TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第1424号　2017/12/18 (月) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


今年2017年のうちに英語学習を開始することに大きな意味があります！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

現在、↓の３講座、

中級者向け、英会話・ライティングのための「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

中級者向け、TOEICのパート5, 6文法対策「分かる！　解ける！　英文法！」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

目標を問わす初心者向け「ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

の受講生様を募集しておりまして、その締切が12月21日（木）と迫って
おります。


今年始めても、年末年始は英語学習はお休みいただいても問題ありません。
（年末年始も学習したい方は学習も可能です）

しかし、今年中に始めて、ちょっとだけでも学習しておくことで、

「こういう感じで学習するんだな」
「１日にこのぐらいの時間がかかるんだな」
「この時間に学習するのが良さそうだな」

と目処がつくのです。

なので、来年2018年になって英語学習を再開する際に、

「年末にやったあの感じでやれば良いんだよね」
「年末の感触からすると、１日にこのぐらいだよね」
「年末の感触からすると、この時間に学習するする習慣にするのがいいな」

というように、最初から目処がついた状態で、学習開始できるのです。


このように、今年のうちにスタートしておくことは、
来年に向けて、非常に大きな助けとなってくれるのです。


中級者の方で、英会話・ライティングができるようになりたい方はもちろん、
複数目標がある中級者の方には、

「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

が、

中級者の方で、英文法そのものを学びたい方、
TOEICパート５、６の英文法問題対策をしたい方は、

「分かる！　解ける！　英文法！」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

が、

初心者（TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
「何となく」でもわかっていないレベル）の方は、とにかく基礎固めが大切
なので、目標を問わず、

「ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

がそれぞれオススメになります。


いずれも、今週木曜日12月21日締切になります。


詳しくは↓をご覧下さいませ。無料サンプルも公開しております。

中級者向け、英会話・ライティングのための「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

中級者向け、TOEICのパート5, 6文法対策「分かる！　解ける！　英文法！」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

目標を問わす初心者向け「ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm


上記より、それぞれご覧になれます。


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ（フレンズ、シーズン3のエピソード18）
------------------------------------------------------------------------

レイチェルとモニカのアパート。
そこにチャンドラーが入ってくる。

チャンドラーは今、禁煙しようとしている。

レイチェルが禁煙の手助けにと、禁煙のメッセージが入っている催眠テープ
をチャンドラーに貸していた。

レイチェルはその感想を聞く。

ちなみに、チャンドラーはリップスティックがほしいようで、
モニカに貸してもらうよう頼んでいて、モニカはリップスティックを
取りに行っている。

話題はその後、モニカをデートに誘ってきたピートという男の話に。


■フレンズって何？
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
http://www.thebelltree.com/archives/2017/12/171211.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

レイチェル: Hey, how are those tapes working out for you?

チャンドラー: You know what, pretty good.

レイチェル: Yeah?

チャンドラー: Good! I haven't smoked yet today, I feel great,
　　　　　　　and-and-and confident, that is a stunning blouse.

レイチェル: Thank you.

モニカ: Here you go.

チャンドラー: Thanks.

レイチェル: Hey Mon, let's give Pete a chance. Come on, he was funny,
　　　　　　he seems really nice, and that check thing was adorable.

チャンドラー: What check thing?

モニカ: As a joke, this customer at work who has a crush on me gave
　　　　me a $20,000 tip. His number is on the check, he just did
　　　　so that I'd call him.



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



レイチェル：ねぇ、あのテープはどう？

チャンドラー：おぉ、そうそう、けっこういいんだよね。

レイチェル：でしょ？

チャンドラー：いいよぉ！　今日はまだタバコ吸ってないんだ。素晴らしい
　　　　　　　気持ちだし、それにそれに自信があるんだ。それって、
　　　　　　　綺麗なブラウスねー。

レイチェル：ありがとう。

モニカ：はいどうぞ。

チャンドラー：ありがとう。

レイチェル：ねぇモニカ。ピートにチャンスあげなよ。いいじゃない、
　　　　　　彼は面白かったし、本当にいい人みたいだし、あの小切手のやつ
　　　　　　はかわいいし。

チャンドラー：小切手のやつって？

モニカ：私のことが好きな職場のお客さんがいてさ、冗談で私に2万ドルの
　　　　チップをくれたのよ。小切手に電話番号が書いてあったの。
　　　　私が電話するようにこうしたのよ。


────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■this　モニカ

thisは「これ」、「この」という意味で知られています。

目の前にあるものを指して、「これ」「この」と言うか、
すでに登場したものの繰り返しを指して、「この」「これ」というのが
一般的です。

しかし、実は、「初登場だし、目の前にあるわけでもない」というケースも
あり、ネイティヴはこの使い方をよくするのです。

意味としては、聞き手に「こういう～がいてさ」「こういう～があってさ」
と説明する意味になります。

モニカは、チャンドラーにピートのことを説明し、

「私のことが好きな職場のお客さんがいてさ、
　冗談で私に2万ドルのチップをくれたのよ」

As a joke, this customer at work who has a crush on me gave
me a $20,000 tip.

と言っています。



■work　モニカ

「働く」という意味の動詞で知られている単語ですが、
実は、「職場」という意味の名詞でも使えるのです。

今回、モニカもその意味で使っています。

モニカは、チャンドラーにピートのことを説明し、

「私のことが好きな職場のお客さんがいてさ、
　冗談で私に2万ドルのチップをくれたのよ」

As a joke, this customer at work who has a crush on me gave
me a $20,000 tip.

と言っています。


☆[さらなるポイントor英文法での注意事項]

よく、go to work「仕事に行く」という表現が使われます。

これについて、多くの人は、go＋不定詞（to work）だと誤解しています
が、このto workは不定詞ではないのです。

このworkは「職場」という意味の名詞であり、
go to workは、厳密に言えば、「職場に行く」という意味なのです。



■have a crash on　モニカ

「～に惚れている」「～に恋愛感情を持っている」という意味の表現に
なります。

モニカは、チャンドラーにピートのことを説明し、

「私のことが好きな職場のお客さんがいてさ、
　冗談で私に2万ドルのチップをくれたのよ」

As a joke, this customer at work who has a crush on me gave
me a $20,000 tip.

と言っています。


★ 英会話のための特化した英文法はこちら！
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

★ 基礎中の基礎からじっくり、初心者の方はこちら!
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

★ 英文法を品詞という基礎から学んで行こう！
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

★ 英語を真っすぐに読む力を身に付けるには↓から！
http://51.thebelltree.com/reading35.htm



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

冒頭でお話しさせていただいたように、
今年中に英語学習を始めると、

「今年中に感触をつかめるから、来年の英語学習がスムーズに行く」

というメリットがあります。


そのメリットを感じてなのか、
ここ２年ほどは、12月に英語学習を始める方が多いんですよね。

以前は、12月に英語学習を始める方は少数派でした。

月別で見れば、「最も英語学習熱が冷めている月」だったんですよね。

そして、12月は英語学習はしないで、1月に始めると言う方がとても
多かったのです。


ところが、２年前から、

「12月から始めておいて、
　翌年の英語学習をスムーズに進める」

という方が急激に増えてきました。

なぜこういう変化が起きたのかはちょっとわからないのですが、
皆さん、計画的にしっかりとやられるようになってきたのだと思います。