TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第786号　2011/06/20 (月) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


「TOEIC 235点と英語が苦手だったのに、745点まで伸びました。
　この講座のおかげもあって、510点アップです！」（受講生さんのご感想）

「ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning」
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >

第41期生募集の締切が今週木曜23日と迫っております。


TOEIC対策でオススメなのが、パート５、６の文法問題対策をすること。

なぜなら、パート５、６の半分以上を占める英文法問題のうち、
実に約3/4が「簡単な分野」からの出題だからです。


英文法にはいろいろな分野がありますよね。

品詞や文型のように簡単な分野もあれば、関係詞や不定詞のようにむずかしい分
野もあります。

しかし、TOEICにおいては、簡単な分野からの出題が約3/4を占めており、
英語が苦手な方にはオススメな「狙い目」となっています。


英文法の問題は解ける人なら、素早く解くことが可能な問題。

なので、英文法の問題が解けるようになれば、語彙問題や、パート７に回せる時
間が増えるので、リーディングセクション全体でのスコアアップが期待できます

もちろん、英文法はリーディングに不可欠なものですので、
パート７で、英文を読む力を上げるのにも役立ちます。


つまり、

・パート５、６の英文法の問題で解ける問題が増える
・語彙問題、パート７に回せる時間が増える
・英文を読む力がつく（→パート７に役立つ）
・全体としてリーディングセクションスコアアップ

という効果が期待できるわけです。


そんな、英文法の簡単な分野を、初心者の方でも安心なように、基礎からわかり
やすく解説するのが、

「ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning」
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >

開講以来、

「TOEIC 400点台から、5カ月で、150点以上アップして、600点突破！
　文法問題は84％正解! さらに3カ月後730点にアップ」

「今までわからなかったところが、どんどん"あ、そういうことだったのか！"
　と、わかっていくのが快感です」

「TOEICの問題が、以前よりもかなりスイスイと解けるようになりました！」

「今までは感覚で適当に英会話していたのが、ちゃんと実感を持って話せるよう
　になりました！」

とご好評いただいている講座なんです。


また、わからないところがあっても、制作者である私に直接メールでご質問いた
だけるサポート制度を備えております。

詳しくは↓をご覧下さいませ。無料サンプルも公開しております。
締切が今週木曜23日と迫っておりますので、お急ぎくださいませ。
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >


※：当メルマガについて
→< http://www.thebelltree.com/tet.html >

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ　（フレンズ、シーズン3のエピソード10）
------------------------------------------------------------------------

セントラルパーク（喫茶店）。チャンドラー、ジョーイがくつろいでいる。

一方、ここでウェイトレスとして働いているレイチェルは、店長のガンターから
再研修を受けている。レイチェルはこの仕事が嫌いで、あまりやる気がない。


■フレンズって何？
→< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >

■今回のエピソードが収録されているDVD
→< http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFQ/thebelltree-22/ >

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→< http://www.thebelltree.com/archives/2011/06/free_1.html >



────────────────────────────────────
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

ガンター: (as he is walking through the tables, training Rachel) And
　　　　　when you have a second later, I want to show you why we don't
　　　　　just trap spiders under coffee mugs and leave them there.

レイチェル: (crosses to join Chandler on the couch) I'm training to be
　　　　　　better at a job that I hate! My life officially sucks.



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



ガンター：（テーブルが並んでいる中を歩きながら、レイチェルを研修中）それ
　　　　　と、後で時間あるとき、なんでコーヒーマグでクモをつかまえて、そ
　　　　　のまま放置しないかを教えるね。

レイチェル：（チャンドラーが座っているソファーに行く）嫌いな仕事の向上の
　　　　　　ためにトレーニング受けるなんて！　私の人生はほんと最悪だわ。



────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■have a second　ガンター

secondは「２番目の」という意味の単語として有名ですが、
実は「秒」という意味もあるのです。

have a secondは直訳すると「１秒を持つ」という意味ですが、
これは、「（話をしたり、相手の話を聞く）時間がある」という意味の表現な
のです。

ガンターはレイチェルをトレーニングしながら、

「後で時間あるとき、なんでコーヒーマグでクモをつかまえて、
　そのまま放置しないかを教えるね」

when you have a second later, I want to show you why we don't
just trap spiders under coffee mugs and leave them there.


☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング！]

have a secondを厳密に考えると、「１秒しか話をしないのか」と思いそうで
すが、これは英語ではよくあること。

英語の数字は表現であり、あまり厳密ではないのです。

ほかにもa couple ofは、必ずしも「２」を意味せず、
「数～」ぐらいの意味だったりすることもあります。



■officially　レイチェル

直訳すると、「公式に」という意味ですが、
これは英語でよく使われる表現で、日本語にはピッタリとする語がありません

「自分でもそう思うし、客観的に（公式に）見てもそうだなぁ」

というような感じで、「本当に」「実際に」というような日本語が一番合うか
もしれません。

レイチェルは仕事が嫌いなのに、再研修を受けて、

「私の人生はほんと最悪だわ」

My life officially sucks

と言っています。



■suck　レイチェル

「吸う」という意味の表現で知られていますが、
実は、これはよくネイティヴが使う表現で、

「最悪だ」「ヘタクソだ」

という意味の動詞なのです。

レイチェルは仕事が嫌いなのに、再研修を受けて、

「私の人生はほんと最悪だわ」

My life officially sucks

と言っています。


☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング！]

「ヘタクソ」という意味で使うときは、
その後ろに、「at＋名詞」をつけて、何が下手なのかを説明することができま
す。

I suck at singing.
「私は歌が下手です」


★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >

★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >

★ 英語を真っすぐに読む力を身に付けるには↓から！
→< http://51.thebelltree.com/reading35.htm >



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

うちの周りには小さい子が多く、息子と同じぐらいの子が一杯おり、
うちの子はよく一緒に遊びます。

ただ、子どもによって、全然成長の具合が違いますよね。

ハイハイ、立つ、歩くなど、運動能力の発達が早い子。
しゃべる（まだ言葉にはなってなくても）のが早い子。
「手を挙げる」などの動作の発達が早い子。
食の進みが早い子。
睡眠の安定が早い子。

どれも早い子というのは基本的におらず、
何かが早い子は、ほかのが遅かったりと、個性がありますね。

基本的に、食の進みの遅い子の方が細い分、運動能力の発達が早いですが、
それ以外の関連性はよくわかりませんね。
（うちの子は、けっこう平均、「しゃべる」と「食の進み」は早めで、
　「睡眠の安定」は遅めな気がします）

あと、ビックリするのが、性格が全然違うこと。

昔は運動能力とか音楽の才能とかは遺伝だと思っていたけど、
性格は育った環境とかで決まると思っていましたが、
まだゼロ歳のときから全然性格が違うとなると、これはほぼ完全に遺伝ですよね

うちの子が生まれるまでは、ゼロ歳っていうと性格とかは同じだと思ってました
が、それぞれ個性があって面白いですね。