fixedImage
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。





















執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る

Anti-Japan demonstrations 反日デモ





◆--------------------------------------------------------------------◇
        英語力向上メルマガ The English Times
     第722号 2010/10/22 (金) 発行    発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。


「TOEICで900点突破しました! しかも、文法問題は満点です!」

など、嬉しいご感想をいただいていて、約5,100名の方が受講されている、

「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >

では、現在第67期生を募集しております。
(締切は10月28日(木)になります)


英文法というと、「暗記するもの」「TOEICを受けないのなら不要なもの」
と誤解している方がいらっしゃいますが、

英文法は英語学習をする方なら、全員必要な知識なのです。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

英文法というのは、英文の構造の知識です。

「リーディングは単語の意味をつなげているだけで、
 複雑な文になると苦労する」

「知っている単語ばかりなのに、文全体の意味がよくわからないことがある」

「英会話は適当に知っている単語を感覚で並べているだけ」

「TOEICのパート5、6は意味が合いそうなのを感覚で入れてるだけ」

という方は、英文法の知識が不足していることが原因なのです。


英文法を暗記ではなく、理解している人は、英語上達が速いです。

これは、昔、通信簿2(5段階)、偏差値30と英語が苦手だった私が、
英文法を基礎から学び直してから、一気に上達し、
今ではTOEIC 990(満点)、英検1級を獲得するまでに至った経験。

そして、今までに、10,800名以上の方に英語指導をさせていただいた経験からも
自信を持って言えます。


「分かる! 解ける! 英文法!」では、英文法を「品詞」という基礎から、
「理解スタイル」で学んでいただけます。

「TOEICで900点突破しました!」
「TOEIC 850点突破しました!」
「TOEICで文法問題が全問正解できました!」
「TOEICが1年弱で200点以上もアップしました!」
「TOEICで150点もアップしました!」
「TOEICリーディングセクションだけで100点も上がりました!」
「TOEICが一気に100点近くアップしました!」
「質問しても、丁寧に回答してくれるので本当に助かります!」
「これほど分かりやすい英文法教材は初めて!」
「もっと早く知っていれば!」
「英文がパズルのように見えるのが本当に面白い!」

と、大好評いただいているおり、

「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、

本当にいろいろな方に受講していただいてます。


分からないところがあっても、制作者である私に直接メールで質問できます。

一緒に英語学習がんばっていきましょう!
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >


※:当メルマガについて
→< http://www.thebelltree.com/tet.html >

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号の新聞記事
------------------------------------------------------------------------

China calls for 'rational' patriotism

More demonstrations against Japan erupted in China on Sunday as
protesters vandalized a restaurant and cars in Sichuan Province in
defiance of implicit government calls for restraint.

Earlier in the day, the Chinese government had called on the public to
express patriotism rationally and legally after protests over a
territorial dispute with Japan turned violent the previous day.

-From The Japan Times Online
→< http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20101018a2.html >


────────────────────────────────────
◆構造チェック
------------------------------------------------------------------------

☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
→< http://www.thebelltree.com/kigou.html >

☆↓の図が崩れて見える方は↓をご覧下さい。
→< http://www.thebelltree.com/monospace.html >

☆↑の設定をしても上手く行かない方は↓をご覧下さい。
→< http://www.thebelltree.com/m/101022.html >


1文目

.      S               V
│[More demonstrations <against Japan>] │erupted (in China) (on Sunday)
└───────────────────┴─┬─────────────
.                      SP1

(as protesters vandalized a restaurant and cars in Sichuan Province in
───────────────────────────────────

defiance of implicit government calls for restraint)│
──────────────────────────┘


as節

.   S     V         O
│protesters│vandalized│[a restaurant and cars] (in Sichuan Province)
└─────┴──┬──┴───────────────────────
.         SP3

(in [defiance <of [implicit government calls <for restraint>]>])│
────────────────────────────────┘


2文目

.                S          V     O
│(Earlier in the day), the Chinese government│had called on │the
└──────────────────────┴───┬───┴──
.                           SP5

.      C
public│[to express patriotism rationally and legally] (after protests
───┴───────────────────────────────

over a territorial dispute with Japan turned violent the previous day)│
───────────────────────────────────┘


after節

.   S                          V
│[protests <over [a territorial dispute <with Japan>]>]│turned│
└───────────────────────────┴─┬─┴
.                              SP2

. C
violent (the previous day)│
─────────────┘


※:↑の図が崩れて見える方は、↓をご覧下さい。
→< http://www.thebelltree.com/monospace.html >

※:↑の設定をしても上手く行かない方は↓をご覧下さい。
→< http://www.thebelltree.com/m/101022.html >



★ リーディングで返り読みせず、真っすぐ読めるようになるには、↓の講座で!
→< http://51.thebelltree.com/reading35.htm >

★ 初心者の方にはこちらがオススメです。
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >


────────────────────────────────────
◆語彙解説
------------------------------------------------------------------------

☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
→< http://www.thebelltree.com/kigou.html >


・call for [3V] 求める

・rational [形] 理性的な

・patriotism [U] 愛国心

・demonstration [C] デモ

・erupt [1V] 発生する、噴火する

・protester [C] デモ参加者

・vandalize [3V] 壊す

・Sichuan Province [名] 四川省

・province [C] 省

日本はprefecture(県)、アメリカはstate(州)ですが、国によって単位は異
なります。中国はprovince(省)です。


・defiance [U] 抵抗

・implicit [形] 暗示的な

・call [C] 要求、電話

・restraint [C, U] 抑制

・government [C] 政府

・call on [5V] OにCするよう呼びかける

・public [U] 国民

・express [3V] 表現する

・rationally [副] 理性的に

・legally [副] 合法的に

・protest [C] デモ、抗議活動

・territorial [形] 領土の

・dispute [C, U] 議論

・turn [2V] 変わる [1V] 回る [3V] 回す

・violent [形] 暴力的

・previous [形] 前の


★ 単語の覚え方にはコツがあります。やり方を間違うと「ザルに水」に?
  通信簿2, 偏差値30と英語苦手が1年でTOEIC 900を達成した英語学習! 
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >


────────────────────────────────────
◆日本語訳
------------------------------------------------------------------------

中国、"理性的な"愛国心を求める

日曜日、中国で、日本に対してのデモがさらに発生し、政府が暗に抑制を求めた
のに抵抗し、デモ参加者は四川省で、レストランと車を破壊した。

日本との領土の議論を巡ってのデモが前日暴力的になり、当日、デモが起こる前
に、中国政府は国民に愛国心を、理性的で、合法的な形で表現するように呼びか
けていた。



────────────────────────────────────
◆背景知識解説
------------------------------------------------------------------------

尖閣諸島を巡っての、一連の騒動は沈静化に向かっているように見えましたが、
最近、中国国内で、反日デモが発生。

イトーヨーカドーが破損の被害を受けるなど、デモは暴力的になって来ています

中国政府は一応、沈静化を呼びかけてはいますが、あまり強く呼びかけると、
その牙が中国政府自身に向かうことを恐れて、強くは呼びかけられない状況。

また、反日デモは、本当は日本に対するデモではなく、中国国内で格差社会が広
がっていて、それに不満を持っている若者が多くいる。中国政府に対してデモを
すると捕まるので、反日デモが不満のはけ口になっている、とも言われています


★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >

★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >

★ リーディングで返り読みせず、真っすぐ読めるようになるには、↓の講座で!
→< http://51.thebelltree.com/reading35.htm >


────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

最近、私のオフィスの近くには、やたらと警察官が一杯います。

なぜかと言うと、もうすぐ横浜でAPECが開催されるためです。

オバマ大統領をはじめ、各国の首脳がやって来ますから、
テロなどが起きないように、開催前から警備をしているというわけです。

この厳重さはハンパではなく、神奈川県警のみならず、
全国から、警察官が集まっています。

ちょっと前までは、九州の県警が多かったですが、
最近は東北の県警が多いですね。

これだけ一杯いると、迫力があり、安心します。


ちなみに、先日、田代まさしが横浜で薬物で捕まりましたが、
なんと、この厳重警備の中で、薬物所持していたようです。

ちょっと車や自転車を止めといただけでレッカーされるこの厳重さの中に、
なぜあえて飛び込んで来たのか謎です…。












Incumbent Nago Mayor Falls 現職名護市長敗れる
http://www.thebelltree.com/archives/2018/02/incumbent_nago.html
◆---------------------------------------...

「上手く行く」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/02/180212.html
◆---------------------------------------...

Pyeongchang Olympics 平昌オリンピック
http://www.thebelltree.com/archives/2018/02/pyeongchang_oly.html
◆---------------------------------------...

nowは「今」という意味ではない?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/02/180219.html
◆---------------------------------------...

Hanyu defends title 羽生選手連覇
http://www.thebelltree.com/archives/2018/02/hanyu_defends_t.html
◆---------------------------------------...

Kodaira wins gold 小平選手金メダル
http://www.thebelltree.com/archives/2018/02/kodaira_wins_go.html
◆---------------------------------------...

Japan wins team pursuit gold 日本パシュート金メダル
http://www.thebelltree.com/archives/2018/02/japan_wins_team.html
◆---------------------------------------...

「~なんだぜー」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/02/180226.html
◆---------------------------------------...

Curling squad triumphs カーリングチーム勝利
http://www.thebelltree.com/archives/2018/02/curling_squad_t.html
◆---------------------------------------...

Nana Takagi zooms to gold 高木菜那選手金メダルへ突っ走る
http://www.thebelltree.com/archives/2018/03/nana_takagi_zoo.html
◆---------------------------------------...

「やらかす」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/03/180305.html
◆---------------------------------------...

Preserved as witnesses to 3.11 3.11の目撃者として保存
http://www.thebelltree.com/archives/2018/03/preserved_as_wi.html
◆---------------------------------------...

「世の中にある」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/03/180312.html
◆---------------------------------------...

Mariners bring back Ichiro マリナーズがイチロー選手を呼び戻す
http://www.thebelltree.com/archives/2018/03/mariners_bring.html
◆---------------------------------------...

「しがみつく」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/03/180319.html
◆---------------------------------------...

Cabinet's support rate slides 内閣支持率落ちる
http://www.thebelltree.com/archives/2018/03/cabinets_suppor.html
◆---------------------------------------...

「仕方がない」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/03/180326.html
◆---------------------------------------...

Cherry tree hits full bloom 桜満開
http://www.thebelltree.com/archives/2018/03/cherry_tree_hit.html
◆---------------------------------------...

「来てくれて良かった」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/04/180402.html
◆---------------------------------------...

Ohtani earns first win 大谷初勝利
http://www.thebelltree.com/archives/2018/04/ohtani_goes_dee.html
◆---------------------------------------...

「うん。そうなんだよ」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/04/180409.html
◆---------------------------------------...

Ohtani goes deep for third straight 大谷3試合連続HR
http://www.thebelltree.com/archives/2018/04/ohtani_goes_dee_1.html
◆---------------------------------------...

「まず~始めよう」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/04/180416.html
◆---------------------------------------...

Protesters demonstrate outside Diet 国会外でデモ
http://www.thebelltree.com/archives/2018/04/protesters_demo.html
◆---------------------------------------...

英会話表現go back to
http://www.thebelltree.com/archives/2018/04/180423.html
◆---------------------------------------...

無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいるの無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る