fixedImage

TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介

TOEIC 英検 英語学習
英語嫌いを克服し1年でTOEIC 900を達成した(現在は990(満点)、英検1級、TOEFL 600)英語・英会話学習法、TOEIC・英検攻略、海外ドラマ情報をお届け。
1年でTOEIC 900の秘訣
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。




「どうぞ」は英語で?

◆--------------------------------------------------------------------◇
        英語力向上メルマガ The English Times
     第1418号 2017/11/27 (月) 発行    発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。


[News] メルマガ創刊15周年を記念して、新補助テキスト
    「よくある英語学習方法の間違い」をおつけしております。
    http://51.thebelltree.com/15anni_g4c19.htm


英会話・ライティング(Eメール含む)上達を目指す方に!

「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

では、現在、第58期生を募集しております。締切は今週11月30日(木)です。

※:英会話・ライティングよりTOEIC優先と言う方は↓(↓も30日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm


英会話・ライティングには英文法が必要です。

「自分の英語が間違っていると言われたかイマイチ理由がわからない」
「英会話では、感覚で単語を並べているだけ」

これは、典型的な「英文法の力不足」の症状です。


ただ、普通に英文法を学習していても、自動的に英会話やライティングが
できるようになるわけではないです。

英文法は必要不可欠ですが、英文法が出来ていることは、
「今後、英会話やライティングが伸びる下地が出来ている」ことを示すに過ぎ
ません。

(英文法が出来ていない状態で、英会話・ライティングをがんばっても非効
率的ですが)

また、英文法を学習していると、
TOEICのパート5のような穴埋め問題を解くのが一般的。

穴埋め問題を解くことで、英会話・ライティングにも役立ちます。

ただ、それは英会話・ライティングが出来るようになった後に、
「あー、あのとき学んだのがここで活きてるんだ」と感じるもの。

一般の人からすると、どうしても、
「この穴埋め問題が英会話・ライティングに役立つ」
とイメージしづらいのは事実です。


そんな「英文法が必要なのはわかるが、英会話・ライティングのために学び
たいんだ」という方のためにピッタリなのが、

「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

になります。


英文法を学んでいただくのですが、英会話・ライティングに必要な部分だけ
に専念して学んでいただけます。

そして、「英文法の知識」だけでなく、英会話・ライティングにおける
「使い方」まで学び、
さらには、実際に英文を作る実践練習をしていただきます。


「英会話・ライティングを上達させたい!」そんな方に、

「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

がお役に立てれば幸いです。

現在、第58期生を募集しており、締切は今週11月30日(木)となっております。


分からない部分がありましても、制作者である私に直接メールでご質問していた
だけます。(こちらのサポート制度が大変好評です)

↓無料サンプルも記載しております。

メルマガ創刊15周年を記念して、
新補助テキスト「よくある英語学習方法の間違い」をおつけしております。
http://51.thebelltree.com/15anni_g4c19.htm

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

すでに内容を把握していて、すぐにお申し込みされたい方は↓よりできます。
http://51.thebelltree.com/g4c19apply.htm

※:英会話・ライティングよりTOEIC優先と言う方は↓(↓も30日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm


※:このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
  無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※:当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ(フレンズ、シーズン3のエピソード18)
------------------------------------------------------------------------

レイチェルとモニカのアパート。
そこにチャンドラーが入ってくる。

チャンドラーは今、禁煙しようとしている。

レイチェルが禁煙の手助けにと、禁煙のメッセージが入っている催眠テープ
をチャンドラーに貸していた。

レイチェルはその感想を聞く。

ちなみに、チャンドラーはリップスティックがほしいようで、
モニカに貸してもらうよう頼んでいて、モニカはリップスティックを
取りに行っている。


■フレンズって何?
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
http://www.thebelltree.com/archives/2017/11/171120.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------

レイチェル: Hey, how are those tapes working out for you?

チャンドラー: You know what, pretty good.

レイチェル: Yeah?

チャンドラー: Good! I haven't smoked yet today, I feel great,
       and-and-and confident, that is a stunning blouse.

レイチェル: Thank you.

モニカ: Here you go.

チャンドラー: Thanks



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



レイチェル:ねぇ、あのテープはどう?

チャンドラー:おぉ、そうそう、けっこういいんだよね。

レイチェル:でしょ?

チャンドラー:いいよぉ! 今日はまだタバコ吸ってないんだ。素晴らしい
       気持ちだし、それにそれに自信があるんだ。それって、
       綺麗なブラウスねー。

レイチェル:ありがとう。

モニカ:はいどうぞ。

チャンドラー:ありがとう。



────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■yeah? レイチェル

相手が自分の言ったことに同意したり、
自分と同じような意見を言った時に、

「でしょ?」

というように、言う表現になります。

レイチェルは自信を持って貸した催眠テープが、チャンドラーの役に立って
いると知り、

「でしょ?」

Yeah?

と言っています。



■stunning チャンドラー

日本語で言うと、「すんばらしい!」というか、
ちょっと語気を強めて、「綺麗!」「素晴らしいね!」というような感じ。

どちらかと言うと、ちょっと女性が使うような印象があるかもしれません。

あとで説明しますが、男のチャンドラーが言っているところが、
ちょっと笑いのポイントとなっています。

チャンドラーは、レイチェルのブラウスが綺麗だと思ったようで、

「それって、綺麗なブラウスねー」

that is a stunning blouse.

と言っています。


☆[さらなるポイントor英文法での注意事項]

なぜ、チャンドラーが、ちょっと女性っぽいことを言っているかと言うと、
レイチェルが貸した、禁煙用の催眠テープが「女性用」だからです。

催眠テープでは、「あなたは吸いたくなくなる。あなたは強い女性ですから」
みたいなメッセージが繰り返し流れるのです。

催眠テープなので、チャンドラーはこれを寝ている時に聞いていたり
するので、気づいていないようですが、

チャンドラーは禁煙はできているのですが、
どんどん言動が女性のようになってきています。

今回のthat is a stunning blouseと言っているのも、
その表れです。

チャンドラーがそんなことを言うので、
レイチェルが言っている、Thank you.もちょっと戸惑い気味に言っています。



■here you go モニカ

何か物を渡す時に、「はいどうぞ」という意味で使う表現になります。

チャンドラーに、リップスティックを貸してほしいと言われたので、
モニカは、

「はいどうぞ」

と言って渡しています。



★ 英会話のための特化した英文法はこちら!
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

★ 基礎中の基礎からじっくり、初心者の方はこちら!
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

★ 英文法を品詞という基礎から学んで行こう!
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

★ 英語を真っすぐに読む力を身に付けるには↓から!
http://51.thebelltree.com/reading35.htm



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

私は横浜に住んでいるので、週末に子どもを遊びに連れて行くのも、
自然と神奈川県内になり勝ちです。

特に良く行くのが三浦半島。

北は逗子、南は三浦市までの三浦半島は、
横浜から車でのアクセスが大変良く行きやすいんです。
(同じ神奈川県でも、湘南はけっこう横浜から車では、かなり行きづらい)

良く行く場所に「ソレイユの丘」というのがあるのですが、
ここが何とも不思議というか、お得な場所です。

「公園」であり、入場料は無料。
ただ、とても広く、海が見え、天気が良い日には富士山、伊豆半島まで見えて、
景色は抜群。

また、豪華なアスレチックがあり、子どもは遊び放題。
(小学生高学年以上だと物足りなくなるかもしれませんが、
 未就学児、小学生低学年なら、思いっきり楽しめると思います)

広い芝生もあり、簡易テントを張ってピクニックもできます。

観覧車に乗ったりとか、ゴーカートに乗ったりすれば、お金がかかりますが、
それ以外だとまったくの無料なのです。
(あえて言えば、車で言った場合は、駐車場代1,000円がかかります)

そう言えば、夏の期間はちょっとしたプール(ばちゃばちゃする程度)も
ありますが、これも無料でした。

なんで、こんな充実しているのに無料なのか何とも不思議な感じです。
無料レポート「必須英単語2000語を半年で苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいるの無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
英語力向上メルマガThe English Times