TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　1年でTOEIC 900! 英語・英会話 ENJOY 大事典　（通称　英JOY）
　　　　　　第796号　2020/01/29 (水) 発行　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。英語・英会話 ENJOY 大事典（通称：英JOY）をお読みいただきあり
がとうございます。発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


【メルマガ限定の、海外ドラマ「フレンズ」で学ぶ企画。
　メルマガ限定のため、バックナンバーには記載しておりません。
　メルマガは↓から、フレンズで学ぶ英語テキストと一緒にお読みいただけます】
https://www.legit8.com/drama_lesson_kb24.html


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「英語・英会話 ENJOY 大事典」をお読みの方全員にお送りし
　　ています。

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/enjoy.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆Facebook、Twitter「鈴木 拓の英語教室」の更新情報
------------------------------------------------------------------------

Facebook、Twitter使っていない人でも↓から見れます。
https://www.facebook.com/takusuzuki51/

もちろん、FacebookやTwitterアカウントをお持ちの方は、
そちらからぜひどうぞ！

Facebookアカウントお持ちの方は「いいね！」をして、ご利用くださいませ。
https://www.facebook.com/takusuzuki51/

Twitterアカウントお持ちの方は「フォロー」をして、ご利用くださいませ。
https://twitter.com/takusuzuki51


【更新情報】

Facebook版

1月28日　I'm not nearly ready to live in a world without
　　　　 the great Kobe Bryant.
https://www.facebook.com/takusuzuki51/posts/185296356206249

1月28日　make really sure
https://www.facebook.com/takusuzuki51/posts/185321119537106


Twitter版は↓からどうぞ。

1月28日　I'm not nearly ready to live in a world without
　　　　 the great Kobe Bryant.
https://twitter.com/takusuzuki51/status/1222018024762306560

1月28日　make really sure
https://twitter.com/takusuzuki51/status/1222031323939819520


────────────────────────────────────
◆wouldなど実例を見ないとわからない英語
------------------------------------------------------------------------

今回は、

「wouldなど実例を見ないとわからない英語」

をお送りさせていただきます。


■英文法ルールとしては学びます


英文法には「仮定法」という分野がありますね。

英文法を学んでいれば、まず学ぶことになる分野です。

ルールとしては、英文法でちゃんと学びます。

例えば、

「現在の仮定なら、仮定法過去を使う。

　仮定法過去というのは、if節の中身は過去形を使う。
　主文は、would、could、should、mightのいずれかを使う。

　内容は現在の内容であっても、過去形を使うことで、
　仮定の意味を表すことができる。

　例えば、

　If I had money, I would buy this car.

　は、"お金を持っていたら、この車を買うよ"という意味。

　現実として今お金を持っていて、この車を買うという意味じゃない。

　仮に持っていたら買うよ、という仮定の話をしている」

こういった基本は必ず学びますし、
また、

「A: I would buy this car if I had money.
　B: I wouldn't buy it.

　のBさんのセリフのように、if節がないこともある」

などの応用も学んだりします。


こういったルールとしては仮定法は学ぶのです。

もちろん、これは非常に大切なことです。



■実際にはものすごい広い「拡大解釈」


上記のように、仮定法を学べば、実際の英語で仮定法が出てきたら、
ちゃんと意味が取れます。

海外ドラマでも、実際に仮定法は出てきまして、
例えば、『フレンズ』でも、

What would you do if you were omnipotent?
「もし全能だったら、何をする？」

というセリフが出てきます。


実際には全能ではありません。

例えば、一人の人間が世界平和を成し遂げるなんてことはできません。

でも、仮にomnipotent「全能」だったら？

神様のようになんでもできる能力があったら、どうする？


こういった仮定の話をしているんですね。


こういった、言い方はむずかしいですが、「正統派な仮定法」
も、もちろん出てきます。


ただ、実際には、こういった正統派の仮定法ばかりじゃない。

「これの何が仮定なの？」

という例も、実際には出てくるのです。


例えば、同じ『フレンズ』で、

丸めた紙が床に放置されており、モニカが、

Whose little ball of paper is this!?
「これは誰の紙くず！？」

と聞きます。

これに対して、チャンドラーは、

That would be mine.
「それは俺のだ」

と言います。

wouldという仮定法を使っているのです。


これは普通に考えると、何の仮定でもないのです。

現実に、紙くずは床に落ちているし、
紙のくずは自分のだとチャンドラーはわかっていて、そう答えています。

だったら、

That is mine.

でいいはずです。


しかし、チャンドラーは、

That would be mine.

と仮定法を使っています。


これは仕組みとしては、

「モニカは、こういう質問をしてるんだよね？
　その仮定があっていれば、これが答えになるな」

というような、

「拡大解釈された仮定法」

なのです。


普通に仮定法を学んだ人からすれば、

「そこまで仮定にしちゃう？
　ちょっと拡大解釈しすぎじゃない？」

という仮定法。

こういった仮定法をネイティヴはよく使うのです。



■教材には載っていないから、実例で学ぶしか方法はない


こういった「拡大解釈の仮定法」は、
ネイティヴはよく使うものの、教材には載っていません。

厳密に言えば、

「こういうケースもありますよ」

ぐらいは載っている可能性はあります。


しかし、実際に、どうやって使われるのか？

どういうケースで使われるのか？

こういった点は、ネイティヴの感覚で拡大解釈されたものであるため、
一貫したルールがなく、どうしても教材では説明しきれないのです。

そのため、どうしても、１つ１つ実例に触れて、

「ふーん、こういうときでも使われるんだ」

という例を１つ１つ学んでいくしか方法はないのです。


もちろん、どうしたって時間はかかります。

しかし、ルールではなく感覚であるため、
一貫した論理がないため、こうするしかないのです。

そのためには、感情が伴った、海外ドラマなどの生英語が最適。

こういった実例を積み重ねていけば、

「こういう気持ちの時。
　こういう感情を表したい時に、こう使えばいいんだな」

というのが、実感としてわかるようになってくる。

それにより、将来的には自分で使うときでも、

「仮定法で丁寧な気持ちを表す」

など、微妙な使い分けもできるようになってきます。


今回のお話は以上になります。

【メルマガ限定の、海外ドラマ「フレンズ」で学ぶ企画。
　メルマガ限定のため、バックナンバーには記載しておりません。
　メルマガは↓から、フレンズで学ぶ英語テキストと一緒にお読みいただけます】
https://www.legit8.com/drama_lesson_kb24.html


最後までお読みいただきありがとうございます。
引き続き、英語学習のお役に立てればと思っておりますので、
何卒よろしくお願いいたします。



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

もう過ぎ去ってしまいましたが、先週末の土曜日25日は、
「１年で最も寒い日」でした。

「2020年1月25日が」という意味ではないですよ。

「30年間のデータで平均を取ると」

という意味です。

平均で見ると、1月25日まではどんどん下がっていき、
そこからはどんどん上がっていき、暖かくなります。

そう考えると、大体１月下旬が一番寒い時期なんですね。

ちなみに、一番暑いのは、8月6日、7日です。
8月上旬が一番暑いんですね。

さらに言うと、中間点は、4月25日、10月29日です。