|
『ねぇ、フレンズで英語学習したいなぁと思うんだけどどうしたらいいのかな?』
|
まぁ、好きなようにやればいいと思うけど、ボクのやり方を一応紹介しておくね。
まずは思いっきり楽しむ。リスニングに自信がなかったら日本語字幕をつけてね。まずは楽しまないとね。
|
『うんうん。』
|
次は字幕なしで見るんだ。分からない表現や聞き取れない部分がけっこうあると思うけど、日本語字幕で見たときの知識があるからそれが助けになって楽しめると思う。
|
『うん、一回は見たものだからね。』
|
その後は英語字幕やスクリプトで聞き取れなかった部分や分からない表現をチェックするんだ。まぁ会話表現が多いし、スラングもあるので普通の英和辞典じゃ出てないのがあるけどね。リーダーズのような詳しい英和辞典や英英辞典などが必要になると思う。オンライン辞書の
英辞郎も役に立つよ。
ただ人の名前や場所の名前とか固有名詞がけっこう出てくるんだけど、それは辞書には載ってないことが多いからそればっかりはどうしようもないね。どうしても知りたかったらGoogleとかで検索してみるしかないね。
|
『なるほどね。』
|
その後は何回も字幕なしで見て分からなかった表現や聞き取れなかった部分を定着させるんだ。
|
『普通のリスニング学習と同じ方法だね。』
|
うん、そうだね。
|
『何か注意点とかある?』
|
うーん、注意点ってわけじゃないけど、リスニング力がそんなにない人には厳しいかもしれない。教材を使用した基本的なリスニング学習も並行してやることをオススメするよ。
|
『そうだよね。いきなり海外ドラマはけっこう厳しいもんね。』
|
ポイント
管理人のやり方は、楽しむ→字幕なし→字幕で確認。
会話表現やスラングは普通の英和辞典には載っていないことがある。
リスニング力に不安がある人は教材を使用した学習も並行してやる。