TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　1年でTOEIC 900! 英語・英会話 ENJOY 大事典　（通称　英JOY）
　　　　　　第806号　2020/04/04 (土) 発行　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。英語・英会話 ENJOY 大事典（通称：英JOY）をお読みいただきあり
がとうございます。発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


【コロナ対策、お仕事・ご家庭の事情でお休み・開始延期は↓をご覧ください】
https://www.legit8.com/hope2020.html

[News] 今のお申込で、本１冊分の豪華特典「TOEICのスコア診断と対策」

「去年10月TOEIC初受験は420点。本講座を受講した後、610点までアップ。
　その後も自身で英語学習を続け、7月には760点まで伸びました！」
　（受講生様、R.K様（プライバシー保護のためイニシャル表記）のご感想）

「読むスピードが遅くて…」
「長い文、複雑な文を読むのが苦手…」

そんな方にオススメの、リーディング講座、

「英語真っすぐリーディング講座」
http://51.thebelltree.com/reading35.htm

の、４月期募集の締切が、明日5日（日）と迫ってまいりました。

※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
　　の方には、↓がオススメ。（こちらも明日5日(日)が締切です）
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2.html


学校では、日本語に訳して読むように習いますが、
あれって実は間違った方法なんです。

そもそも、なぜ、日本語に訳させるかというと、

「生徒が英語を理解しているかをチェックするため」

訳させて、その日本語が正しければ、「英語を理解しているな」と採点できる
わけです。


今は、採点されているわけではないのですから、
わざわざ日本語に訳して読む必要などないのです。


英語ができる人は、わざわざ「日本語ならどういう意味になるか？」
なんて考えていません。

英語は英語のままダイレクトに理解しています。

そして、将来的には、「日本語を読むように」返り読みすることなく、スーッと
読めるようになって行きます。


そのためには、

「日本語に訳して読む」
「先頭から、単語や熟語の意味をつなぎ合わせて読む」
「適当にスラッシュ等で区切って読む」

という方法ではダメなのです。


しっかりと構造を意識した、正しい読み方を身に付ける必要があります。


私は昔、通信簿２（５段階）、偏差値30と英語が苦手でしたが、
訳し読みなどはいくらやっても力がつかず。

しかし、正しい読み方を身につけてからは、一気に英語が上達し、
今ではTOEIC 990（満点）、英検１級を達成できました。


その正しい読み方を身につけていただけるのが、リーディング講座

「英語真っすぐリーディング講座」
http://51.thebelltree.com/reading35.htm

になります。


ネイティヴの音声もついておりますし、
わからないところは、制作者である私に直接メールでご質問いただけます。

詳しくは↓をご覧下さいませ。
無料サンプル、ご質問と回答の例も公開しております。
締切が明日5日（日）と迫っておりますので、お急ぎくださいませ。

[News] 今のお申込で、本１冊分の豪華特典「TOEICのスコア診断と対策」

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/reading35.htm

※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
　　の方には、↓がオススメ。（こちらも明日5日(日)が締切です）
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2.html


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「英語・英会話 ENJOY 大事典」をお読みの方全員にお送りし
　　ています。

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/enjoy.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆英語リーディングは英文法です
------------------------------------------------------------------------

今回は、

「英語リーディングは英文法です」

というお話をさせていただきます。


ちなみに、本日は4月4日（土）。

いつもは本メルマガは、水曜日発行。
そして、講座の締め切りは木曜日となっています。

しかし、今週は、年度始めで、特殊スケジュールで、

本メルマガは土曜日発行。
講座の締め切りは日曜日、となっております。

ご注意ください。


■英語は丁寧に読まないといけない


私はよくメルマガで、

「感覚ではなく、論理的に読まないと意味を取り違えたり、
　読み返しが多くなりますよ」

というお話をさせていただいております。


例えば、

The man accused of lying has been telling the truth for the whole time.

を、感覚や、日本語に訳して意味をつなげて読んでいるだけの人は、

The man　男は
accused　非難した
of lying 嘘をついていると
・
・
・

みたいに、適当に読み、意味を取り違えてしまう。

例えば、

「男は嘘をついていると非難した、ずっと真実を言い続けろと」

だとか、

「男は嘘をついていると非難した、ずっと真実を言い続けてるのに」

とか、別の意味にとってしまうことがあります。


これは、単に単語を適当に意味をとって、つなげているだけなのが原因。

そうではなく、もっと仕組みを理解して、論理的に読まないといけない。

The man accused of lying...

のように、主語（The man）の後ろに、

過去形の動詞っぽい語（accused）が来ると、
これを動詞と取り違える人がいますが、

そうとは限らないのです。


accuseというのは、第３文型の動詞で、
動詞として使うのなら、目的語が必要。

例えば、

The man accused his boss of lying...

のhis bossのように。


ところが、今回は、

The man accused of lying...

と、目的語がない。


ということは、これは動詞じゃないのです。

過去分詞であり、
the manを修飾する形容詞なのです。

過去分詞なら受動態であり、
受動態は目的語がないから、accusedの後ろに目的語がないのがむしろ正しい。

だから、

「ウソをついていると非難された男は」

という意味になるのです。



■英文法では？　と思いますか？　そうですよ


上記の話を聞いて、

「それって英文法の話じゃないの？
　リーディングの話をしていると思ったんだけど‥」

と思った方もいらっしゃると思います。

多くの人は英文法とリーディングは「まったくの別物」と
勘違いしていますが、そうではない。

英文法とリーディングは密接に関係しているのです。


確かに、簡単な文だったらいいですよ。

例えば、

The president believes that the comptroller has been blatantly irresponsible.

という英文。

これだったら、英文法を知らない人でも読める方が多いでしょう。

むしろ、課題となるのは語彙ですね。

comptroller「会計検査院」
blatantly「あからさまに」
irresponsible「無責任な」

という語彙を知らない人も多いでしょう。

でも、英文の構造としては簡単です。

ですから、これだったら、「単語さえ知っていれば読める」
ということになります。


でも、いつもいつも構造として簡単な英文ばかりではない。

先ほどのaccusedの英文のように、
あるいは、もっとむずかしい英文だって一杯あります。

そういう英文は、英文法がわかっていないと読めないのです。

現に、先ほどの文は、英文法がわからない人が読んでいたら、
勘違いしてしまいましたよね。


「簡単な英文」に限れば、
確かに、英文法とリーディングは別物でしょう。

でも、むずかしい英文になると、
どうしたって英文法は必要なのです。

だって、そうしないと、たとえ単語の意味を知っていても、
意味を取り違えるのですから。



■考えるのがめんどくさい？


でも、それでも中には、

「確かに、英文法が必要かもしれない。
　でも、さっきみたいに考えて読むのは大変だ。めんどくさい」

と言う人もいるかもしれません。


そういう方は、ぜひ下の点を考えてみてください。

下の選択肢のどちらを選びますか？

１、意味をつなげるだけの楽な方法をとり続けるけど、
　　意味を取り違え続ける

２、大変かもしれないが英文法を使った読み方をして、
　　時間をかけても正しく読めるようになる


２も大変かもしれませんが、１よりはいいですよね。

だって、１だったら意味を取り違えるのですよ。

時間がかかっても、２で意味を正しくとったほうがいいに決まっています。


それに、２の方法も、慣れてくれば、
そんなに大変じゃなくなるのです。

たとえば、ピアノ。

最初は「この鍵盤がド」とか考えて、
しっかりと見ながら弾かないといけないから大変です。

でも慣れてくれば、

鍵盤を見ないでも、考えないでもスラスラと弾けるようになります。


車の運転もそうです。

最初は「えーと、右折の時は、ミラーを見て目視をして‥」
とか考えながらやらないといけません。

でも、慣れてくれば、
感覚的に、話しながらでもできるようになります。


リーディングもそれと同じです。

最初は考えないと読めないし時間がかかるかもしれません。

でも、慣れてくれば、
感覚的に、日本語を読むようにサーっと読めるようになってきます。

現に私は、今は英語も日本語と同じようにサーっと読めますし、
実際に読んでいます。

残念ながら、今の時期はコロナウイルスの話が多いですから、
コロナウイルスの英字新聞やサイトもよく読みます。


そんな私も最初は全部考えないと読めませんでした。

でも、練習を続けることで、
徐々に考えずともはやく読めるようになっていった。

そして、最終的には日本語のように感覚的に読めるように
なったのです。


なので、最初は大変かもしれませんが、
正しく読めるようになるためには、

「英文法を意識して正しく読めるようになる」

↓

「徐々に慣れてきて、考えずともはやく読めるようになる」

これを目指して学んでいきましょう！

リーディングにおいて、正確な正しい読み方を身につけたい方は、
冒頭でお話させていただいた、

「英語真っすぐリーディング講座」
https://51.thebelltree.com/reading35.htm

がオススメになります。
（締切は明日4月5日（日）です）

「TOEIC 860点（L 425点　R 435点）取れました。
　しかも、"文法が理解できる"は100％でした。
　とても嬉しかったです。やはり継続は力なりですね」

「TOEIC 460だったのが740点に。たったの5カ月で280点アップしました。
　問題を解く際もすべての根幹には鈴木先生の講座があると私は思ってます」

「去年10月TOEIC初受験は420点。本講座を受講した後、610点までUP
　その後も自身で英語学習を続け、7月には760点まで伸びました！」

「本講座や英検対策のおかげもあって、英検準１級の１次試験合格しました！
　しかも、前回の42点に比べ一気に点数が69点まで伸びての合格です」

「今まで わからない単語が出てくると迷子になっていましたが、
　このやり方だと本当に真っすぐ理解して行けます！
　品詞で英文を見ると日本語を挟まなくても理解できるようになるし、
　英語はちゃんとパターン化されているのがわかります。」

と嬉しいご感想をいただいている講座でして、


「日本語に訳して読んでいる」
「適当に意味をつなげて読んでいるだけ」
「読むのが遅くて…」
「長い文、複雑な文が苦手」

という方にオススメです。

【コロナ対策、お仕事・ご家庭の事情でお休み・開始延期は↓をご覧ください】
https://www.legit8.com/hope2020.html


現在４月期を募集しておりまして、
その締切が明日4月5日（日）と迫っております。

ネイティヴの音声もついていますし、
わからないところがあったら、
制作者である私に直接メールでご質問いただけます。


詳しくは↓をご覧下さいませ。
無料サンプル、ご質問と回答の例も公開しております。

[News] 今のお申込で、本１冊分の豪華特典「TOEICのスコア診断と対策」

詳しい内容は↓をご覧下さいませ。
https://51.thebelltree.com/reading35.htm

※：初心者（TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
　　「何となく」でもわかっていないレベル）の方は(↓も明日5日(日)締切)
https://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2.html


長文最後までお読みいただきありがとうございました。
今後とも皆様の英語学習のお役に立てれば幸いです。


────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

今週は、いつもとは違い、土曜日の発行となります。

また、講座の締め切りも、いつもの木曜日ではなく、
日曜日となっております。


さぁ、4月が始まりましたね。

3月はみなさんご存知の通り、大変な１ヶ月でした。

残念ながらまだ完全改善はまだ先ですが、
少しずつでもよくなって行ってほしいですね。