TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第1062号　2014/04/28 (月) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


「TOEIC 235点と英語が苦手だったのに、820点まで伸びました。
　この講座のおかげもあって、585点アップです！
　さらに英検準１級も114点という高得点で合格できました！」
　（受講生さんのご感想）

「ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

では、現在、第89期生を募集しております。
（締切は5月8日（木）になります）


「英語学習を始めたいのだけど、初心者なので何をしていいかわからない」
「TOEIC対策をしたいのだが、初めてなので、何をしたらよいかわからない」

という方は多いですよね。


世の中には、数多くの教材がありますが、教材のほとんどは

「初心者のことはおかまいなし」

というものが多いのです。


「初心者向け」と書いてあっても、英語の一番キモとなる、
「品詞の区別」「単語と単語がくっついて、ブロックを形成する」という点が
まったく説明されていないものばっかりなのです。

a boy
a tall boy
a very tall boy
a boy with glasses
that he is a tall boy

「これらはすべて同じ１つの名詞だ」と言われてわからない方も多いと思います


でも、これがわからないと、英語は非常に苦労します。
「品詞の理解」と「ブロックの理解」は英語の一番のキモと言って間違いありま
せん。


私自身、昔は通信簿２（５段階）、偏差値30と英語が苦手だったので、よくわか
ります。

逆に、それがわかるようになってからは、一気に英語力が伸び、
TOEIC 990（満点）、英検１級を取るまでにいたりました。


そんな初心者の方でも、じっくり学んでいただける講座、それが

「ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm


「TOEIC 400点台から、5カ月で、150点以上アップして、600点突破！
　文法問題は84％正解! さらに3カ月後730点にアップ」

「今までわからなかったところが、どんどん"あ、そういうことだったのか！"
　と、わかっていくのが快感です」

「TOEICの問題が、以前よりもかなりスイスイと解けるようになりました！」

「今までは感覚で適当に英会話していたのが、ちゃんと実感を持って話せるよう
　になりました！」

と大好評いただいております。


わからないところがあっても、
制作者である私に直接メールでご質問いただけます。

詳しい内容、お申込は↓をご覧下さいませ。
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

すでに内容を把握されていて、すぐにお申し込みたい方は↓より。
http://51.thebelltree.com/nb24apply.htm


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ　（フレンズ、シーズン3のエピソード13）
------------------------------------------------------------------------

セントラルパーク（喫茶店）。

ロス、チャンドラー、レイチェルがいて、ジョーイが入ってくる。

ジョーイとレイチェルは最近、お互いのお気に入りの本を交換して、
読み合っている。

レイチェルはジョーイのお気に入りの本「シャイニング」を、
ジョーイはレイチェルのお気に入りの本「若草物語」を読んでいる。

レイチェルがシャイニングの進捗状況を「ダニーが217号室に入った所まで」
と言うので、ジョーイがその続きを話してしまおうとする。

もちろん、レイチェルは先を知りたくない。

そこでジョーイは「暗号を使って話す」と言い出すが、
その「暗号」が全然暗号ではなく、エンディングの一部を言ってしまう。

それに怒ったレイチェルは、報復として若草物語のあらすじの一部を言う。
当然、ジョーイは怒り、さらにネタばらしをする。


■フレンズって何？
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
http://www.thebelltree.com/archives/2014/04/140421.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

ジョーイ: Hey! Mine was by accident! Alright - the boiler explodes and
　　　　　destroys the hotel and kills the dad.

レイチェル: Ugh. Beth dies.

ジョーイ: (gasps and recoils in horror) Beth - Beth dies?

レイチェル: Mm-hmm.



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



ジョーイ：おい！　俺のは偶然だろ！　それなら、ボイラーが爆発して、ホテル
　　　　　を破壊し、父親を殺すんだ。

レイチェル：あら、ベスは死ぬのよ。

ジョーイ：（息をのみ、怖そうに後ろに下がる）　ベス…、ベスが死ぬの？

レイチェル：そうよ。



────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■hey　ジョーイ

「やぁ」というように、あいさつの意味で知られている単語であり、
実際にあいさつで使われることが多いのですが、

ほかにも実にいろいろな意味で使われます。


文句を言う際に、相手に「文句があるからちょっと聞け！」という意味で、

「おい！」「あのなぁ！」「ちょっと！」

と言いますが、heyはその意味で使われ、
今回はジョーイはその意味で使っています。


ジョーイは今、若草物語を楽しみに読んでいるのですが、
レイチェルがそのネタばらしをしてしまいます。

それに怒って、

「おい！」

Hey!

と言っています。



■mine　ジョーイ

「私のもの」「私のしたこと」「私のやつ」という意味で、
日本語ではなかなか理解しづらい単語。

ジョーイはレイチェルにネタばらしをしてしまいます。

その報復として、レイチェルもネタばらしをしてきます。

しかし、ジョーイは自分のネタばらしは意図したものではなく、
偶然起こってしまったものだと言います。

その「自分のネタばらし」をわざわざ、

my mistake
my action

などのように、具体的な名詞を入れて言うのがめんどくさいので、

mine

だけで済ませてしまい、

「俺のは偶然だろ！」

Mine was by accident!

と言っています。


☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング！]

今回のジョーイの例は、

「わざわざ具体的な名詞を入れるのがめんどくさい」
（具体的な名詞が見つからない、とも言える）

というケースでしたが、mineは「会話の流れ上、具体的な名詞を入れなくても
意味がわかる」というケースでも使われます。

例えば、

A：My pen is broken.
「私のペンが壊れている」

B：You can use mine.
「私の使って良いよ」

では、Bさんのmineは厳密に言えば、my penですが、
すでにAさんがpenと言っており、話の流れ上penだとわかるので、
mineを使っています。



■by accident　ジョーイ

「偶然の」「偶然に」という意味の形容詞、副詞になります。

ジョーイは自分のネタばらしは意図したものではなく、
偶然起こってしまったものだとして、

「俺のは偶然だろ！」

Mine was by accident!

と言っています。


★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

★ 英語を真っすぐに読む力を身に付けるには↓から！
http://51.thebelltree.com/reading35.htm



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

いよいよゴールデンウィークですね。
中にはもうすでにお休みに入られているかたもいらっしゃるかもしれませんね。


本メルマガは月曜日と金曜日発行ですが、
5月2日（金）と5月5日（月）はお休みとさせていただき、
次回は5月9日（金）にお送りいたしますので、
何卒よろしくお願いいたします。

それでは皆様、良いゴールデンウィークをお過ごしくださいませ。