◆--------------------------------------------------------------------◇
英語力向上メルマガ The English Times
第1038号 2014/01/31 (金) 発行 発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆
こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。
「TOEICで900点突破しました！ しかも、文法問題は満点です！」
など、嬉しいご感想をいただいていて、8,200名以上の方が受講されている、
「１年でTOEIC 900! 分かる！ 解ける！ 英文法！」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htmでは、現在第121期生を募集しております。
（締切は来週2月6日（木）になります）
英文法というと、「暗記するもの」「TOEICを受けないのなら不要なもの」
と誤解している方がいらっしゃいますが、
英文法は英語学習をする方なら、全員必要な知識なのです。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
英文法というのは、英文の構造の知識です。
「リーディングは単語の意味をつなげているだけで、
複雑な文になると苦労する」
「知っている単語ばかりなのに、文全体の意味がよくわからないことがある」
「英会話は適当に知っている単語を感覚で並べているだけ」
「TOEICのパート５、６は意味が合いそうなのを感覚で入れてるだけ」
という方は、英文法の知識が不足していることが原因なのです。
英文法を暗記ではなく、理解している人は、英語上達が速いです。
これは、昔、通信簿２（５段階）、偏差値30と英語が苦手だった私が、
英文法を基礎から学び直してから、一気に上達し、
今ではTOEIC 990（満点）、英検１級を獲得するまでに至った経験。
そして、今までに、19,500名以上の方に英語指導をさせていただいた経験からも
自信を持って言えます。
「分かる！ 解ける！ 英文法！」では、英文法を「品詞」という基礎から、
「理解スタイル」で学んでいただけます。
「TOEICで900点突破しました！」
「30代から英語学習にチャレンジ。1年足らずでTOEIC 830点突破！
大学時代は400点未満でした」
「TOEIC 850点突破しました！」
「TOEICで文法問題が全問正解できました！」
「TOEICが１年弱で200点以上もアップしました！」
「TOEICで150点もアップしました！」
「TOEICリーディングセクションだけで100点も上がりました！」
「TOEICが一気に100点近くアップしました！」
「質問しても、丁寧に回答してくれるので本当に助かります！」
「これほど分かりやすい英文法教材は初めて！」
「もっと早く知っていれば！」
「英文がパズルのように見えるのが本当に面白い！」
と、大好評いただいているおり、
「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、
本当にいろいろな方に受講していただいてます。
分からないところがあっても、制作者である私に直接メールで質問できます。
詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/grammar51.htmすでに内容を把握していて、すぐにお申し込みされたい方は↓よりできます。
http://51.thebelltree.com/g51apply.htm※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています
※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.htmlその他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。
────────────────────────────────────
◆今号の新聞記事
------------------------------------------------------------------------
Ace Tanaka says Yankees wanted him most, and will pay $155 million
Masahiro Tanaka says he chose to play for the New York Yankees because
they appreciated him the most among the many teams in the majors who
were chasing the prized signature of the star pitcher.
-From The Japan Times Online
http://goo.gl/Cwa4eu────────────────────────────────────
◆構造チェック
------------------------------------------------------------------------
☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html☆：↓の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
http://www.thebelltree.com/m/140131.gif. S V O
│Masahiro Tanaka │says│[he chose to play for the New York Yankees
└────────┴─┬┴─────────────────────
. SP3
because they appreciated him the most among the many teams in the
─────────────────────────────────
majors who were chasing the prized signature of the star pitcher] │
─────────────────────────────────┘
that節（従属接続詞 that略）
. S V O
│he│chose │[to play for the New York Yankees] (because they
└─┴─┬─┴────────────────────────
. SP3
appreciated him the most among the many teams in the majors who were
──────────────────────────────────
chasing the prized signature of the star pitcher) │
─────────────────────────┘
to play（名詞）
. S V
│略│to play (for the New York Yankees)│
└─┴──┬──────────────┘
. SP1
because節
. S V O
│they│appreciated │him (the most) (among [the many teams <in the
└──┴───┬──┴───────────────────────
. SP3
majors> <who were chasing the prized signature of the star pitcher>]) │
───────────────────────────────────┘
who節（関係詞）
. S V O
│who │were chasing│[the prized signature <of the star pitcher>]│
└──┴───┬──┴──────────────────────┘
. SP3
☆：↑の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
http://www.thebelltree.com/m/140131.gif★ リーディングで返り読みせず、真っすぐ読めるようになるには、↓の講座で！
http://51.thebelltree.com/reading35.htm★ 初心者の方にはこちらがオススメです。
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm────────────────────────────────────
◆語彙解説
------------------------------------------------------------------------
☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html・ace [C] エース
野球においては、そのチームで一番良い先発ピッチャーをこう呼びます。
・choose [1V, 3V] 選ぶ
・New York Yankees [名] ニューヨーク・ヤンキース
ニューヨークに本拠地を置く、マジャーリーグ球団。
通算優勝回数は１位。人気ももしかしたら１位の球団かもしれません。
・appreciate [3V] 評価する、感謝する
・chase [3V] 追いかける
・prize [3V] 非常に重要だ（価値がある）と見なす
・signature [C] サイン
契約書へのサインなどを指します。
選手がファンにするサインは、autograph。
野球での作戦を伝えるサインは、signです。
★ 単語の覚え方にはコツがあります。やり方を間違うと「ザルに水」に？
通信簿2, 偏差値30と英語苦手が1年でTOEIC 900を達成した英語学習！
http://51.thebelltree.com/legti8.htm────────────────────────────────────
◆日本語訳
------------------------------------------------------------------------
エース田中はヤンキースが彼を最もほしがり、1億5500万ドルを払うと述べる
田中将大は、このスターピッチャーの価値のあるサインを追いかけていた
メジャーの多くの球団の中で彼を最も評価したので、ニューヨーク・ヤンキース
のためにプレーすることを選んだと述べる。
────────────────────────────────────
◆背景知識解説
------------------------------------------------------------------------
昨年は、24勝0敗という驚異的な活躍を見せ、東北楽天ゴールデンイーグルスを
初の日本一に導いた田中将大投手。
新しいポスティング制度を利用して、メジャー移籍を宣言していました。
そして、ついに移籍先がニューヨーク・ヤンキースに決定しました。
契約は、7年契約で、総額1億5500万ドル。日本円で、約161億。
平均年俸は約23億円ということになります。
これは投手に与えられた契約としては史上５位。
日本人メジャーリーガーに与えられた契約としてはイチロー選手を抜いて
史上１位となります。
さらに、ヤンキースは譲渡金として、楽天に2000万ドル（約20億8000万円）を
支払います。
★ リーディングで返り読みせず、真っすぐ読めるようになるには、↓の講座で！
http://51.thebelltree.com/reading35.htm★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------
私は野球が大好きで、日本の野球も、メジャーリーグも見続けていますが、
今回の契約は本当にビックリしましたね。
日本人としては、「日本人投手がこんなに高い評価をされているとは素晴らし
い！」という気持ちもある反面、冷静にほかの選手の契約とかを見ると、
「メジャーでまだ１球も投げていない投手にここまであげていいの？」
とヤンキースのことが心配になってしまうほど高い評価です。
ダルビッシュ投手が移籍したときとは制度が違うのは事実ですが、
入札金を含めても、ダルビッシュよりずっと高い評価。
確かに、去年の田中投手は驚異的でしたが、
トータルで見ると、私はまだまだダルビッシュの方が上だと思っています。
ダルビッシュぐらい活躍すれば、この年俸も見合うものと言えますが、
ヤンキースファンの私としては、
田中はどうなるか、期待と不安を持ちながら見ることになりそうです。
史上５位の契約で、上に４人いるとはいえ、その４人は、本当にすごい選手
ばかりですから。
１位 クレイトン・カーショー 2億1500万ドル
２位 ジャスティン・バーランダー 1億8000万ドル
３位 フェリック・フェルナンデス 1億7500万ドル
４位 CC・サバシア 1億6100万ドル
いずれもメジャー最高の投手に贈られる「サイヤング賞」を受賞しています。
