TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第1237号　2016/02/22 (月) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


「TOEIC 235点と英語が苦手だったのに、820点まで伸びました。
　この講座のおかげもあって、585点アップです！
　さらに英検準１級も114点という高得点で合格できました！」
　（受講生さんのご感想）

「ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

では、現在、第119期生を募集しております。
（締切は木曜日の2月25日になります）


「英語学習を始めたいのだけど、初心者なので何をしていいかわからない」
「TOEIC対策をしたいのだが、初めてなので、何をしたらよいかわからない」

という方は多いですよね。


世の中には、数多くの教材がありますが、教材のほとんどは

「初心者のことはおかまいなし」

というものが多いのです。


「初心者向け」と書いてあっても、英語の一番キモとなる、
「品詞の区別」「単語と単語がくっついて、ブロックを形成する」という点が
まったく説明されていないものばっかりなのです。

a boy
a tall boy
a very tall boy
a boy with glasses
that he is a tall boy

「これらはすべて同じ１つの名詞だ」と言われてわからない方も多いと思います


でも、これがわからないと、英語は非常に苦労します。
「品詞の理解」と「ブロックの理解」は英語の一番のキモと言って間違いありま
せん。


私自身、昔は通信簿２（５段階）、偏差値30と英語が苦手だったので、よくわか
ります。

逆に、それがわかるようになってからは、一気に英語力が伸び、
TOEIC 990（満点）、英検１級を取るまでにいたりました。


そんな初心者の方でも、じっくり学んでいただける講座、それが

「ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm


「TOEIC 400点台から、5カ月で、150点以上アップして、600点突破！
　文法問題は84％正解! さらに3カ月後730点にアップ」

「今までわからなかったところが、どんどん"あ、そういうことだったのか！"
　と、わかっていくのが快感です」

「TOEICの問題が、以前よりもかなりスイスイと解けるようになりました！」

「今までは感覚で適当に英会話していたのが、ちゃんと実感を持って話せるよう
　になりました！」

と大好評いただいております。


わからないところがあっても、
制作者である私に直接メールでご質問いただけます。

詳しくは↓をご覧下さいませ。
無料サンプル、ご質問と回答の例も公開しております。

詳しい内容、お申込は↓をご覧下さいませ。
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

すでに内容を把握されていて、すぐにお申し込みたい方は↓より。
http://51.thebelltree.com/nb24apply.htm


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ（フレンズ、シーズン3のエピソード15）
------------------------------------------------------------------------

コピー屋の店舗内。

チャンドラーとジョーイは、かわいい店員、クロエを見るために、特に用事も
ないのにコピー屋に来ている。今は順番待ちをしており、次がチャンドラーと
ジョーイの番で、「次の人どうぞ」と呼ばれるのを待っている。

店員はクロエと、男性店員（アイザック）がおり、チャンドラーとジョーイは
当然、クロエの方に呼んでほしいのだが…。


■フレンズって何？
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
http://www.thebelltree.com/archives/2016/02/160215.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

アイザック: May I help you?

チャンドラー: (to Joey) Uh-ohhh.

ジョーイ: (to ISAAC) Uh, you know what? We're having second thoughts
　　　　　a- ... bout our, uh, copying needs, and, uh, we'll need a
　　　　　little more time to think about it. (Joey and Chandler sit
　　　　　down simultaneously)

アイザック: Chloe, switch with me. There's some guys here who've got
　　　　　　a crush on you.

チャンドラー: (to Joey) OK, that hurt us.

クロエ: Hi guys. I haven't seen you since this morning.



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



アイザック：次の方どうぞ。

チャンドラー：（ジョーイに）ああーーー。

ジョーイ：（アイザックに）えーと、そのですね。考え直してまして…、その
　　　　　コピーの必要性について…。その、だから、ちょっと考え直す時間
　　　　　が必要で。（ジョーイとチャンドラーは同時に座る）

アイザック：クロエ、俺と代わってくれ。お前に惚れた男たちがいるから。

チャンドラー：（ジョーイに）おい、これはマイナスポイントだぞ。

クロエ：やぁ、２人とも。今朝以来会ってないわね。



────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■that hurts us　チャンドラー

hurtというと、「ケガさせる」という意味の動詞でよく知られています。

そして、英文法的には、hurtは「ケガさせる」なので、
「ケガする」であれば、受動態にする必要があるのがポイントです。

I can't blame him. He was hurt.
「彼を責めることはできない。彼はケガしていた」


しかし、日本語の「ケガさせる」と違って、
hurtはもっと幅広い意味で使われます。

「～の評判を落とす」「チャンスを台無しにする」などの
意味でも使えます。

今回チャンドラーが使っているのは、「評判を落とす」の意味。

チャンドラーとジョーイはコピーする物もないのに、
クロエに会うためにコピー屋にやってきます。

それをアイザックに見抜かれ、クロエに言われたことで、
チャンドラーは

「おい、これはマイナスポイントだぞ」

OK, that hurt us.

と言っています。



■hi guys　クロエ

２人以上の人に対して話しかけるときに使う表現。

店員さんがお客さんに対して使うこともありますが、
どちらかと言うと、友達に対して使うものです。

日本語にすると、「やぁ、２人とも（３人の場合は、３人とも）」という
意味です。

クロエはチャンドラーとジョーイをすでに知っており、

「やぁ、２人とも」

Hi guys.

と言っています。


☆[さらなるポイントor英文法での注意事項]

今回の場合、たまたま挨拶した相手が、チャンドラーとジョーイで、
２人とも男性でした。

guyというのは、「男」を意味することから、
男に対してしか使えないと思われ勝ちですが、

Hi guysは、男女混合にも使えます。

さらには、女性のみに対しても使うこともあります。
（ただ、その場合、店員がお客さんに対して使うことはあまりなく、
　Hi ladiesなどの方がずっと多い）



■I haven't seen you since this morning　クロエ

一見すると、何の変哲もない普通の文で、

「今朝以来会ってないわね」

という意味。


ただ、ちょっと英会話的なポイントがあります。

それは、ちょっと笑いを取りに行っている文であるということ。

本来、I haven't seen you since…は、久しぶりに会ったときに使います。

例えば、

I haven't seen you since we were in high school.
「高校時代以来だね」

など。


ところが、今朝というのは、全然久しぶりではありません。

むしろ、頻繁に来店し過ぎと言えます。

このようなときに、ネイティヴはわざと久しぶりと言って、
笑いを取りに行くことがあります。

クロエはそういう意味で、

「今朝以来会ってないわね」

I haven't seen you since this morning.

と言っています。


★ 基礎中の基礎からじっくり、初心者の方はこちら!
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

★ 英会話のための特化した英文法はこちら！
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

★ 英語を真っすぐに読む力を身に付けるには↓から！
http://51.thebelltree.com/reading35.htm

★ 英文法を品詞という基礎から学んで行こう！
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

私は仕事のお昼に近くの中華街のお店に行くのですが、
先日、たまたま常連店が相次いで同じ日に休みだったことがありました。

そこで新しいお店にトライしたのですが、美味しかったです。
（実際にはかなり昔に行ったことがありましたが、かなり久しぶりでした）

排骨飯（ぱいこーはん）が名物のお店。

排骨というのは、スペアリブのことで、中華料理では定番です。
排骨飯も定番でして、多くのお店で出てきます。

排骨飯は普通は、揚げたスペアリブをご飯に載せて出します。

しかし、このお店はシチュースタイル。
これがまた美味しいんです。

もしよろしければ、詳しくは↓をご覧下さい。
http://www.ace-blog.com/2016/02/12721.html