャンドラー

「正しいこと」「(正しいから)やるべきこと」という意味の表現です。

チャンドラーは、辛いけど、「別れるべきだ」と言った後、
ジャニスに、

「それが正しいことだ」

It's the right thing to do.

と言っています。



・soulmate ジャニス

特に英会話表現というわけではありませんが、海外ドラマでよく使われる単語
なのに、学校ではほとんど習うことはありません。

「運命の人」という意味です。

ジャニスも別れるべきだとは思っているのですが、
どうしても自分の気持ちを伝えたくて、

「あなたは私の運命の人よ」

you're my soulmate

と言っています。



・spend the rest of our lives together ジャニス

「一生を共にする」という意味の表現です。

ジャニスも別れるべきだとは思っているのですが、
どうしても自分の気持ちを伝えたくて、

「一生を共にしないなんて信じられないわ」

I can't believe we're not going to be spending the rest of our lives
together.

と言っています。


☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング!]

spendは「(お金を)使う」という意味で知っている方が多いと思いますが、
「(時を)過ごす」という意味でもよく使われます。

spend the rest of our lives togetherは、それを使った表現のうちの1つ。

特によく使われるのが、「spend 時 -ing」という形はよく使われます。

I spent time reading books yesterday.
「昨日は本を読んで過ごした」


★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >

★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >

★ 学習法は↓から、あなたにピッタリのカリキュラムを一緒に組みましょう!
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

ちょっと、前の話になってしまいますが、
横浜みなとみらいの、「さくら通り」をビデオカメラで撮ってきました。

最近、ビデオカメラを買ったのですが、なかなか、面白いですね。

まだ慣れていないので、上手に撮れないですが、
一眼レフとは違った楽しみがあります。

ヘタクソな、動画ですが、ブログに載せてみたので、
もしよかったら、ご覧下さいませ。
→< http://www.ace-blog.com/2010/04/post_139.html >
無料レポート「必須英単語2000語を半年で苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいるの無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
英語力向上メルマガThe English Times