◆--------------------------------------------------------------------◇
英語力向上メルマガ The English Times
第1279号 2016/07/25 (月) 発行 発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆
The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。
[News] 15周年を記念して、新補助テキスト「リスニング+英文法」をおつけ
しております。
http://51.thebelltree.com/15anni_nb24.htm「TOEIC 235点と英語が苦手だったのに、820点まで伸びました。
この講座のおかげもあって、585点アップです!
さらに英検準1級も114点という高得点で合格できました!」
(受講生さんのご感想)
締切は今週7月28日(木)と迫っております。
TOEIC対策でオススメなのが、パート5、6の文法問題対策をすること。
なぜなら、パート5、6の半分以上を占める英文法問題のうち、
実に約3/4が「簡単な分野」からの出題だからです。
英文法にはいろいろな分野がありますよね。
品詞や文型のように簡単な分野もあれば、関係詞や不定詞のようにむずかしい分
野もあります。
しかし、TOEICにおいては、簡単な分野からの出題が約3/4を占めており、
英語が苦手な方にはオススメな「狙い目」となっています。
英文法の問題は解ける人なら、素早く解くことが可能な問題。
なので、英文法の問題が解けるようになれば、語彙問題や、パート7に回せる時
間が増えるので、リーディングセクション全体でのスコアアップが期待できます
もちろん、英文法はリーディングに不可欠なものですので、
パート7で、英文を読む力を上げるのにも役立ちます。
つまり、
・パート5、6の英文法の問題で解ける問題が増える
・語彙問題、パート7に回せる時間が増える
・英文を読む力がつく(→パート7に役立つ)
・全体としてリーディングセクションスコアアップ
という効果が期待できるわけです。
そんな、英文法の簡単な分野を、初心者の方でも安心なように、基礎からわかり
やすく解説するのが、
「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm開講以来、
「TOEIC 400点台から、5カ月で、150点以上アップして、600点突破!
文法問題は84%正解! さらに3カ月後730点にアップ」
「今までわからなかったところが、どんどん"あ、そういうことだったのか!"
と、わかっていくのが快感です」
「TOEICの問題が、以前よりもかなりスイスイと解けるようになりました!」
「今までは感覚で適当に英会話していたのが、ちゃんと実感を持って話せるよう
になりました!」
とご好評いただいている講座なんです。
英語の基礎知識を丁寧に解説させていただくだけでなく、
その知識を使って、英文を作る練習までしていただくので、
英会話でも応用が利くようになります。
また、わからないところがあっても、制作者である私に直接メールでご質問いた
だけるサポート制度を備えております。
こちらの講座では、現在第128期生を募集しております。
その締切が今週7月28日(木)と迫って来ておりますので、
ご検討中の方はお急ぎくださいませ。
15周年を記念して、
新補助テキスト「リスニング+英文法」をおつけしております。
http://51.thebelltree.com/15anni_nb24.htm詳しい内容、お申込は↓をご覧下さいませ。
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htmすでに内容を把握されていて、すぐにお申し込みたい方は↓より。
http://51.thebelltree.com/nb24apply.htm※:このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています
※:当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.htmlその他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。
────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ(フレンズ、シーズン3のエピソード15)
------------------------------------------------------------------------
レイチェルのオフィス。
レイチェルと同僚のソーフィーがおり、残業している。
レイチェルは電話でトラブル対応をしており、クレームを入れている。
今は、電話相手が上司を読んでおり、保留中。
そこにロスが突然入ってくる。
今日はレイチェルとロスの記念日であり、
元々デートする予定だったが、レイチェルがドタキャンしていた。
ロスはレイチェルが忙しいなら、と自分がオフィスに出向いた模様。
■フレンズって何?
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
http://www.thebelltree.com/archives/2016/07/160719.html────────────────────────────────────
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------
ロス: Hi!
レイチェル: (startled) Ohh! My God, what are you doing here?
ロス: Well, you said you couldn't go out, so... (uncovers a picnic
basket) ...
ソーフィー: You brought a picnic. Uchh, what a boyfriend. That's it.
On Monday, I start wearing makeup.
レイチェル: Ross, honey, this is very nice, but, but I- I've got a
crisis!
ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー
ロス:どうも~!
レイチェル:(ビックリ)ええ? ちょっと、なんでここにいるのよ?
ロス:だって、外出できないって言ってたからさ。だから…(ピクニックバス
ケットを見せる)
ソーフィー:ピクニックの準備かぁ。いやぁ、すごい彼氏よね。もう決めたわ。
月曜からちゃんとメイクすることにするわ。
レイチェル:ロス、あのさ、とてもいいんだけど、危機なのよ!
────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------
■that's it ソーフィー
直訳すると、「あれはそれです」と意味不明ですが、
これは、実にいろいろな意味でネイティヴが使う表現。
ここでは、思い切って、決断を下した時に、「よし!」「決めたぞ!」という
意味で使われています。
ソーフィーはあまりおしゃれをしないタイプの人なのですが、
ピクニックバスケットを持ってくるロスを見て、皮肉ってなのか、
本気で良い彼氏だと思ったのか、
「もう決めたわ。月曜からちゃんとメイクすることにするわ」
That's it. On Monday, I start wearing makeup.
と言っています。
☆[さらなるポイントor英文法での注意事項]
that's itは、実にいろいろな意味で使われる表現。
ほかには、話終えた時に、「以上です」という意味でも使えますし、
「たったこれだけで終わりなんだよ」という意味で使うこともあります。
He studied for twenty minutes. That's it!
「彼は20分勉強した。たったそれだけなんだよ!」
■wear makeup ソーフィー
「化粧をする」という意味になります。
ソーフィーはあまりおしゃれをしないタイプの人なのですが、
ピクニックバスケットを持ってくるロスを見て、皮肉ってなのか、
本気で良い彼氏だと思ったのか、
「もう決めたわ。月曜からちゃんとメイクすることにするわ」
That's it. On Monday, I start wearing makeup.
と言っています。
☆[さらなるポイントor英文法での注意事項]
makeという単語がよく使われる動詞であることから、
make upを動詞として使い、
「顔を化粧した」という意味で、
I made up my face.
と言ってしまう人が多いのですが、これは間違い。
化粧という意味では、make upは動詞で使うことができません。
なので、make upは「作り上げた」という意味になってしまい、
「私は自分の顔を作り上げた」
と妙な意味になってしまいます。
なので、makeupは名詞として使い、
wear makeup
put on makeup
とする必要があります。
ちなみに、put onだと「化粧をするという動作」。
wearだと「化粧をしている状態」という違いがあります。
■got レイチェル
gotというと、getの過去形、過去分詞として知られていますが、
実は、「持つ」という意味のhaveの代用としてよく使われます。
のんきに職場にピクニックバスケットを持ってくるロスに対して、
レイチェルは
「とてもいいんだけど、危機なのよ!」
this is very nice, but, but I- I've got a crisis!
と言っています。
☆[さらなるポイントor英文法での注意事項]
今回の文は、普通にhaveを使えば、
this is very nice, but, but I- I have a crisis!
だということになります。
have got、あるいはgotと、現在完了形or過去形なのですが、
意味はhaveと同じく、現在完了形になります。
今回のレイチェルの台詞を、そのまま現在完了形と解釈すると、
「とてもいいんだけど、危機だったのよ!」
ですが、そうではなく、現在形でして、今が危機と言うことになります。
★ 基礎中の基礎からじっくり、初心者の方はこちら!
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm★ 英会話のための特化した英文法はこちら!
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm★ 英語を真っすぐに読む力を身に付けるには↓から!
http://51.thebelltree.com/reading35.htm★ 英文法を品詞という基礎から学んで行こう!
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------
先日、激しい夕立があったのですが、
夕立への対処ってなかなかむずかしいですよね。
そのときはたまたま車だったのでいいのですが、
歩きだったらどうするか。
夕立は10分くらいの短時間で収まることもあります。
なので、そのぐらいだったら待機するのもありです。
しかし、1時間ぐらい比較的激しい雨が続くこともあります。
それだったら、帰った方がいいですよね。
(もちろん、傘を持っていたり、雷がないことが前提ですが)
最初からどのぐらいで夕立が収まるのかわかっていればいいのですが、
わからないですから、判断がむずかしいですね。