fixedImage
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。





















執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る

Preserved as witnesses to 3.11 3.11の目撃者として保存





◆--------------------------------------------------------------------◇
        英語力向上メルマガ The English Times
     第1447号 2018/03/09 (金) 発行    発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。


英会話・ライティング上達を目指す方に!

「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

では、現在、第63期生を募集しております。締切は3月15日(木)です。

※:英会話・ライティングよりもTOEICと言う方は↓(↓も15日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

※:初心者(TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
  「何となく」でもわかっていないレベル)の方は↓(↓も15日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm


「英語を読んだり、聞いたりして意味がわかること」と「英語が話せる」は
まったくの別物。

「英語はスラスラ読めるけど、英会話はまったくできない」は珍しくない。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

なぜかと言うと、それは英文法の知識はあっても、その「使い方」まではわかっ
ていないから。

英文法と言うと、「細かい厳密なルール」という印象が強いかもしれませんが、
少なくとも、英会話においてはそうでもないんです。

例えば、「時制」。

「こう言う場合は過去形」「こう言う場合は現在完了形」と、すべて厳密に
使い分けないといけないと思っていませんか?


実際のところ、ネイティヴはそんな細かく使い分けてないんですよ。

「すべて過去形でいいや!」というほどいい加減では困りますが、
ネイティヴは一般的な英文法の教材で習うほど厳密な使い分けはしていません。


英会話のための講座、「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

では、上記のように、「英文法の知識」だけではなく、

「英会話ではどう使ったら良いか」

までしっかりと学んでいただけます。
(もちろん、上記のような、英会話における過去形と現在完了形の使い分けも)

そして、その知識を使って、実際に英文を作る練習をしていただけます。


「英文法の知識を学び、さらに英会話での使い方も学ぶ。
 そして、その知識を使って、英文を作る実践練習をする」

私は今までに、16年以上にわたって、25,300名以上の方に英語指導させていた
だいておりますが、これが英会話上達への道のりになります。


「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

分からない部分がありましても、制作者である私に直接メールでご質問していた
だけます。(こちらのサポート制度が大変好評です)

↓無料サンプルも記載しております。
締切は3月15日(木)の24時になります!

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

すでに内容を把握していて、すぐにお申し込みされたい方は↓よりできます。
http://51.thebelltree.com/g4c19apply.htm

※:英会話・ライティングよりもTOEICと言う方は↓(↓も15日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

※:初心者(TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
  「何となく」でもわかっていないレベル)の方は↓(↓も15日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm


※:このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
  無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※:当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号の新聞記事
------------------------------------------------------------------------

41 structures in Tohoku preserved as witnesses to March 2011 disasters

At least 41 structures in three prefectures in Tohoku have been
preserved to commemorate the damage caused by the March 2011
earthquake, tsunami and nuclear disasters, a tally shows.

-From The Japan Times Online
http://goo.gl/eumRAv


────────────────────────────────────
◆構造チェック
------------------------------------------------------------------------

☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html

☆:↓の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
http://www.thebelltree.com/m/180309.gif


.   O           S    V
│[At least..disasters] │a tally │shows │
└───────────┴────┴─┬─┘
.                   SP3


that節(従属接続詞 that略)

.    S                            V
│[At least 41 structures <in [three prefectures <in Tohoku>]>] │have
└───────────────────────────────┴┬─
.                                 SP3p

been preserved (to commemorate the damage caused by the March 2011
─────────────────────────────────

earthquake, tsunami and nuclear disasters)│
─────────────────────┘


to commemorate(副詞「目的」)

. S    V       O
│略│to commemorate│[the damage <caused by the March 2011
└─┴───┬───┴───────────────────
.      SP3

earthquake, tsunami and nuclear disasters>] │
──────────────────────┘


caused(形容詞)

. S  V
│略│caused (by [the March 2011 earthquake, tsunami and nuclear
└─┴─┬───────────────────────────
.    SP3p

disasters]) │
──────┘


☆:↑の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
http://www.thebelltree.com/m/180309.gif


★ リーディングで返り読みせず、真っすぐ読めるようになるには、↓の講座で!
http://51.thebelltree.com/reading35.htm

★ 初心者の方にはこちらがオススメです。
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm


────────────────────────────────────
◆語彙解説
------------------------------------------------------------------------

☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html


・structure [C] 構造物

・preserve [3V] 保存する

・witness [C] 目撃者

・disaster [C, U] 災害

・prefecture [C] 県

・commemorate [3V] 忘れないようにする、たたえる

今回は災害と言う悪いことでしたが、偉業等を忘れないようにする、
たたえる意味でも使われます。


・damage [U] 被害

・cause [3V] 引き起こす

・tsunami [C] 津波

日本語がそのまま英単語になった数少ない単語になります。


・nuclear [形] 原子力の、確の

・tally [C] 集計


★ 単語の覚え方にはコツがあります。やり方を間違うと「ザルに水」に?
  通信簿2, 偏差値30と英語苦手が1年でTOEIC 900を達成した英語学習! 
http://51.thebelltree.com/legti8.htm


────────────────────────────────────
◆日本語訳
------------------------------------------------------------------------

東北の41の構造物が2011年3月の災害の目撃者として保存される

東北の3県の少なくとも41の構造物は、2011年3月の地震、津波、原子力災害
によって引き起こされた被害を忘れないために保存されたと、集計が示して
いる。


────────────────────────────────────
◆背景知識解説
------------------------------------------------------------------------

2日後の3月11日で、東日本大震災から7年となります。

復興はまだまだ完全ではありませんが、徐々に進んできています。

その一方で、震災の教訓を忘れないようにするために、
被害に遭った構造物をそのまま残そうと言う取り組みもなされています。

時事通信が行った調査では、岩手、宮城、福島の3県で、41の構造物が保存
されていることがわかりました。

その多くは、自治体の庁舎だったり、学校だったりと公共のものが多いです
が、中にはホテルなど、民間のものもあります。


★ リーディングで返り読みせず、真っすぐ読めるようになるには、↓の講座で!
http://51.thebelltree.com/reading35.htm

★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

★ 英会話のための特化した英文法はこちら!
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm


────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

東日本大震災から、もうすぐ7年なんですよね。

そして、今年の春には、震災後に生まれた世代が小学校に入学します。
(現小学1年生も、3月11日以降生まれた子たちだけは震災後ですが)

今の低学年も震災は赤ちゃんのころだったので、
記憶がない世代。

そう考えると、ここからは震災を学校の勉強で習うものととらえる世代に
なるのですよね。

そう考えると、こういった震災の教訓を忘れないようにする取り組みは
必要だなと感じますね。












「連れてくる」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2017/11/171113.html
◆---------------------------------------...

Trump arrives in Japan トランプ大統領日本到着
http://www.thebelltree.com/archives/2017/11/trump_arrives_i.html
◆---------------------------------------...

working out for youってどういう意味?
http://www.thebelltree.com/archives/2017/11/171120.html
◆---------------------------------------...

Crimes fell below 1 million 犯罪が100万件を割り込む
http://www.thebelltree.com/archives/2017/11/crimes_fell_bel.html
◆---------------------------------------...

「どうぞ」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2017/11/171127.html
◆---------------------------------------...

Newsweek misreports "Japan wants war" ニューズウィークは日本は戦争を望んでいると誤報
http://www.thebelltree.com/archives/2017/12/newsweek_misrep.html
◆---------------------------------------...

「良い人」「性格が良い」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2017/12/171204.html
◆---------------------------------------...

Emperor's abdication as April 30 天皇陛下の退位は4月30日
http://www.thebelltree.com/archives/2017/12/emperors_abdica.html
◆---------------------------------------...

「かわいい」はprettyではない?
http://www.thebelltree.com/archives/2017/12/171211.html
◆---------------------------------------...

Two-way phenom Ohtani chooses LA Angles 二刀流大谷はLAエンジェルスを選ぶ
http://www.thebelltree.com/archives/2017/12/twoway_phenom_o.html
◆---------------------------------------...

英語で「惚れている」は?
http://www.thebelltree.com/archives/2017/12/171218.html
◆---------------------------------------...

Metal frame falls on grounds 金属製の枠が校庭に落下
http://www.thebelltree.com/archives/2017/12/metal_frame_fal.html
◆---------------------------------------...

「ほらね!」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2017/12/171225.html
◆---------------------------------------...

Arima Kinen 有馬記念
http://www.thebelltree.com/archives/2017/12/arima_kinen.html
◆---------------------------------------...

「というより」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/01/180102.html
◆---------------------------------------...

Aoyama Gakuin wins fourth straight ekiden 青学4連覇
http://www.thebelltree.com/archives/2018/01/aoyama_gakuin_w.html
◆---------------------------------------...

英会話表現offensiveとは?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/01/180108.html
◆---------------------------------------...

Former manager Hoshino dies 星野さんが亡くなる
http://www.thebelltree.com/archives/2018/01/former_manager.html
◆---------------------------------------...

「焦る」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/01/180115.html
◆---------------------------------------...

Heavy snow traps over 400 passengers 大雪が400人の乗客を閉じ込める
http://www.thebelltree.com/archives/2018/01/heavy_snow_trap.html
◆---------------------------------------...

英語で「そんなこと知らないとでも?」は?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/01/180122.html
◆---------------------------------------...

Tokyo hit by heaviest snow since 2014 東京で2014年以来の激しい雪
http://www.thebelltree.com/archives/2018/01/tokyo_hit_by_he.html
◆---------------------------------------...

英語で「変な人」は?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/01/180129.html
◆---------------------------------------...

Volcano erupts in Gunma 群馬で火山が噴火
http://www.thebelltree.com/archives/2018/02/volcano_erupts_1.html
◆---------------------------------------...

「大切にしている人」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/02/180205.html
◆---------------------------------------...

Incumbent Nago Mayor Falls 現職名護市長敗れる
http://www.thebelltree.com/archives/2018/02/incumbent_nago.html
◆---------------------------------------...

「上手く行く」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/02/180212.html
◆---------------------------------------...

Pyeongchang Olympics 平昌オリンピック
http://www.thebelltree.com/archives/2018/02/pyeongchang_oly.html
◆---------------------------------------...

nowは「今」という意味ではない?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/02/180219.html
◆---------------------------------------...

Hanyu defends title 羽生選手連覇
http://www.thebelltree.com/archives/2018/02/hanyu_defends_t.html
◆---------------------------------------...

Kodaira wins gold 小平選手金メダル
http://www.thebelltree.com/archives/2018/02/kodaira_wins_go.html
◆---------------------------------------...

Japan wins team pursuit gold 日本パシュート金メダル
http://www.thebelltree.com/archives/2018/02/japan_wins_team.html
◆---------------------------------------...

「~なんだぜー」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/02/180226.html
◆---------------------------------------...

Curling squad triumphs カーリングチーム勝利
http://www.thebelltree.com/archives/2018/02/curling_squad_t.html
◆---------------------------------------...

Nana Takagi zooms to gold 高木菜那選手金メダルへ突っ走る
http://www.thebelltree.com/archives/2018/03/nana_takagi_zoo.html
◆---------------------------------------...

「やらかす」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/03/180305.html
◆---------------------------------------...

Preserved as witnesses to 3.11 3.11の目撃者として保存
http://www.thebelltree.com/archives/2018/03/preserved_as_wi.html
◆---------------------------------------...

「世の中にある」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/03/180312.html
◆---------------------------------------...

Mariners bring back Ichiro マリナーズがイチロー選手を呼び戻す
http://www.thebelltree.com/archives/2018/03/mariners_bring.html
◆---------------------------------------...

「しがみつく」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/03/180319.html
◆---------------------------------------...

Cabinet's support rate slides 内閣支持率落ちる
http://www.thebelltree.com/archives/2018/03/cabinets_suppor.html
◆---------------------------------------...

「仕方がない」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/03/180326.html
◆---------------------------------------...

Cherry tree hits full bloom 桜満開
http://www.thebelltree.com/archives/2018/03/cherry_tree_hit.html
◆---------------------------------------...

「来てくれて良かった」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/04/180402.html
◆---------------------------------------...

Ohtani earns first win 大谷初勝利
http://www.thebelltree.com/archives/2018/04/ohtani_goes_dee.html
◆---------------------------------------...

「うん。そうなんだよ」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/04/180409.html
◆---------------------------------------...

Ohtani goes deep for third straight 大谷3試合連続HR
http://www.thebelltree.com/archives/2018/04/ohtani_goes_dee_1.html
◆---------------------------------------...

「まず~始めよう」は英語で?
http://www.thebelltree.com/archives/2018/04/180416.html
◆---------------------------------------...

Protesters demonstrate outside Diet 国会外でデモ
http://www.thebelltree.com/archives/2018/04/protesters_demo.html
◆---------------------------------------...

英会話表現go back to
http://www.thebelltree.com/archives/2018/04/180423.html
◆---------------------------------------...

無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいるの無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る