fixedImage

TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介

TOEIC 英検 英語学習
英語嫌いを克服し1年でTOEIC 900を達成した(現在は990(満点)、英検1級、TOEFL 600)英語・英会話学習法、TOEIC・英検攻略、海外ドラマ情報をお届け。
1年でTOEIC 900の秘訣
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。




take outは「持ち帰り」ではない?

◆--------------------------------------------------------------------◇
        英語力向上メルマガ The English Times
     第889号 2012/07/23 (月) 発行    発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。


「TOEIC 235点と英語が苦手だったのに、745点まで伸びました。
 この講座のおかげもあって、510点アップです!」(受講生さんのご感想)

「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >

第59期生募集の締切が今週7月26日(木)と迫っております。


TOEIC対策でオススメなのが、パート5、6の文法問題対策をすること。

なぜなら、パート5、6の半分以上を占める英文法問題のうち、
実に約3/4が「簡単な分野」からの出題だからです。


英文法にはいろいろな分野がありますよね。

品詞や文型のように簡単な分野もあれば、関係詞や不定詞のようにむずかしい分
野もあります。

しかし、TOEICにおいては、簡単な分野からの出題が約3/4を占めており、
英語が苦手な方にはオススメな「狙い目」となっています。


英文法の問題は解ける人なら、素早く解くことが可能な問題。

なので、英文法の問題が解けるようになれば、語彙問題や、パート7に回せる時
間が増えるので、リーディングセクション全体でのスコアアップが期待できます

もちろん、英文法はリーディングに不可欠なものですので、
パート7で、英文を読む力を上げるのにも役立ちます。


つまり、

・パート5、6の英文法の問題で解ける問題が増える
・語彙問題、パート7に回せる時間が増える
・英文を読む力がつく(→パート7に役立つ)
・全体としてリーディングセクションスコアアップ

という効果が期待できるわけです。


そんな、英文法の簡単な分野を、初心者の方でも安心なように、基礎からわかり
やすく解説するのが、

「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >

開講以来、

「TOEIC 400点台から、5カ月で、150点以上アップして、600点突破!
 文法問題は84%正解! さらに3カ月後730点にアップ」

「今までわからなかったところが、どんどん"あ、そういうことだったのか!"
 と、わかっていくのが快感です」

「TOEICの問題が、以前よりもかなりスイスイと解けるようになりました!」

「今までは感覚で適当に英会話していたのが、ちゃんと実感を持って話せるよう
 になりました!」

とご好評いただいている講座なんです。


また、わからないところがあっても、制作者である私に直接メールでご質問いた
だけるサポート制度を備えております。

詳しくは↓をご覧下さいませ。
無料サンプル、ご質問と回答の例も公開しております。
締切が今週7月26日(木)と迫っておりますので、お急ぎくださいませ。
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >


※:当メルマガについて
→< http://www.thebelltree.com/tet.html >

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ (フレンズ、シーズン3のエピソード11)
------------------------------------------------------------------------

レイチェルとモニカのアパート。

レイチェルは今の仕事がイヤで仕方がなく、ファッション関係の仕事に転職した
がっている。

モニカが働いているレストランで食事をしていたら、隣の男、マークがたまたま
ファッション関係の仕事があるから電話すると言う。

レイチェルは「マークは良い人なの」と信じているが、彼氏のロスは見知らぬ男
が親切にするなんておかしいと疑っている。

以下はレイチェル、モニカ、ロスがレイチェルとモニカのアパートにいる場面。
レイチェルはまだマークが電話して来ていないことにがっかりしている。

ロスは内心、うれしがっていて、喜んでいる所にモニカが「レイチェルから電話
すればいい」と言う。

レイチェルは「そうか」と電話しようとするが、ロスは「それじゃ押しが強いと
思われちゃう」と反対意見を述べる。

しかし、レイチェルは強行し、マークに電話。
マークは甥っ子に宿題を教えていたようで電話が遅れた模様。

マークのおかげで、レイチェルは面接の機会を得ることができた。しかも、マー
クはランチをして、そこで面接の練習をしてくれることに。

モニカも嬉しそうだが、ロスは内心はとても不安。でも、レイチェルのために、
喜んでいるふりをしている。

レイチェルは嬉しそうに面接の準備のために出て行くと、ロスの我慢も限界に
来たようで、モニカに対して態度が一変。


■フレンズって何?
→< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >

■今回のエピソードが収録されているDVD
→< http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFQ/thebelltree-22/ >

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→< http://www.thebelltree.com/archives/2012/07/you_go_get_them.html >



────────────────────────────────────
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------

ロス: What did I do to you? Did I hurt you in some way?

モニカ: What?

ロス: (mocking) "Why don't you call him" Well, thank you very much, you
   know, now he's gonna prep her, you know "prep her"? As in what you
   do before you surgically remove the boyfriend? (pointing at
   himself)

モニカ: Are you crazy?

ロス: Oh, am I? Am I? Am I out of my mind? Am I loooosing my senses?
   This dreamy guy is taking my girlfriend out for a meal.

モニカ: Ross, you know, this isn't even about you. I mean, this is about
    Rachel and something wonderful happening for her. (Ross moans) I
    mean, you know, even if you're right, what if he wants to sleep
    with her. Does that mean he gets to?

ロス: No, but ...

モニカ: I mean, don't you trust her?

ロス: Well, yeah, but ...

モニカ: Then get over yourself - grow up!

ロス: (pouting like a hurt little kid) You grow up.



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



ロス:僕がお前に何したって言うんだ!? 何か悪いことしたか!?

モニカ:どうしたのよ?

ロス:(真似する)「彼に電話したら?」だと? どうもありがとう。これで、
   あいつは練習手伝うってんだぞ。「練習手伝う」って意味わかってるの
   か? 彼氏を手術で切り取る前にやることだよ! (自分を指す)

モニカ:頭大丈夫?

ロス:僕が? 僕がいかれちゃってるとでも? 僕が自制を失ってるーーー?
   空想的な男が僕の彼女と食事に行くんだぞ。

モニカ:兄さん、これって兄さんの話ですらないのよ。これはレイチェルと、
    レイチェルに起こった素晴らしいことなのよ。(ロスはうめく)それ
    にさ、もし兄さんの言う通りだとしても、もし、マークがレイチェルと
    寝たいと思ってたとしても、だからってそうなるわけ?

ロス:そうじゃないけど…。

モニカ:レイチェルのこと信じてないの?

ロス:信じてるけど…。

モニカ:じゃあ、しゃきっとして、大人になって!

ロス:(傷ついた小さな子どもの下唇を突き出す)お前が大人になれよ。



────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■out of mind ロス

「頭がいかれてる」「正気を失っている」という意味の表現です。

ロスは、仕事の紹介とは言え、ただレストランでたまたま隣にいた男のマーク
が、自分の彼女のレイチェルと食事に行くのが我慢なりません。

それをアシストしたモニカが許せず、文句を言いまくります。

それに対して、モニカはビックリして、「頭大丈夫?」と聞きます。

それに対して、ロスは、

「僕がいかれちゃってるとでも?」

Am I out of my mind?

と言っています。



■take out ロス

ファーストフード等の「持ち帰り」という意味で知っている方が多いと思いま
すが、ここでは、「デート等に連れて行く」という意味になります。

必ずしも「デート」とは限りませんが、デートを連想させるような男女の行動
に通常は使われます。

ロスが怒っていることをまったく理解していないモニカに対して、
理由を説明し、

「空想的な男が僕の彼女と食事に行くんだぞ」

This dreamy guy is taking my girlfriend out for a meal.

と言っています。


☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング!]

ロスが使ったように、どういうデートか(あるいはデートっぽいものか)を説明
する場合には、「for+名詞」をつけて使います。

今回の場合、ロスは食事と、「for a meal」と言っていますね。



■grow up モニカ

「成長する」という意味で、普通に子どもの成長を表すのに、

Wow, your son is growing up fast.
「へぇ、息子さん成長が早いね」

というようにも使いますが、ここでは別の意味で使われます。

子どものようなことを言う大人に対して、

「大人になれ」「ガキかよ」「子どもじゃないんだから」

と言う意味で使われています。

モニカからすると、ロスはレイチェルのキャリアアップの話なのに、
自分のことばっかりしか考えていない子どもに見えます。

そこで、ロスに、

「大人になって!」

grow up!

と言っています。


★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >

★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >

★ 英語を真っすぐに読む力を身に付けるには↓から!
→< http://51.thebelltree.com/reading35.htm >



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

前回の編集後記で、全47都道府県に行ったことがあるとお話ししましたが、
そういうと、よく聞かれるのが以下の質問。

「どの県がオススメですか?」

という質問。


どの県もいろいろ良い所がありむずかしいのですが、
あえて言うと、私は「岐阜県」と答えています。

冷静に判断すると、北海道と沖縄はかなり良いのですが、
この2つはベタ過ぎるので、質問者から「それ以外で」とよく言われます(笑)

あと、神奈川県は私が生まれ育って、今も暮らしているので、
観光客としての判断ができないので除外。

そうすると、岐阜県ということになります。

岐阜って言うと、こう言っては失礼ですが地味なイメージをお持ちの方多いと
思います。

ただ、私好みの見所がすごく一杯あります。

私は自分が大都市に住んでいる分、都市には全然興味がなく、
田舎の方、自然が楽しめる方ばかり行きます。

あと、日本の古い街の景色とかそういうのも好きです。

そんな私からすると、岐阜は、馬籠宿、郡上八幡、高山、白川郷と見どころが一
杯。温泉も好きなので、下呂温泉があるのもポイントです。

ちなみに、いろいろ温泉に行きましたが、私が一番気持ちよかったのは下呂温泉
です。(石川県の和倉温泉も良かったですが)

もし機会がありましたら、ぜひ岐阜県に行ってみてくださいね。

※:岐阜に旅行した際のブログは↓。福井、滋賀、富山の写真も混ざってます
  が、岐阜の写真が載っています。
→< http://www.ace-blog.com/2009/09/post_119.html >
無料レポート「必須英単語2000語を半年で苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいるの無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
英語力向上メルマガThe English Times