TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第1461号　2018/04/27 (金) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


明日からゴールデンウィークですね。

本メルマガや、講座のテキスト配信はお休みとなりますが、
講座のお申込受付は行っております。

ゴールデンウィーク中、ゴールデンウィーク後に英語学習されたい方は、
ぜひご利用下さいませ。

本１冊分の豪華特典「TOEICのスコア診断と対策」付きです。

詳しくは↓をご覧くださいませ。

中級者向け、英会話・ライティングのための「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm


中級者向け、TOEICのパート5, 6文法対策「分かる！　解ける！　英文法！」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm


中級者向け、パート7, リーディング対策「英語真っすぐリーディング講座」
http://51.thebelltree.com/reading35.htm


目標を問わす初心者向け「ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm


講座の選び方は↓をご覧下さいませ。
http://www.legit8.com/difference.html


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号の新聞記事
------------------------------------------------------------------------

Trump and Abe agree to intensify trade talks, but show little
progress on metals tariff exemption

Prime Minister Shinzo Abe and U.S. President Donald Trump remained
at loggerheads on big-picture trade issues on Wednesday after two
days of talks, though the two leaders said they had agreed to begin
discussions on what they called "free, fair and reciprocal" trade.

-From The Japan Times Online
http://goo.gl/aXTdWL


────────────────────────────────────
◆構造チェック
------------------------------------------------------------------------

☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html

☆：↓の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
http://www.thebelltree.com/m/180427.gif


.　　S
│Prime Minister Shinzo Abe and U.S. President Donald Trump │
└─────────────────────────────┴

. 　V　　　　　　C
remained│at loggerheads (on big-picture trade issues) (on
──┬─┴────────────────────────
. 　SP2

Wednesday) (after two days of talks), (though the two leaders said
─────────────────────────────────

they had agreed to begin discussions on what they called "free,
────────────────────────────────

fair and reciprocal" trade│
─────────────┘


though節

.　　　　S　　　　　　V　　　　O
│the two leaders │said│[they had agreed to begin discussions on
└────────┴─┬┴────────────────────
. 　　　　　　　　　　SP3

what they called "free, fair and reciprocal" trade] │
──────────────────────────┘


that節（従属接続詞　that節）

.　　S　　　　　　V　　　　　　　　O
│they│had agreed to begin │[discussions <on [what they called
└──┴─────┬────┴─────────────────
. 　　　　　　　　SP3

"free, fair and reciprocal" trade]>]│
──────────────────┘

※：had agreed toを助動詞扱い


what節

.　O　　　S　　　V　　　　C
│what│they│called│"free, fair and reciprocal" trade │
└──┴──┴─┬─┴─────────────────┘
. 　　　　　　　SP5


☆：↑の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
http://www.thebelltree.com/m/180427.gif


★ リーディングで返り読みせず、真っすぐ読めるようになるには、↓の講座で！
http://51.thebelltree.com/reading35.htm

★ 初心者の方にはこちらがオススメです。
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm


────────────────────────────────────
◆語彙解説
------------------------------------------------------------------------

☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html


・agree to　[助動] ～することに同意する

・intensify　[3V] 活発化させる　[1V] 活発になる

・trade　[U] 貿易

・talk　[C] 交渉、話し合い

・progress　[U] 進展、進歩

・tariff　[C] 関税

・metal　[C, U] 金属

・exemption　[C] 除外

・prime minister　[C] 首相

・reamin　[2V] ～のままである

・loggerheads　[U] 意見の不一致

・big-picture　[形] 大枠での

・issue　[C] 議題、課題

・reciprocal　[形] 相互的な


★ 単語の覚え方にはコツがあります。やり方を間違うと「ザルに水」に？
　 通信簿2, 偏差値30と英語苦手が1年でTOEIC 900を達成した英語学習！　
http://51.thebelltree.com/legti8.htm


────────────────────────────────────
◆日本語訳
------------------------------------------------------------------------

トランプ大統領と安倍首相は貿易交渉を活発化させることで合意したが、
金属関税例外についてはほとんど進展を見せなかった。

安倍晋三首相とアメリカのドナルド・トランプ大統領は彼らが「自由で、
公正で、相互的な」貿易と呼ぶものへの議論を始めることで合意したが、
2日間の交渉の後、水曜日、大枠での貿易問題について意見の不一致状態
のままであった。


────────────────────────────────────
◆背景知識解説
------------------------------------------------------------------------

安倍首相がアメリカのドナルド・トランプ大統領の別荘、フロリダ州の
マールアラーゴを訪れ、日米首脳会談を行いました。

この２人の首脳はトランプ大統領の就任以来、仲が良い状態が続いていま
したが、最近、トランプ大統領が突然、鉄鋼の輸入に関税をかけることを
表明。

韓国やカナダなど多くの国は除外されましたが、日本は同盟国であるにも
かかわらず、中国と同様に関税措置の対象国にされてしまいました。

主な議題は北朝鮮問題についてだったようで、そちらは進展が見られた
ようですが、関税措置についてほとんど何も進展がありませんでした。


★ リーディングで返り読みせず、真っすぐ読めるようになるには、↓の講座で！
http://51.thebelltree.com/reading35.htm

★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

★ 英会話のための特化した英文法はこちら！
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm


────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

冒頭でもちょっと触れましたが、
明日からゴールデンウィークのため、本メルマガは来週はお休みとさせて
いただきます。

次号は5月7日（月）となりますので、
何卒よろしくお願いいたします。

今年のゴールデンウィークは、
前半の３連休（4月28日～30日）と後半の４連休（5月3日～6日）と
２つにわかれていますね。

１日しか変わらないので、3泊4日の旅行じゃなければ、
どちらに行っても変わらない…。

と思うのですが、高速道路の渋滞予測を見ると、
やたらと、後半の４連休に偏っているんですよね。

最近は予測を見て予定を変える人も多いので、
予測が外れる可能性もありますけどね。

それでは皆様、よいゴールデンウィークをお過ごしくださいませ。

引き続き、ゴールデンウィーク後の英語学習で何卒よろしくお願いいたします。