◆--------------------------------------------------------------------◇
英語力向上メルマガ The English Times
第931号 2012/12/25 (火) 発行 発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆
こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。
「TOEIC 235点と英語が苦手だったのに、745点まで伸びました。
この講座のおかげもあって、510点アップです!」(受講生さんのご感想)
締切は明日12月26日(水)と迫っております。
TOEIC対策でオススメなのが、パート5、6の文法問題対策をすること。
なぜなら、パート5、6の半分以上を占める英文法問題のうち、
実に約3/4が「簡単な分野」からの出題だからです。
英文法にはいろいろな分野がありますよね。
品詞や文型のように簡単な分野もあれば、関係詞や不定詞のようにむずかしい分
野もあります。
しかし、TOEICにおいては、簡単な分野からの出題が約3/4を占めており、
英語が苦手な方にはオススメな「狙い目」となっています。
英文法の問題は解ける人なら、素早く解くことが可能な問題。
なので、英文法の問題が解けるようになれば、語彙問題や、パート7に回せる時
間が増えるので、リーディングセクション全体でのスコアアップが期待できます
もちろん、英文法はリーディングに不可欠なものですので、
パート7で、英文を読む力を上げるのにも役立ちます。
つまり、
・パート5、6の英文法の問題で解ける問題が増える
・語彙問題、パート7に回せる時間が増える
・英文を読む力がつく(→パート7に役立つ)
・全体としてリーディングセクションスコアアップ
という効果が期待できるわけです。
そんな、英文法の簡単な分野を、初心者の方でも安心なように、基礎からわかり
やすく解説するのが、
「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
→<
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >
開講以来、
「TOEIC 400点台から、5カ月で、150点以上アップして、600点突破!
文法問題は84%正解! さらに3カ月後730点にアップ」
「今までわからなかったところが、どんどん"あ、そういうことだったのか!"
と、わかっていくのが快感です」
「TOEICの問題が、以前よりもかなりスイスイと解けるようになりました!」
「今までは感覚で適当に英会話していたのが、ちゃんと実感を持って話せるよう
になりました!」
とご好評いただいている講座なんです。
英語の基礎知識を丁寧に解説させていただくだけでなく、
その知識を使って、英文を作る練習までしていただくので、
英会話でも応用が利くようになります。
また、わからないところがあっても、制作者である私に直接メールでご質問いた
だけるサポート制度を備えております。
こちらの講座では、現在第66期生を募集しております。
その締切が明日12月26日(水)と迫って来ておりますので、
ご検討中の方はお急ぎくださいませ。
※:このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています
※:当メルマガについて
→<
http://www.thebelltree.com/tet.html >
その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。
────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ (フレンズ、シーズン3のエピソード12)
------------------------------------------------------------------------
レイチェルの新しい職場。
同僚のマークが、レイチェルにコンピューターの使い方を教えている。
■フレンズって何?
→<
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >
■今回のエピソードが収録されているDVD
→<
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFQ/thebelltree-22/ >
■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
→<
http://www.thebelltree.com/archives/2012/12/121217.html >
────────────────────────────────────
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------
マーク: ...and the style number, the invoice number, and the shipping
date. Good. Any questions so far?
レイチェル: Yeah. What kind of discount do we get?
マーク: Twenty percent.
レイチェル: Oh!! I love this job! (her phone rings) Woo-hoo! My first
call.
マーク: Here, let me. (answers phone) Rachel Green's line, how may I
help you?
ロス: (on phone, calling from his desk at work) Hi, is Rachel there?
マーク: And who may I say is calling?
ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー
マーク:で、スタイル番号、請求書番号、それと、配送日。よし。ここまで何か
質問ある?
レイチェル:うん。どんな社内割引があるの?
マーク:20%だよ。
レイチェル:えー! この仕事最高! (電話がなる)うわぁ! 私の最初の
電話よ。
マーク:じゃあ、僕が出るよ。(電話に出る)レイチェル・グリーンの電話で
す。どのようなご用件でしょうか?
ロス:(職場のデスクから電話)もしもし、レイチェルはいますか?
マーク:お名前を伺ってもよろしいでしょうか?
────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------
■so far マーク
直訳すると、「あまりに遠い」という意味になりますが、
これはよくネイティヴが使うよう表現で、「これまでのところ」という意味に
なります。
マークはレイチェルにコンピューターの使い方を教えていて、一区切りついた
ところで、
「ここまで何か質問ある?」
Any questions so far?
と言っています。
☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング!]
今回の場合、「これまでのところ」という意味でしたが、
従来の意味である、「あまりに遠い」という意味でも使えます。
I'm sad that my close friend is moving so far.
「親しい友人があまりに遠くに引っ越してしまうので悲しい」
■how may I help you? マーク
お客さんから電話がかかって来たとき、
あるいは、お店でお客さんの相手をするときに、
「どのようなご用件でしょうか?」
と用件を聞くときに使う表現です。
マークは電話を受けて、
「どのようなご用件でしょうか?」
how may I help you?
と言っています。
■who may I say is calling? マーク
お客さんから電話がかかって来たときに、
「お名前を伺ってもよろしいでしょうか?」
という意味で使う表現になります。
マークは電話を受けて、
「お名前を伺ってもよろしいでしょうか?」
who may I say is calling?
と言っています。
★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
→<
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >
★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
→<
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
★ 英語を真っすぐに読む力を身に付けるには↓から!
→<
http://51.thebelltree.com/reading35.htm >
────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------
Merry Christmas!
今週は月曜日が振替休日でしたので、火曜日に発行させていただいております。
クリスマスが来ると、もう今年も終わりという感じですね。
忙しい人が多いですが、私はこのクリスマス周辺から年末への街の雰囲気が好き
なんです。活気があって。
今年の本メルマガは本号が最終号となり、
来年は1月4日(金)から発行させていただきますので、
何卒よろしくお願いいたします。
別のメルマガ、英語・英会話 ENJOY 大事典で明日発行がありますが、
The English Timesのみをお読みの方は良いお年をお過ごしください。
来年も何卒よろしくお願いいたします。