◆--------------------------------------------------------------------◇
英語力向上メルマガ The English Times
第1173号 2015/06/26 (金) 発行 発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆
The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。
【新講座】英会話上達を目指す方に!
「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htmでは、現在、第17期生を募集しております。締切は7月2日(木)です。
英会話は「自分自身が努力することで身に付けるんだ!」という姿勢が極めて
大切。
ネイティヴのレッスン等も大切ですが、それはあくまで、
英文法など自分自身の英語学習で身につけた力があってこその話。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
これは、今までに、14年以上にわたって、22,300名以上の方に英語指導させてい
ただいて来ましたが、
「英会話スクール、ネイティヴのレッスン等に頼ってしまっていて、
自分自身の英語学習を怠る。
その結果、英会話がなかなか上達しない」
という生徒さんを、英会話スクールで一杯見てきました。
「英会話」と言うと、各英会話スクールの広告のせいもあるのでしょうが、
「ネイティヴとお話しして楽しく」というイメージが先行してしまっています。
でも、実際には、話せるようになるのは、英文法をはじめとした、
「普段からやる自分自身での英語学習」
が必要不可欠。
むしろ、自分自身の英語学習の方がメインであり、
レッスンは「その成果を試す場所」ぐらいでないといけません。
英会話のための英文法について言えば、
・英会話に必要な部分だけでいいので、英文法の知識を理解すること
・知識のみならず、英会話ではどう使うのか、「使い方」も学ぶこと
・上記の知識を使って、実際に英文を作る練習をすること
これが欠かせません。
上記のように、レッスンやスクールに頼るのではなく、
自分自身の力で、英会話のために英文法を身につけたい方には、新講座
「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htmがお役に立てれば幸いです。
現在、第17期生を募集しており、締切は7月2日(木)となっております。
分からない部分がありましても、制作者である私に直接メールでご質問していた
だけます。(こちらのサポート制度が大変好評です)
↓無料サンプルも記載しております。
詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/g4c19.htmすでに内容を把握していて、すぐにお申し込みされたい方は↓よりできます。
http://51.thebelltree.com/g4c19apply.htm※:このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています
※:当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.htmlその他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。
────────────────────────────────────
◆今号の新聞記事
------------------------------------------------------------------------
Noted Tokyo aquarium adds 80 tuna after mass fish deaths
A Tokyo aquarium that has been hit with massive fish deaths in its
renowned tuna tank since late last year reopens the tank to the public
Monday after adding 80 tuna.
-From The Japan Times Online
http://goo.gl/bHY4r4────────────────────────────────────
◆構造チェック
------------------------------------------------------------------------
☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html☆:↓の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
http://www.thebelltree.com/m/150626.gif. S
│[A Tokyo aquarium <that has been hit with massive fish deaths in its
└──────────────────────────────────
. V O
renowned tuna tank since late last year>] │reopens │the tank (to the
─────────────────────┴─┬──┴────────
. SP3
public) (Monday) (after adding 80 tuna) │
────────────────────┘
that節(関係詞)
. S V
│that│has been hit (with [massive fish deaths <in its renowned tuna
└──┴───┬───────────────────────────
. SP3p
tank>]) (since late last year)│
───────────────┘
adding(分詞構文 従属接続詞付き)※:前置詞+動名詞でもOK
. S V O
│略│adding│80 tuna │
└─┴─┬─┴────┘
. SP3
☆:↑の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
http://www.thebelltree.com/m/150626.gif★ リーディングで返り読みせず、真っすぐ読めるようになるには、↓の講座で!
http://51.thebelltree.com/reading35.htm★ 初心者の方にはこちらがオススメです。
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm────────────────────────────────────
◆語彙解説
------------------------------------------------------------------------
☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html・noted [形] 有名な
・aquarium [C] 水族館
・add [3V] 加える
・tuna [C, U] マグロ
・mass [形] 大量の
・death [C, U] 死
・hit [3V] (被害等を)与える
・massive [形] 大量の
・renowned [形] 有名な
・tank [C] 水槽
・late [形] (年や月の)終わりの方の、末の
・reopen [1V, 3V] 再開する
・the public [名] 一般
★ 単語の覚え方にはコツがあります。やり方を間違うと「ザルに水」に?
通信簿2, 偏差値30と英語苦手が1年でTOEIC 900を達成した英語学習!
http://51.thebelltree.com/legti8.htm────────────────────────────────────
◆日本語訳
------------------------------------------------------------------------
有名な東京の水族館は魚の大量死の後、80匹のマグロを加える
昨年末以来、有名なマグロの水槽での魚の大量死にあった東京の水族館は80匹の
マグロを加えた後、月曜日、水槽を一般に再公開した。
────────────────────────────────────
◆背景知識解説
------------------------------------------------------------------------
大量のマグロが泳いでいるドーナツ状の巨大水槽で有名な東京の葛西臨海水族
園。
しかし、残念ながら昨年末から次々とその水槽の魚が死亡し、最終的にはマグロ
が1匹だけという状態になってしまっていました。
根本的な原因はまだ解明されていないものの、マグロと似た性質を持つ魚を
少しずつ入れて行っても、特に問題が生じていないことから、このたび80匹の
マグロを水槽に入れました。
※:ニュースでは77匹となっていましたが、本記事には80匹と掲載されている
ため、そのまま掲載します。
★ リーディングで返り読みせず、真っすぐ読めるようになるには、↓の講座で!
http://51.thebelltree.com/reading35.htm★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm★ 英会話のための特化した英文法はこちら!
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------
今日は6月26日。
私の創業記念日でして、これで英語指導者としての仕事はキャリア14年。
15年目に突入したこととなります。
今後とも皆様の英語学習のお役に立てればと思っておりますので、
何卒よろしくお願いいたします。
ところで、今回の記事の葛西水族園ですが、私はマグロが3匹の状態のときに
行ったのですが、それでもあの水槽は迫力ありましたね。
それが今度は80匹追加とのこと。
今はどんな迫力なのでしょう? ぜひ行ってみたいです。
葛西水族園は、水族館にしては珍しく公営(都営)。
公営なので、料金が割安です。
大抵の水族館は民間なので、安くとも1,500円以上しますし、
高いところは3,000円します。
しかし、ここはなんとたったの700円と安いです。