TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第1853号　2022/03/14 (月) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


【本１冊分豪華特典 TOEICのスコア診断と取るべき対策】

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【★☆↓講座の受講生様がTOEIC 850点を獲得！★☆】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「TOEIC 900突破しました！　しかも、文法問題は全問正解でした！」
と好評いただいている講座

「分かる！　解ける！　英文法！　Plus」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

現在、3月B期を募集しておりますが、
その締切が3月17日（木）に迫ってまいりました！

※英語が苦手な方・初心者の方は↓がオススメ
https://nb30.a51.jp/


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ（フレンズ、シーズン3のエピソード20）
------------------------------------------------------------------------

☆Twitterやってます。英語学習に役立つ短いポイント一杯の自信コンテンツ。
https://twitter.com/takusuzuki51


劇場。ケイトがいるところに、ジョーイがやってくる。

ケイトは謎めいたところがあり、ジョーイを見下したりもして、
ジョーイは怒る一方、魅力も感じている。

ただ、ケイトは監督（マーシャル）とも付き合っている。

そして、ジョーイは、ケイトの代役のローレンと
付き合っていた。（ローレンがジョーイにアプローチ）

そんな複雑な局面で、たまたまジョーイとローレンが、
熱くなる場面があり、一晩を共にした。

今回は、その次の日の朝。


■フレンズって何？
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/03/220307.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

Joey: So I ah, talked to Lauren, kinda told her how
　　　things were with us. Did you ah, did you talk to
　　　Marshall?

Kate: About what?

Joey: You know, about what happened with us.



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



ジョーイ：あのさ、ローレンとなんか話したよ、彼女に、俺ら
　　　　　の間のこと言ったよ。君はマーシャルと話した？

ケイト：何について？

ジョーイ：ほら、俺の間で起こったことについてだよ。



────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■kinda　ジョーイ

kind ofの略系です。

kind ofは元々は名詞＋前置詞で、
「〜の一種」と言う意味。

しかし、副詞として、「なんと言うか」「〜な感じ」
という意味も出せます。

ジョーイは付き合っていたローレンと、
ケイトとのことを話したとして、

「あのさ、ローレンとなんか話したよ、彼女に、俺ら
　の間のこと言った」

So I ah, talked to Lauren, kinda told her how
things were with us.

と言っています。


■how things are (with A)　ジョーイ

直訳すると「(Aについて)物事がどうか」ですが、
確かにそんな意味です。

自然な日本語にすると「(Aの)状況がどうか」という漢字の意味になります。

ジョーイは付き合っていたローレンと、
ケイトとのことを話したとして、

「あのさ、ローレンとなんか話したよ、彼女に、俺ら
　の間のこと言った」

So I ah, talked to Lauren, kinda told her how
things were with us.

と言っています。


■what happened with A　ジョーイ

直訳すると「Aに何があったか」という意味で、
実際にそういう意味です。

ただ、今回のように、恋愛的なこと。
性的な関係を持ったとか、そういう意味でよく使われます。

ジョーイはケイトにマーシャルと話したの？
と聞いたものの、ケイトがわかっていないので、

「ほら、俺の間で起こったことについてだよ」

You know, about what happened with us.

と言っています。

以上が今回のお話になります。

英語ができるようになるために、リーディングやリスニングで意味を取るた
め、正しくしゃべれる、書けるようになるために、

英文法を、暗記や感覚ではなく、理解する形で学びたい方は、
冒頭でお話しさせていただいた、↓がオススメになります。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【★☆↓講座の受講生様がTOEIC 850点を獲得！★☆】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「分かる！　解ける！　英文法！　Plus」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

こちらは3月17日（木）締切となっております。

※英語が苦手な方・初心者の方は↓がオススメ
https://nb30.a51.jp/

[News] 今のお申込で、本１冊分の豪華特典「TOEICのスコア診断と対策」


「TOEICで900点突破しました！」
「30代から英語学習にチャレンジ。1年足らずでTOEIC 830点突破！
　大学時代は400点未満でした」
「40代で英語やり直し。リーディングセクションだけで115点アップ！」
「TOEIC リーディングセクションで420点！（総合で630→780にアップ！）
　16, 17問解き残してもこのスコア（解いた問題はほぼ全問正解）」
「TOEIC 850点突破しました！」
「TOEICで文法問題が全問正解できました！」
「TOEICが１年弱で200点以上もアップしました！」
「TOEICで150点もアップしました！」
「TOEICリーディングセクションだけで100点も上がりました！」
「TOEICが一気に100点近くアップしました！」
「質問しても、丁寧に回答してくれるので本当に助かります！」
「これほど分かりやすい英文法教材は初めて！」
「もっと早く知っていれば！」
「英文がパズルのように見えるのが本当に面白い！」

と、大好評いただいている講座で、
（前身の「分かる！　解ける！　英文法！」を含む）

「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、

本当にいろいろな方に受講していただいております。


わからないところがありましたら、制作者である私に直接メールで質問していた
だけます。（こちらのサポートが大好評いただいております。）

英文法を学びたい方にはぜひオススメの講座です。

詳しくは↓をご覧下さいませ。
無料サンプル、ご質問と回答の例も公開しております。
締切は3月17日（木）となっております。

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

※英語が苦手な方・初心者の方は↓がオススメ
https://nb30.a51.jp/


最後までお読みいただきありがとうございます。
今後とも皆様の英語学習のお役に立てれば幸いです。



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

今日はホワイトデーですね。

私は毎年恒例となっているロールケーキを作る予定です。

しかし、ホワイトデーって、アメリカにはないって知ってました？

アメリカではバレンタインデーだけなんですね。

バレンタインデーは双方向。
お互いにプレゼントをしたりして、
素敵なディナーを楽しんだりもします。

日本の場合、バレンタインデーは女性→男性。
ホワイトデーは男性→女性。

と片方向のを２回やることでバランスを取っている、という感じです。