TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第1078号　2014/06/30 (月) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


「本講座や英検対策のおかげもあって、英検準１級の１次試験合格しました！
　しかも、前回の42点に比べ一気に点数が69点まで伸びての合格です」
　（受講生様、H.K様（プライバシー保護のためイニシャル表記）のご感想）


「TOEICのパート７の問題が一杯残ってしまう」
「読むのが遅くて…」

という方にオススメの、リーディング講座

「1年でTOEIC 900! 英語真っすぐリーディング講座」
http://51.thebelltree.com/reading35.htm

では、現在第67期生を募集させていただいておりますが、
その締切が今週木曜7月3日と迫ってまいりました。


日本の英語教育では、英語は日本語に訳して読むように習います。
しかし、それでは、スピードが遅すぎるのです。

わざわざ日本語に訳すことで、ムダな時間と労力を使いますし、
ご存知の方も多いと思いますが、英語と日本語では語順が違うので、
何回も読み直すことになり、ムダな時間を使ってしまうのです。


かと言って、「先頭から意味をつなげて読めば良い」わけではありません。

短い文ならそれでもいいかもしれませんが、
長い文、複雑な文になると読めなくなって来ます。


「単語や熟語は知ってるのに、文全体の意味がわからない」

なんてことありませんか？


これは、「正しい読み方」がわかっていないから。
英語が読める人は、読むポイントというのを知っています。


私は昔、通信簿２（５段階）、偏差値30と英語が苦手でした。

そのときは、日本語に訳したり、先頭から意味をつなげて読んだりしてリーディ
ングをがんばりましたが、全然力がつかず。

ところが、正しい読み方を身につけてからは一気に英語が上達し、
今では、TOEIC 990（満点）、英検１級を達成できました。


その正しい読み方を身につけていただけるのが、

「1年でTOEIC 900! 英語真っすぐリーディング講座」
http://51.thebelltree.com/reading35.htm

になります。


ネイティヴの音声もついていますし、
わからないところは、制作者である私に直接メールでご質問いただけます。

詳しくは↓をご覧下さいませ。
無料サンプル、ご質問と回答の例も公開しております。
締切が今週木曜7月3日と迫っておりますので、お急ぎください。

詳しい内容は↓をご覧下さいませ。
http://51.thebelltree.com/reading35.htm

すでに内容を把握されていて、すぐにお申し込みされたい方は↓
http://51.thebelltree.com/r35apply.htm


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ　（フレンズ、シーズン3のエピソード14）
------------------------------------------------------------------------

セントラルパーク（喫茶店）。

ロス、チャンドラー、ジョーイ、モニカ、フィービーがいる。

フィービーは副業でミュージシャンをやっており、
ときどき、セントラルパークで歌うことがある。

しかし、今回はレスリーという別の歌手が歌っている。

いつものステージを奪われたからか、フィービーはとても機嫌が悪い。


■フレンズって何？
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
http://www.thebelltree.com/archives/2014/06/140623.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

モニカ: (to Phoebe) Look at you, all jealous.

ロス: Yeah, Pheebs, come on - you two have completely different styles,
　　　you know?



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



モニカ：（フィービーに）あらら、すごい嫉妬ね。

ロス：そうだよ、フィービー。あのさぁ、君とあの子じゃ全然スタイルが違う
　　　だろ？



────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■look at you　モニカ

直訳すると「あなたを見て」ですが、
これは、

「あらら」

というような意味。

やたらと興奮していたり、やたらとうれしそうだったり、
やたらと怒っていたりする人に対して、

「あらら、ずいぶんと興奮してるんだね（orうれしそう、怒っている）」

というような意味で使います。


フィービーはやたらとレスリーに敵意をむき出しにしています。
そこで、モニカが、

「あらら、すごい嫉妬ね」

Look at you, all jealous.

と言っています。



■all jealous　モニカ

allは「すべて」という意味で知っている方が多い単語で、
実際にその意味でよく使われるのですが、実は形容詞を修飾する副詞としても
使えます。

意味は「とても」「すごく」「非常に」という意味。

今回はjealousという形容詞を修飾しています。

フィービーはやたらとレスリーに敵意をむき出しにしています。
そこで、モニカが、

「あらら、すごい嫉妬ね」

Look at you, all jealous.

と言っています。


☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング！]

今回のモニカの台詞は本来は文法的に好ましくないと言え、
本来は、

Look at you. You are all jealous.

になります。



■come on　ロス

「来て」という意味で知られている単語ですが、
実は、それ以外の意味で使われることも多いのです。

バカげたことを言っている人に対して、

「あのさぁ」「おいおい」「そんなことないだろ」

という意味でも使うことができ、今回はロスはその意味で使っています。


フィービーがあまりに敵意をむき出しにするので、

「フィービー。あのさぁ」

Pheebs, come on

と言っています。


ちなみに、Pheebsというのは、フィービーの「あだ名」のようなもの。

日本人で、ケンイチ、ケンジ、ケンタロウなど、
「ケン」がつく人はよく、「ケンちゃん」と呼ばれたりしますが、
それと同じです。

Phoebe「フィービー」という名前の人はよく、
Pheebs「フィーブス」と呼ばれることが多いです。


★ 英語を真っすぐに読む力を身に付けるには↓から！
http://51.thebelltree.com/reading35.htm

★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

今日は6月30日。6月の最終日であると同時に、2014年前半の最終日です。

これで2014年も前半折り返しなんですね。

STAP細胞の騒動とか、消費税が8パーセントに上がったとか、いろいろニュース
がありましたよね。

いつも思うのですが、12月になると、「今年を振り返る」的な話になりますが、
どうしても、後半の印象が強くなることが多いですよね。

多分、今年も12月になったら、

「あー、STAP細胞ってあったよね」
「そう言えば、消費税が上がったんだよね」

とちょっと懐かしく思うのでしょうね。

今年の後半はどんな年になるでしょう。

2011年は大変な年でしたが、
2012、2013年は比較的平穏に来ていると思うので、今年も良い年であってほしい
ですね。