fixedImage

TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介

TOEIC 英検 英語学習
英語嫌いを克服し1年でTOEIC 900を達成した(現在は990(満点)、英検1級、TOEFL 600)英語・英会話学習法、TOEIC・英検攻略、海外ドラマ情報をお届け。
1年でTOEIC 900の秘訣
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。




「何笑ってんだよ?」は英語で?

◆--------------------------------------------------------------------◇
        英語力向上メルマガ The English Times
     第1070号 2014/06/02 (月) 発行    発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。


「TOEIC 900点突破しました。しかも文法問題は全問正解です!」

と続々と、受講生様が成果を出されている
8,500名以上の方が受講している大人気の講座、

「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

では、現在127期生を募集中です。
その締切が今週6月5日(木)と迫ってまいりました!


ところで、実はTOEICのパート5、6の英文法の問題の、96%には、

「ある共通点」

があるって知ってました?


実は、TOEICの文法問題の96%は、「構造に関する分野」なんです。

英文法には、構造に関する分野と、構造とは関係ない分野があるんですが、
TOEICは思いっきり構造の分野重視の試験なんです。


でも、実は構造に関する分野の方が厄介なんです。

なぜなら、構造の分野は他の分野を理解していないと理解できないんです。


例えば、「関係詞」という、多くの人が苦手にしている分野は、

品詞、文型、副詞、前置詞、接続詞、受動態、不定詞、分詞、第5文型、
動名詞、疑問詞‥

など、ほぼ全分野と言っていいほど、他の分野を理解していないと、
理解できないんです。


これは関係詞に限った話ではなく、構造の分野はすべてそうなんです。

一番最初の「品詞」からじっくり積み重ねていかないと、
順番を間違えたり、途中でつまずくと、分からなくなってしまいます。


「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」は、

「TOEICで900点突破しました!」
「30代から英語学習にチャレンジ。1年足らずでTOEIC 830点突破!
 大学時代は400点未満でした」
「40代で英語やり直し。リーディングセクションだけで115点アップ!」
「TOEIC 850点突破しました!」
「TOEICで文法問題が全問正解できました!」
「TOEICが1年弱で200点以上もアップしました!」
「TOEICで150点もアップしました!」
「TOEICリーディングセクションだけで100点も上がりました!」
「TOEICが一気に100点近くアップしました!」
「質問しても、丁寧に回答してくれるので本当に助かります!」
「これほど分かりやすい英文法教材は初めて!」
「もっと早く知っていれば!」
「英文がパズルのように見えるのが本当に面白い!」

と、大好評いただいている講座で、

「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、

本当にいろいろな方に受講していただいております。


「分かる! 解ける! 英文法!」では、英文法の構造を、一番最初から、
じっくりとお教えいたします!

分からないところがあっても、制作者である私に直接メールで質問できます。

一緒に英語学習がんばっていきましょう!
締切は今週6月5日(木)になります。ご検討中の方はお急ぎください。

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

すでに内容を把握していて、すぐにお申し込みされたい方は↓よりできます。
http://51.thebelltree.com/g51apply.htm


※:このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
  無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※:当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ (フレンズ、シーズン3のエピソード13)
------------------------------------------------------------------------

レイチェルとモニカのアパート。

レイチェルが本を読んでいて、そこにモニカが仕事から帰宅。
どうやら、今日の仕事は散々だったようだ。


■フレンズって何?
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
http://www.thebelltree.com/archives/2014/05/140526.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------

モニカ: You would not believe my day. I had to work two shifts.
    (noticing Rachel's grin) What are you smiling at?



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



モニカ:もう信じられない一日だったわ。2つもシフト働かなきゃいけなかった
    の。(レイチェルがにやついているのに気づく)何笑ってるの?



────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■you would not believe モニカ

珍しいこと、とんでもないこと(普通は、イヤなこと)があったときに、

「こんな珍しいことがあって」「こんなとんでもないことがあってさ」
「こんな酷いことがあってさ」

という意味で使う表現です。

モニカは仕事が大変だったようで、レイチェルに、

「もう信じられない一日だったわ」

You would not believe my day.

と言っています。



■work two shift モニカ

「2シフト分働く」という意味になります。

モニカは今日は大変だったようで、

「2つもシフト働かなきゃいけなかったの」

I had to work two shifts.

と言っています。


☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング!]

workは普通は第1文型の動詞でして、第3文型では使えません。

従って、

I worked this job.

のように、第3文型で使ってしまうと普通は間違いです。

ただ、shiftを目的語にする場合に関しては、例外的に第3文型として使えま
す。

今回はtwo shiftsでしたが、

I worked a eight-hour shift.
「私は8時間のシフトで働いた」

I worked a morning shift.
「私は朝番で働いた」

など、shiftを使う限りは、いろいろな言い方ができます。



■what are you smiling at? モニカ

日本語で、「ニヤニヤすべきじゃないときにニヤニヤしている人」に対して、

「何笑ってんだよ!?」

と言いますが、これがまさにその表現になります。

モニカは仕事が大変だったと、真剣にグチを言っているのに、
レイチェルはなぜかニヤニヤしています。

そこで、

「何笑ってるの?」

What are you smiling at?

と言っています。


☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング!]

「何笑ってんだ?」を直訳すると、

What are you smiling?

で、atがいらないように思えてしまうかもしれません。

しかし、smileは第1文型の動詞。
なので、

What are you smiling?

と第3文型では使えないのです。


従って、場所を表す前置詞atを使って、

「どの場所に向かって笑っているんだ?
 ↓
 笑うようなおかしい場所なんかあるか?
 ↓
 笑ってるんじゃないよ!」

という意味を表しています。


★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

★ 英語を真っすぐに読む力を身に付けるには↓から!
http://51.thebelltree.com/reading35.htm



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

今日、6月2日は、横浜の開港記念日です。

私は小学校、中学校は横浜市立の学校に行っていたので、
6月2日はお休みでした。

子どもだったので、「地域限定のお休み」という概念を理解できず、
ずーっと「6月2日は祝日」だと思っていました。
(親は会社に行っていましたが、それは「大人は休みじゃない」とか、
 「休みの日でも仕事が入った」と解釈していました)

気づいたのは、高校に入ってから。

小学校、中学校は横浜の学校だったのですが、
高校は湘南の高校に行きました。

私のように横浜市の子どもも行くことは行くのですが、
どちらかと言うと、藤沢、鎌倉、茅ヶ崎の子どもが行く学校。

そこで、1年のときに「先生何も言ってなかったけど、明日6月2日だから休みだ
よね?」と友達に聞いたら、

「え? なんで休みなの?」
「だって、開港記念日でしょ」
「何それ? 聞いたことないよ」

友人は同じ神奈川県でも、かなり離れた小田原の人なので、
開港記念日など聞いたことがありませんでした。

そこで初めて私は開港記念日が横浜限定の休みの日だと知ったのでした。
無料レポート「必須英単語2000語を半年で苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいるの無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
英語力向上メルマガThe English Times