TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第1115号　2014/11/17 (月) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


「TOEIC 235点と英語が苦手だったのに、820点まで伸びました。
　この講座のおかげもあって、585点アップです！
　さらに英検準１級も114点という高得点で合格できました！」
　（受講生さんのご感想）

「ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

では、現在、第98期生を募集しております。
（締切は今週11月20日（木）になります）


「英語学習を始めたいのだけど、初心者なので何をしていいかわからない」
「TOEIC対策をしたいのだが、初めてなので、何をしたらよいかわからない」

という方は多いですよね。


世の中には、数多くの教材がありますが、教材のほとんどは

「初心者のことはおかまいなし」

というものが多いのです。


「初心者向け」と書いてあっても、英語の一番キモとなる、
「品詞の区別」「単語と単語がくっついて、ブロックを形成する」という点が
まったく説明されていないものばっかりなのです。

a boy
a tall boy
a very tall boy
a boy with glasses
that he is a tall boy

「これらはすべて同じ１つの名詞だ」と言われてわからない方も多いと思います


でも、これがわからないと、英語は非常に苦労します。
「品詞の理解」と「ブロックの理解」は英語の一番のキモと言って間違いありま
せん。


私自身、昔は通信簿２（５段階）、偏差値30と英語が苦手だったので、よくわか
ります。

逆に、それがわかるようになってからは、一気に英語力が伸び、
TOEIC 990（満点）、英検１級を取るまでにいたりました。


そんな初心者の方でも、じっくり学んでいただける講座、それが

「ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm


「TOEIC 400点台から、5カ月で、150点以上アップして、600点突破！
　文法問題は84％正解! さらに3カ月後730点にアップ」

「今までわからなかったところが、どんどん"あ、そういうことだったのか！"
　と、わかっていくのが快感です」

「TOEICの問題が、以前よりもかなりスイスイと解けるようになりました！」

「今までは感覚で適当に英会話していたのが、ちゃんと実感を持って話せるよう
　になりました！」

と大好評いただいております。


わからないところがあっても、
制作者である私に直接メールでご質問いただけます。

詳しい内容、お申込は↓をご覧下さいませ。
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

すでに内容を把握されていて、すぐにお申し込みたい方は↓より。
http://51.thebelltree.com/nb24apply.htm


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ（フレンズ、シーズン3のエピソード14）
------------------------------------------------------------------------

レイチェルの職場。

彼氏のロスが帰りの迎えに来る。一緒にディナーに行く約束をしていたようだ。
しかし、レイチェルは残業のようだ。

（アメリカだと、職場に行くのは珍しくないです。
　職場のパーティーに家族や恋人が行くこともよくあります）

ここ２週間、残業続きのレイチェルに文句を言うロス。
そこに、レイチェルの同僚であるマークがフォローに入る。

ちなみに、マークはハサンムで、レイチェルと仲が良い。
ロスはそのことを嫌がっている。

レイチェルの残業の原因はマークがやめることが原因の模様。
それを聞いたロスはコロっと態度を変え、一応マークに挨拶する。


■フレンズって何？
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
http://www.thebelltree.com/archives/2014/11/141110.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

ロス: So I guess this is uh, this is "goodbye" then, huh? Goodbye.
　　　(throws pad in his box and chuckles to himself)

マーク: Okay then.

ロス: Okay.

レイチェル: (To Mark) Well, well we're gonna miss you around here!



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



ロス：じゃあ、これで「サヨナラ」って感じかな。じゃあねー。
　　　（マークの箱をポンとたたき、クスクス笑う）

マーク：じゃあ、そういうことだね。

ロス：はーい。

レイチェル：（マークに）いやぁ、マークがいないと寂しくなるわ！



────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■so I guess　ロス

これから言うことが言いにくかったり、
どう言ったら良いか分からない場合に、

「～って感じかな」
「～ってことかな」

という意味で使う表現になります。


ロスはマークが辞めることを喜んでいるのですが、
一応、挨拶し、

「じゃあ、これで"サヨナラ"って感じかな」

So I guess this is uh, this is "goodbye" then, huh?

と言っています。



■then　ロス、マーク

「そのとき」という意味で覚えている方が多い単語ですし、
実際にそういう意味で使われることも多いのですが、
ネイティヴはよく、

「じゃあ」「では」

という意味で使います。


ロスはマークが辞めることを喜んでいるのですが、
一応、挨拶し、

「じゃあ、これで"サヨナラ"って感じかな」

So I guess this is uh, this is "goodbye" then, huh?

と言っています。


それに対してマークも、同じ意味のthenを使って、

「じゃあ、そういうことだね」

Okay then.

と言っています。



■miss　レイチェル

日本語にはない表現なのでむずかしい単語なのですが、
英語ではいろいろな意味で使われる単語です。

核の意味は、「無い」という意味。

そこから、「いないのが寂しい」という意味で使われ、
レイチェルはそういう意味で使っています。


仲の良かった同僚のマークがいなくなるのが寂しいと、

「いやぁ、マークがいないと寂しくなるわ！」

Well, well we're gonna miss you around here!

と言っています。


☆[さらなるポイントor英文法での注意事項]

ほかにもmissは、「見逃す」「乗り損ねる」などの意味でも使われます。

I passed just in front of that store. You must have missed me.
「あの店の目の前を通り過ぎたよ。きっと見逃したんだよ」

I ran as hard as I could, but I missed the last train.
「力を振り絞って走ったが、終電に乗り損ねた」


★ 基礎中の基礎からじっくり、初心者の方はこちら!
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

★ 英文法を品詞という基礎から学んで行こう！
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

★ 英会話のための特化した英文法はこちら！
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

★ 英語を真っすぐに読む力を身に付けるには↓から！
http://51.thebelltree.com/reading35.htm



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

飲食店の店長をしている友人がいるのですが、そのレストランと同じ系列の新店
舗が出来ることになり、その新店舗の店長として異動になりました。

横浜のワールドポーターズにある、

HALENOHEA
http://www.yim.co.jp/shop/1f082.html

というお店。

雰囲気ものんびりとしたハワイアンで味もよく、私のオフィスの近くにあるの
で、たまにランチに行きます。

ただ、どうにも名前が覚えられなかったんです（笑）。

そもそもHALENOHEAと、英語ではないアルファベットだとなかなか厳しい。

そこで、友人に「このお店なんて言うんだっけ？」と聞いたら、

「晴れの部屋」

と聞こえました。

そうHALENOHEAは「ハレノヘア」と読むのだそうです。

アルファベットだと覚えられないですが、
「晴れの部屋」と覚えると、とても覚えやすい。

ハワイアンですし、インドアなので、お店のイメージも晴れの部屋。

そういう由来なのかと思ったら、そうではなく、
単にハワイの現地の言葉で、「かわいい家」という意味なんだそうです。

偶然ですが、「晴れの部屋」と覚えておくと覚えやすいですね。