◆--------------------------------------------------------------------◇
英語力向上メルマガ The English Times
第1441号 2018/02/16 (金) 発行 発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆
The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。
英会話上達を目指す方に!
「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htmでは、現在、第62期生を募集しております。締切は2月22日(木)です。
※:英会話・ライティングよりもTOEICと言う方は↓(↓も22日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm※:初心者(TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
「何となく」でもわかっていないレベル)の方は(↓も22日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm「英語を読んだり、聞いたりして意味がわかること」と「英語が話せる」は
まったくの別物。
「英語はスラスラ読めるけど、英会話はまったくできない」は珍しくない。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
なぜかと言うと、それは英文法の知識はあっても、その「使い方」まではわかっ
ていないから。
英文法と言うと、「細かい厳密なルール」という印象が強いかもしれませんが、
少なくとも、英会話においてはそうでもないんです。
例えば、「時制」。
「こう言う場合は過去形」「こう言う場合は現在完了形」と、すべて厳密に
使い分けないといけないと思っていませんか?
実際のところ、ネイティヴはそんな細かく使い分けてないんですよ。
「すべて過去形でいいや!」というほどいい加減では困りますが、
ネイティヴは一般的な英文法の教材で習うほど厳密な使い分けはしていません。
英会話のための講座、「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htmでは、上記のように、「英文法の知識」だけではなく、
「英会話ではどう使ったら良いか」
までしっかりと学んでいただけます。
(もちろん、上記のような、英会話における過去形と現在完了形の使い分けも)
そして、その知識を使って、実際に英文を作る練習をしていただけます。
「英文法の知識を学び、さらに英会話での使い方も学ぶ。
そして、その知識を使って、英文を作る実践練習をする」
私は今までに、16年以上にわたって、24,800名以上の方に英語指導させていた
だいておりますが、これが英会話上達への道のりになります。
「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm分からない部分がありましても、制作者である私に直接メールでご質問していた
だけます。(こちらのサポート制度が大変好評です)
↓無料サンプルも記載しております。
締切は2月22日(木)の24時になります!
詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/g4c19.htmすでに内容を把握していて、すぐにお申し込みされたい方は↓よりできます。
http://51.thebelltree.com/g4c19apply.htm※:英会話・ライティングよりもTOEICと言う方は↓(↓も22日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm※:初心者(TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
「何となく」でもわかっていないレベル)の方は(↓も22日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm※:このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています
※:当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.htmlその他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。
────────────────────────────────────
◆今号の新聞記事
------------------------------------------------------------------------
Spirited opening ceremony marks official start of Pyeongchang Olympics
A ray of light shone and a bell rang out to pronounce the start of
the Pyeongchang Winter Olympics opening ceremony on Friday.
All eyes settled on the rival Koreas, who marched together under a
"Korean Unification" flag a day after the North staged a military
parade to celebrate the 70th anniversary of the founding of the
Korean People's Army.
-From The Japan Times Online
http://goo.gl/hUqm57────────────────────────────────────
◆構造チェック
------------------------------------------------------------------------
☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html☆:↓の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
http://www.thebelltree.com/m/180216.gif1文目 前半
. S V
│[A ray <of light>]│shone │
└─────────┴─┬─┘
. SP1
1文目 後半
. S V
│a bell│rang out (to pronounce the start of the Pyeongchang
└───┴──┬───────────────────────
. SP1
Winter Olympics opening ceremony) (on Friday) │
───────────────────────┘
to pronounce(副詞「結果」)
. S V O
│略│to pronounce│[the start <of the Pyeongchang Winter Olympics
└─┴───┬──┴───────────────────────
. SP3
opening ceremony>]│
─────────┘
2文目
. S V
│All eyes│settled (on [the rival Koreas, <who marched together
└────┴──┬───────────────────────
. SP1
under a "Korean Unification" flag>]) (a day after the North staged a
──────────────────────────────────
military parade to celebrate the 70th anniversary of the founding of
──────────────────────────────────
the Korean People's Army) │
─────────────┘
who節(関係詞)
. S V
│who │marched (together) (under a "Korean Unification" flag)│
└──┴──┬────────────────────────┘
. SP1
after節
. S V O
│the North │staged│a military parade (to celebrate the 70th
└─────┴─┬─┴────────────────────
. SP3
anniversary of the founding of the Korean People's Army)│
────────────────────────────┘
to celebrate(副詞「目的」)
. S V O
│略│to celebrate│[the 70th anniversary <of [the founding <of the
└─┴───┬──┴────────────────────────
. SP3
Korean People's Army>]>]│
────────────┘
☆:↑の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
http://www.thebelltree.com/m/180216.gif★ リーディングで返り読みせず、真っすぐ読めるようになるには、↓の講座で!
http://51.thebelltree.com/reading35.htm★ 初心者の方にはこちらがオススメです。
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm────────────────────────────────────
◆語彙解説
------------------------------------------------------------------------
☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html・spirited [形] 活気のある
・ceremony [C] 式
・mark [3V] (節目等を)迎える
・official [形] 公式な、正式な
・ray [C] (光等の)筋
・shine [1V] 輝く
・ring [1V] 鳴る [3V] 鳴らす
・pronounce [3V] 宣言する、発音する
・settle [1V] (注目等が)置かれる
・rival [C] 敵、ライバル
・march [1V] 行進する
・unification [U] 統一
・stage [3V] 行う
・military [形] 軍の
・celebrate [3V] 祝う
・anniversary [C] ~周年
・founding [U] 設立
・army [C, U] 軍、陸軍
★ 単語の覚え方にはコツがあります。やり方を間違うと「ザルに水」に?
通信簿2, 偏差値30と英語苦手が1年でTOEIC 900を達成した英語学習!
http://51.thebelltree.com/legti8.htm────────────────────────────────────
◆日本語訳
------------------------------------------------------------------------
活気ある開会式が平昌(ピョンチャン)オリンピックの正式な開始の節目となる
一筋の光が輝き、ベルが鳴り、金曜日、平昌冬季オリンピックの開会式の開始
を宣言した。
北朝鮮が朝鮮人民軍の設立の70周年を祝うために軍事パレードを行った1日
後、すべての注目は「朝鮮統一」の旗のもとに一緒に行進した敵対する2つの
朝鮮に集まった。
────────────────────────────────────
◆背景知識解説
------------------------------------------------------------------------
2017年に北朝鮮情勢が急激に悪化する中、開催されることになっていた平昌
オリンピック。
平昌は北朝鮮にほど近いこともあり、無事開催されるのか等が心配されました
が、開催直前になって、北朝鮮と韓国の関係が一気に友好ムードに。
女子アイスホッケーで北朝鮮と韓国の合同チームが結成されたり、
北朝鮮のナンバー2金永南氏と、実質のナンバー2と言われる金正恩委員長の
妹の金与正氏が開会式に訪れ、韓国の文在寅大統領と会談しました。
「オリンピック後はどうなるのか?」や、「韓国は北朝鮮に譲歩し過ぎなので
は?」という批判や疑問がある中ではありますが、無事に友好ムードの中
開会式を迎えました。
★ リーディングで返り読みせず、真っすぐ読めるようになるには、↓の講座で!
http://51.thebelltree.com/reading35.htm★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm★ 英会話のための特化した英文法はこちら!
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------
無事オリンピックが開幕しましたね。
しかし、あれほど敵対していた国同士が、あんなに一気に友好ムードになって
しまうというのも、あまりな急激な変化ですよね。
きっと、オリンピックの間だけの話ということになってしまうのでしょうが、
ずっと平和が続けばいいのですがね。
少なくともしばらくは平和な時代が続くことを祈ります。