TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第1277号　2016/07/19 (火) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


[News] 15周年を記念して、新補助テキスト「リスニング＋英文法」をおつけ
　　　 しております。
　　　 http://51.thebelltree.com/15anni_g51.htm

「TOEIC 900突破しました！　しかも、文法問題は全問正解でした！」
とご好評いただいており、

9,500名以上の方が受講している大人気の講座、

「１年でTOEIC 900! 分かる！　解ける！　英文法！」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

では、現在162期生を募集しておりますが、
その締切が明後日7月21日（木）と迫ってまいりました。

「TOEICで900点突破しました！」
「30代から英語学習にチャレンジ。1年足らずでTOEIC 830点突破！
　大学時代は400点未満でした」
「40代で英語やり直し。リーディングセクションだけで115点アップ！」
「TOEIC 850点突破しました！」
「TOEICで文法問題が全問正解できました！」
「TOEICが１年弱で200点以上もアップしました！」
「TOEICで150点もアップしました！」
「TOEICリーディングセクションだけで100点も上がりました！」
「TOEICが一気に100点近くアップしました！」
「質問しても、丁寧に回答してくれるので本当に助かります！」
「これほど分かりやすい英文法教材は初めて！」
「もっと早く知っていれば！」
「英文がパズルのように見えるのが本当に面白い！」

と、大好評いただいている講座です。


TOEICのパート５、６の問題を見て、

「知らない単語ばっかりで解けないなぁ。TOEICのパート５、６は語彙問題ばっ
　かりで、自分は語彙不足だから解けない」

なんて勘違いしていませんか？　例えば↓の問題。

Those who attended the afternoon meeting reached agreement that the
situation the company was facing was very serious and a ------ solution
was required.

(A) comprehend
(B) comprehensive
(C) comprehension
(D) comprehensively

答えは「B」なのですが、「選択肢が全部知らない単語だから解けない」
なんて思ってませんか？

語彙の問題と判断してしまう方が多いのですが、実は、これは英文法の問題で、
選択肢の単語を１つも知らなくても、英文法ができる人なら解ける問題なのです

英文法がわかっている人には、
「ここに入るのは形容詞だ。そして単語の形からして形容詞はBだ」となります


逆に意味で考えると、

Aなら、「理解する解決策が要求された」
Bなら、「包括的な解決策が要求された」
Cなら、「理解解決策が要求された」
Dなら、「包括的に解決策が要求された」

と逆に、どれでも良いように見えてしまい、
「単語は知っていても、英文法がわからないと解けない問題」なのです。


実際のところ、TOEICのパート５、６は英文法が約55％、語彙が約45％と半々な
のです。（回によって、比率は変わります）

なのに、「語彙問題ばかり」と思うのは、
語彙不足だけではなく、英文法力不足が原因なのです。


「分かる！　解ける！　英文法！」では、その英文法を「品詞」という基礎から
「暗記ではなく理解する」スタイルで学んでいただけます。

わからないところがあっても、
制作者である私に直接メールでご質問していただけます。

詳しくは↓をご覧下さいませ。
無料サンプル、ご質問と回答の例も公開しております。
締切が明後日7月21日（木）と、迫っておりますので、お急ぎくださいませ。

15周年を記念して、
新補助テキスト「リスニング＋英文法」をおつけしております。
http://51.thebelltree.com/15anni_g51.htm

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

すでに内容を把握していて、すぐにお申し込みされたい方は↓よりできます。
http://51.thebelltree.com/g51apply.htm


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ（フレンズ、シーズン3のエピソード15）
------------------------------------------------------------------------

レイチェルのオフィス。
レイチェルと同僚のソーフィーがおり、残業している。

レイチェルは電話でトラブル対応をしており、クレームを入れている。
今は、電話相手が上司を読んでおり、保留中。

そこにロスが突然入ってくる。

今日はレイチェルとロスの記念日であり、
元々デートする予定だったが、レイチェルがドタキャンしていた。

ロスはレイチェルが忙しいなら、と自分がオフィスに出向いた模様。


■フレンズって何？
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
http://www.thebelltree.com/archives/2016/07/160711.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

ロス: Hi!

レイチェル: (startled) Ohh! My God, what are you doing here?

ロス: Well, you said you couldn't go out, so... (uncovers a picnic
　　　basket) ...

ソーフィー: You brought a picnic. Uchh, what a boyfriend. That's it.
　　　　　　On Monday, I start wearing makeup.



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



ロス：どうも～！

レイチェル：（ビックリ）ええ？　ちょっと、なんでここにいるのよ？

ロス：だって、外出できないって言ってたからさ。だから…（ピクニックバス
　　　ケットを見せる）

ソーフィー：ピクニックの準備かぁ。いやぁ、すごい彼氏よね。もう決めたわ。
　　　　　　月曜からちゃんとメイクすることにするわ。



────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■what are you doing here?　レイチェル

直訳すると、「ここで何をしているのですか？」という意味で、
まるで、警察が怪しい人にする質問みたいですが、

これはネイティヴがよく使う表現で、

「なんでここにいるんだ？」

というように、ここにいるべきじゃない、あるいはここにいるとは思っていな
かった人に対して使う表現になります。


レイチェルはロスとのデートは残業でキャンセルしたはず。

それなのに、ロスが突然職場に表れたので、ビックリして、

「ええ？　ちょっと、なんでここにいるのよ？」

Ohh! My God, what are you doing here?

と言っています。



■so…　ロス

「だから～です」という意味でよく知られている従属接続詞です。

例えば、

I was hungry, so I ate cookies.
「私はお腹が減っていました、だからクッキーを食べました」

というような感じですね。

I ate cookiesのようにsoの後ろにはちゃんとした文を入れるのが普通です。


ただ、ネイティヴはよく、あえてsoで終わらせてしまう使い方をすることが
あります。

意図としては、「言葉ではなく、目で見てほしい」ですとか、
「言いづらいことなので」「言葉が見つからない」というようなときに
使います。

ロスは突然レイチェルの職場にやってきて、

「だって、外出できないって言ってたからさ。だから…」

Well, you said you couldn't go out, so…

と言った後、ピクニックバスケットを見せます。



■what a boyfriend　ソーフィー

whatは「何～」という意味で知られている疑問詞です。

例えば、

What did you buy?
「何を買いましたか？」

のように使いますよね。

しかし、「what＋名詞」という形で使うことにより、
「なんて～だ！」と驚きを表す表現でも使えます。

ソーフィーはピクニックバスケットを持って来たロスを見て、
すごいなぁと思ったようで、

「いやぁ、すごい彼氏よね」

Uchh, what a boyfriend.

と言っています。


☆[さらなるポイントor英文法での注意事項]

今回のwhat a boyfriendのように、可算名詞単数であれば、
aやanをつけて使います。


★ 英文法を品詞という基礎から学んで行こう！
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

★ 基礎中の基礎からじっくり、初心者の方はこちら!
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

★ 英会話のための特化した英文法はこちら！
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

★ 英語を真っすぐに読む力を身に付けるには↓から！
http://51.thebelltree.com/reading35.htm



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

Twitterと英語で書くと違和感がないのですが、
「ツイッター」と日本語で書くと違和感があります。

私は、今のようにTwitterが日本に広がる前から、アメリカのニュース等で、
Twitterを知っていたのですが、日本で広がり始めた時に、

「ツイッター」

と呼ばれることに、ものすごい違和感を感じました。

Twitterと全然発音が違うからです。
カタカナで書けば、「トゥイター」が一番近いと思います。

最近、「コンプライアンス」とか、英語をそのまま日本語にして使うことが
ありますが、大体発音はあっています。

ただ、「ツイッター」はあまりに違うんですよね…。

なぜ、こうなってしまったのでしょうか？
今でも不思議でしょうがないです。

DVDを「デーブイデー」と呼んだり、
ディズニーランドを「デズニーランド」と呼ぶより違和感があります。