fixedImage

TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介

TOEIC 英検 英語学習
英語嫌いを克服し1年でTOEIC 900を達成した(現在は990(満点)、英検1級、TOEFL 600)英語・英会話学習法、TOEIC・英検攻略、海外ドラマ情報をお届け。
1年でTOEIC 900の秘訣
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。




Sexist heckles 性差別的な野次

◆--------------------------------------------------------------------◇
        英語力向上メルマガ The English Times
     第1079号 2014/07/04 (金) 発行    発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。


「TOEIC 235点と英語が苦手だったのに、820点まで伸びました。
 この講座のおかげもあって、585点アップです!
 さらに英検準1級も114点という高得点で合格できました!」
 (受講生さんのご感想)

「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

では、現在、第92期生を募集しております。
(締切は木曜日の7月10日になります)


「英語学習を始めたいのだけど、初心者なので何をしていいかわからない」
「TOEIC対策をしたいのだが、初めてなので、何をしたらよいかわからない」

という方は多いですよね。


世の中には、数多くの教材がありますが、教材のほとんどは

「初心者のことはおかまいなし」

というものが多いのです。


「初心者向け」と書いてあっても、英語の一番キモとなる、
「品詞の区別」「単語と単語がくっついて、ブロックを形成する」という点が
まったく説明されていないものばっかりなのです。

a boy
a tall boy
a very tall boy
a boy with glasses
that he is a tall boy

「これらはすべて同じ1つの名詞だ」と言われてわからない方も多いと思います


でも、これがわからないと、英語は非常に苦労します。
「品詞の理解」と「ブロックの理解」は英語の一番のキモと言って間違いありま
せん。


私自身、昔は通信簿2(5段階)、偏差値30と英語が苦手だったので、よくわか
ります。

逆に、それがわかるようになってからは、一気に英語力が伸び、
TOEIC 990(満点)、英検1級を取るまでにいたりました。


そんな初心者の方でも、じっくり学んでいただける講座、それが

「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm


「TOEIC 400点台から、5カ月で、150点以上アップして、600点突破!
 文法問題は84%正解! さらに3カ月後730点にアップ」

「今までわからなかったところが、どんどん"あ、そういうことだったのか!"
 と、わかっていくのが快感です」

「TOEICの問題が、以前よりもかなりスイスイと解けるようになりました!」

「今までは感覚で適当に英会話していたのが、ちゃんと実感を持って話せるよう
 になりました!」

と大好評いただいております。


わからないところがあっても、
制作者である私に直接メールでご質問いただけます。

詳しくは↓をご覧下さいませ。
無料サンプル、ご質問と回答の例も公開しております。

詳しい内容、お申込は↓をご覧下さいませ。
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

すでに内容を把握されていて、すぐにお申し込みたい方は↓より。
http://51.thebelltree.com/nb24apply.htm


※:このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
  無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※:当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号の新聞記事
------------------------------------------------------------------------

Female Your Party member interrupted by sexist heckles

A member of the Tokyo Metropolitan Assembly said Thursday she was hurt
by sexist remarks made by male politicians during a session the previous
day in which she was ridiculed for being unmarried and lacking children.

-From The Japan Times Online
http://goo.gl/IxQdCf


────────────────────────────────────
◆構造チェック
------------------------------------------------------------------------

☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html

☆:↓の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
http://www.thebelltree.com/m/140704.gif


.   S                       V
│[A member <of the Tokyo Metropolitan Assembly>] │said (Thursday) │
└────────────────────────┴─┬──────┴
.                           SP3

.    O
[she was hurt by sexist remarks made by male politicians during a
─────────────────────────────────

session the previous day in which she was ridiculed for being
───────────────────────────────

unmarried and lacking children] │
────────────────┘


that節(従属接続詞 that略)

.  S   V
│she │was hurt (by [sexist remarks <made by male politicians during a
└──┴──┬─────────────────────────────
.      SP3p

session the previous day> <in which she was ridiculed for being
────────────────────────────────

unmarried and lacking children>]) │
─────────────────┘


made(形容詞)

. S  V
│略│made (by male politicians) (during a session) (the previous day)│
└─┴─┬──────────────────────────────┘
.    SP3p


in which(関係詞)

.       S    V
│(in which) she│was ridiculed (for [[being unmarried] and [lacking
└───────┴───┬─────────────────────
.            SP3p

children]]) │
──────┘


being(動名詞)

. S  V    C
│略│being │unmarried │
└─┴─┬─┴─────┘
.    SP2


lacking(動名詞)

. S   V    O
│略│lacking │children│
└─┴──┬─┴────┘
.     SP3


☆:↑の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
http://www.thebelltree.com/m/140704.gif


★ リーディングで返り読みせず、真っすぐ読めるようになるには、↓の講座で!
http://51.thebelltree.com/reading35.htm

★ 初心者の方にはこちらがオススメです。
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm


────────────────────────────────────
◆語彙解説
------------------------------------------------------------------------

☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html


・female [形] 女性の

・Your Party [名] みんなの党

・member [C] 議員、一員

・interrupt [3V] 妨害する

・sexist [形] 性差別の、性差別的な

・heckle [C] 野次、いたずら行為 [1V, 3V] 野次る、いたずらをする

・metropolitan [形] 首都の、大都市の

・assembly [C] 議会

・hurt [3V] 傷つける

・remark [C] 発言

・male [形] 男性の

・politician [C] 政治家

・session [C] 会議、会期

・previous [形] 前の

・ridicule [3V] バカにする

・unmarried [形] 未婚の

・lack [1V, 3V] 欠く、持っていない


★ 単語の覚え方にはコツがあります。やり方を間違うと「ザルに水」に?
  通信簿2, 偏差値30と英語苦手が1年でTOEIC 900を達成した英語学習! 
http://51.thebelltree.com/legti8.htm


────────────────────────────────────
◆日本語訳
------------------------------------------------------------------------

みんなの党の女性議員は性差別的な野次に妨害される

東京都議会の議員は木曜日、前日、会議中に男性政治家による、彼女が未婚で、
子どもがいないことをバカにされた性差別的な発言に彼女は傷ついたと述べた。



────────────────────────────────────
◆背景知識解説
------------------------------------------------------------------------

東京都議会で、塩村文夏議員の議会演説中に、「早く結婚した方がいいんじゃな
いか」「産めないのか」などと性差別野次が飛んできました。

当然ながら、これには批判が殺到。
後に、自民党の鈴木章浩議員が野次を飛ばした1人だと判明し、鈴木議員は謝罪
しました。

しかし、ほかにも野次を飛ばした議員がいるのに、発言者を特定しないまま都議
会は6月25日に閉会してしまいました。


★ リーディングで返り読みせず、真っすぐ読めるようになるには、↓の講座で!
http://51.thebelltree.com/reading35.htm

★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm


────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

今回のあの「ヤジ」は言語道断ですが、
アメリカ人の友人と、この話をしている際に、1つ発見がありました。

英語ではあれを「sexual harassment」とは呼ばないと言うことです。

誤解してほしくないのは、アメリカなどの英語圏では、性差別がもっと酷いと
言うことではありません。

むしろ、日本よりはずーっとあぁいった発言に対する世間の目は厳しく、
アメリカであれが起きたら、もっともっと厳しい処罰が下っていたでしょう。


ポイントなのは、あれは「セクハラ」ではあっても、
「sexual harassment」ではないと言うこと。

要するに「セクハラは和製英語であり、本家のsexual harassmentとは違う」と
言うこと。

キーポイントはsexualという単語。今回のニュース記事にはsexistと出ていて
、sexualとは出ていませんでした。

sexualであるためには、性的行為を求めたり、それを伺わせるものがないと
いけないのです。

今回のように、ただ単に性差別的なものだと、sexistではあっても、
sexualではないということなのです。


たまに、こういった「カタカナ語と本家の英語が違う」ってことがありますよ
ね。
無料レポート「必須英単語2000語を半年で苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいるの無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
英語力向上メルマガThe English Times