TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第1126号　2015/01/05 (月) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


「TOEIC 235点と英語が苦手だったのに、820点まで伸びました。
　この講座のおかげもあって、585点アップです！
　さらに英検準１級も114点という高得点で合格できました！」
　（受講生さんのご感想）

じっくり型、英会話で役立つ応用力も養える、大人気の新講座、

「ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

では現在第100期生を募集させていただいておりますが、
その締切が、今週木曜1月8日と迫ってまいりました。


「英語がとにかくしゃべれない」
「適当に知っている単語を並べてるだけ」
「知っている単語、知っている構文なのに、いざ英会話になるとしゃべれない」
「TOEIC対策がんばったのに、英会話はあまり進歩してない」

なんて経験ありませんか？


「英語を読んだり、聞いたりしてわかること」
「TOEICの問題が解けること」

と

「英語が話せること」

はまったく別の話なのです。


「読み聞き」と「TOEIC」は知識を身に付ければ上達します。

しかし、「英会話」は知識を身につけただけでは不十分で、
その知識を使って、自分で英文を作る練習をしないといけないのです。


現に、私はTOEIC 660と、なかなか良いスコアを持っていた時代でさえも、
（今では、TOEIC 990（満点）、英検１級を持っています）

簡単な英語すらしゃべることができず。

「え！？　自分ってこんなにしゃべれないのか！」
「読んでわかることと、しゃべれることってここまで違うのか！」

とショックを受けたことがあります。


・英文のツールの基礎知識を身に付ける
・身につけた知識を使って、英文を作れるようになり、英会話でも応用できる力
　を身に付ける

初心者向けなのに、英会話にも役立つのが、本講座。

基礎からじっくりと説明させていただきますので、初心者の方も安心ですし、

知識を身に付けるだけでなく、その知識を使って、英文を作っていただきますの
で、英会話を上達させたい方にはピッタリの講座となります。

アメリカ人（女性）、イギリス人（男性）のネイティヴ音声付きで、
わからないところは、制作者である私に直接メールでご質問いただけます。

詳しくは↓をご覧下さいませ。
無料サンプル、サポート制度でのご質問と回答の例も公開しております。
締切が今週木曜1月8日と、迫っておりますのでお急ぎください。

詳しい内容、お申込は↓をご覧下さいませ。
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

すでに内容を把握されていて、すぐにお申し込みたい方は↓より。
http://51.thebelltree.com/nb24apply.htm


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ（フレンズ、シーズン3のエピソード14）
------------------------------------------------------------------------

レイチェルとモニカのアパート。モニカとフィービーがいる。

そこにジョーイが入ってくる。

ジョーイはチャンドラーを探していて、「チャンドラーいる？」と聞く。

すると、モニカは「いないわよ。喫茶店でジンジャーなんとかって女の子と会っ
たらしい」と言う。

すると、ジョーイは「ヤバい」という表情で、慌て出す。


■フレンズって何？
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
http://www.thebelltree.com/archives/2014/12/141222.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

ジョーイ: Nooo. No, no! Uh, are you sure it wasn't something that
　　　　　SOUNDED like Ginger, like, uh, uh, "Gingeer"?

モニカ: No, it was Ginger. (laughs to herself) I remember because when
　　　　he told me, I said (singing, from Ginger's line in the
　　　　"Gilligan's Island" theme) "the movie star".

ジョーイ: Oh, man!



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



ジョーイ：えーーーー、ウソだぁ！　あー、それってジンジャーっぽく聞こえる
　　　　　何かと勘違いしてないか？　例えば、「ジンジェアー」とか？

モニカ：んーん、ジンジャーよ。（笑う）ちゃんと覚えてるわ。だってチャンド
　　　　ラーがそう言ったときに、私（『ギリガン君SOS』のテーマソングの
　　　　登場人物、ジンジャーの台詞を歌って）「映画スター」って言ったも
　　　　ん。

ジョーイ：おー、まじかよぉ！



────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■are you sure…?　ジョーイ

自分が聞いた話が信じられないので、確認したいときに、

「ほんとに～なのか？」
「確かに～なのか？」
「それは～ということではないのか？」

という意味で使う表現になります。


ジョーイはジンジャーとはまずい過去があるようで、
チャンドラーがジンジャーと知り合ったことで困っています。

そこで、確認しようと、モニカに、

「それってジンジャーっぽく聞こえる何かと勘違いしてないか？」

are you sure it wasn't something that SOUNDED like Ginger

と言っています。


☆[さらなるポイントor英文法での注意事項]

are you sure?は、単体でも、

Are you sure?
「本当か？」「それは確かか？」

とも使えますし、今回ジョーイが使ったように、文を続けても使えます。



■sound like　ジョーイ

soundと言うと、「音」という意味の名詞として覚えている人が多いですが、
動詞で「～のように聞こえる」という意味でも使えるんです。

その場合、第２文型で使い、その補語（C）として、「like（前置詞）＋名詞」
の形容詞がよく使われます。


ジョーイはジンジャーとはまずい過去があるようで、
チャンドラーがジンジャーと知り合ったことで困っています。

そこで、確認しようと、モニカに、

「それってジンジャーっぽく聞こえる何かと勘違いしてないか？」

are you sure it wasn't something that SOUNDED like Ginger

と言っています。


☆[さらなるポイントor英文法での注意事項]

soundは後ろにlike＋名詞を続けて使われることが多い動詞ですが、
第２文型の動詞なので、ほかの第２文型の動詞と同様、普通に形容詞等をつけ
て使うこともできます。

例：That event sounds fun.
「そのイベントは楽しそうだね」



■man!　ジョーイ

直訳すると、「男！」ですが、このmanというのは、

「クソ！」「うわぁ！」「すごい！」

というように、感情を表すときにネイティヴがよく使う表現になります。


ジョーイはジンジャーとはまずい過去があるようで、
チャンドラーがジンジャーと知り合ったことで困っています。

間違いじゃないかとモニカに確認したものの間違いない模様。

それを知り、ジョーイは困ったことになったようで、

「おー、まじかよぉ！」

Oh, man!

と言っています。


★ 基礎中の基礎からじっくり、初心者の方はこちら!
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

★ 英会話のための特化した英文法はこちら！
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

★ 英文法を品詞という基礎から学んで行こう！
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

★ 英語を真っすぐに読む力を身に付けるには↓から！
http://51.thebelltree.com/reading35.htm



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

2015年になりましたね。
本年は、本日1月5日（月）からの発行となります。

今年も本メルマガお役に立てればと思っておりますので、
何卒よろしくお願いいたします。


今年はお仕事始めがいつかは人によってわかれそうですね。

３日までは文句なしにお正月。
４日は日曜日。

なので、ここまではお休みと言う方が多そうですが、
今日がどっちなのかは人によってわかれそう。

昔は５日はまだお正月だったと思うんですが、
私の印象だけかもしれませんが、年々お正月が短くなって来ていて、
今年は５日が月曜日ですので、５日からお仕事言う方の方が多いかもしれま
せんね。


昨日までお休みだった方も、今日もお休みの方にも、
本メルマガがお役に立てればと思っておりますので、
今年も何卒よろしくお願いいたします。