fixedImage
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。



























執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る

Ohtani goes on disabled list 大谷選手故障者リスト入り





◆--------------------------------------------------------------------◇
        英語力向上メルマガ The English Times
     第1473号 2018/06/15 (金) 発行    発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。


「TOEICで900点突破しました! しかも、文法問題は満点です!」

など、嬉しいご感想をいただいていて、9,900名以上の方が受講されている、

「1年でTOEIC 900! 分かる! 解ける! 英文法!」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

では、現在第205期生を募集しております。
(締切は来週の木曜日、6月21日になります)

※:初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
  の方には、↓がオススメ。(こちらも来週6月21日(木)が締切です)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※:講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


英文法というと、「暗記するもの」「TOEICを受けないのなら不要なもの」
と誤解している方がいらっしゃいますが、

英文法は英語学習をする方なら、全員必要な知識なのです。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

英文法というのは、英文の構造の知識です。

「リーディングは単語の意味をつなげているだけで、
 複雑な文になると苦労する」

「知っている単語ばかりなのに、文全体の意味がよくわからないことがある」

「英会話は適当に知っている単語を感覚で並べているだけ」

「TOEICのパート5、6は意味が合いそうなのを感覚で入れてるだけ」

という方は、英文法の知識が不足していることが原因なのです。


英文法を暗記ではなく、理解している人は、英語上達が速いです。

これは、昔、通信簿2(5段階)、偏差値30と英語が苦手だった私が、
英文法を基礎から学び直してから、一気に上達し、
今ではTOEIC 990(満点)、英検1級を獲得するまでに至った経験。

そして、今までに、25,400名以上の方に英語指導をさせていただいた経験から
も自信を持って言えます。


「分かる! 解ける! 英文法!」では、英文法を「品詞」という基礎から、
「理解スタイル」で学んでいただけます。

「TOEICで900点突破しました!」
「30代から英語学習にチャレンジ。1年足らずでTOEIC 830点突破!
 大学時代は400点未満でした」
「40代で英語やり直し。リーディングセクションだけで115点アップ!」
「TOEIC リーディングセクションで420点!(総合で630→780にアップ!)
 16, 17問解き残してもこのスコア(解いた問題はほぼ全問正解)」
「2カ月強で、TOEIC 520→695と大幅スコアアップ!」
「TOEIC 850点突破しました!」
「TOEICで文法問題が全問正解できました!」
「TOEICが1年弱で200点以上もアップしました!」
「TOEICで150点もアップしました!」
「TOEICリーディングセクションだけで100点も上がりました!」
「TOEICが一気に100点近くアップしました!」
「質問しても、丁寧に回答してくれるので本当に助かります!」
「これほど分かりやすい英文法教材は初めて!」
「もっと早く知っていれば!」
「英文がパズルのように見えるのが本当に面白い!」

と、大好評いただいているおり、

「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、

本当にいろいろな方に受講していただいてます。


分からないところがあっても、制作者である私に直接メールで質問できます。

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

※:初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
  の方には、↓がオススメ。(こちらも来週6月21日(木)が締切です)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※:講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


※:このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
  無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※:当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号の新聞記事
------------------------------------------------------------------------

Shohei Ohtani goes on disabled list with injury to elbow

The Los Angeles Angels said Friday that Shohei Ohtani has gone on
the disabled list with an injury to his right pitching elbow.

The club said Ohtani was placed on the 10-day DL with a grade 2
sprain of the ulnar collateral ligament, which reportedly indicates
there is a partial tear in the ligament.

-From The Japan Times Online
http://goo.gl/GLFCS2


────────────────────────────────────
◆構造チェック
------------------------------------------------------------------------

☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html

☆:↓の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
https://www.thebelltree.com/m/180615.gif


1文目

.      S       V        O
│The Los Angeles Angels│said (Friday) │[that Shohei Ohtani has
└───────────┴─┬─────┴────────────
.              SP3

gone on the disabled list with an injury to his right pitching
───────────────────────────────

elbow]│
───┘


that節(従属接続詞)

.    S      V
│Shohei Ohtani │has gone (on the disabled list) (with [an injury
└───────┴──┬─────────────────────
.           SP1

<to his right pitching elbow>]) │
────────────────┘


2文目

.  S    V    O
│The club│said│[Ohtani was placed on the 10-day DL with a
└────┴─┬┴─────────────────────
.       SP3

grade 2 sprain of the ulnar collateral ligament, which reportedly
─────────────────────────────────

indicates there is a partial tear in the ligament]│
─────────────────────────┘


that節(従属接続詞 that略)

.  S    V
│Ohtani│was placed (on the 10-day DL) (with [a grade 2 sprain <of
└───┴──┬──────────────────────────
.       SP3p

the ulnar collateral ligament>, <which reportedly indicates
──────────────────────────────

there is a partial tear in the ligament>])│
─────────────────────┘


which節(関係詞)

.  S          V     O
│which │(reportedly) indicates│[there is a partial tear in the
└───┴────────┬──┴────────────────
.             SP3

ligament] │
─────┘


that節(従属接続詞 that略)

.     V    S
│(there) is│[a partial tear <in the ligament>]│
└────┬┴─────────────────┘
.     SP1i


☆:↑の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
https://www.thebelltree.com/m/180615.gif


★ リーディングで返り読みせず、真っすぐ読めるようになるには、↓の講座で!
http://51.thebelltree.com/reading35.htm

★ 初心者の方にはこちらがオススメです。
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm


────────────────────────────────────
◆語彙解説
------------------------------------------------------------------------

☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html


・disabled list [C] 故障者リスト

日本も、メジャーも、1軍の選手として登録できる選手数は決まっています。

ケガした人を登録しておいても、その選手は出場できないので、
その分、使える選手が減ってしまいます。

日本では、ケガした選手は2軍に落として、2軍にいた選手を1軍に
上げます。

一方、メジャーでは、1軍にいたまま故障者リストに入れることに
よって、「1軍の選手だけど、出場選手としては登録しません」という
措置を取ります。
(その分、代わりにマイナー(2軍)から選手を上げて使う)

長いので、DLと略されたりします。


・injury [C, U] ケガ

・club [C] チーム、クラブ

・place [3V] 置く

・grade 2 [形] グレード2

ケガの度合いを、grade 1「一番軽い」から順番に表します。

今回の大谷選手のヒジの靭帯のケガは、グレード1からグレード3まで
あります。

グレード3だと、完全断裂なので、
「トミー・ジョン手術」と呼ばれる、靭帯移植手術が必要です。

グレード2は、「部分断裂」だったりと、手術決定とはならず、
人によって対処が異なります。


・sprain [C] 関節のケガ、ねんざ

・ulnar collateral ligament [C] 内側側副靱帯

ヒジにある靭帯で、骨が離れてしまわない役割を果たします。

ボールを投げることで、これが伸ばされたり、ひねられたりして、
徐々にダメージを受けて行きます。

多くのピッチャーがこの靭帯をケガします。
英語では、長いので、よくUCLと略されます。


・reportedly [副] 報道によると

・indicate [3V] 示す

・partial [形] 部分的な

・tear [C] 断裂

・ligament [C] 靭帯



★ 単語の覚え方にはコツがあります。やり方を間違うと「ザルに水」に?
  通信簿2, 偏差値30と英語苦手が1年でTOEIC 900を達成した英語学習! 
https://51.thebelltree.com/legti8.htm


────────────────────────────────────
◆日本語訳
------------------------------------------------------------------------

大谷翔平選手は肘へのケガで故障者リスト入り

ロサンゼルス・エンジェルスは金曜日、大谷翔平選手は投げる方の右肘の
ケガで、故障者リスト入りしたと発表した。

チームは大谷選手は報道によると、靭帯の部分断裂があると示す内側側副
靱帯のグレード2の関節のケガで10日間の故障者リストに置かれたと発表
した。



────────────────────────────────────
◆背景知識解説
------------------------------------------------------------------------

投手と打者の両方をやる二刀流で、メジャーリーグで大活躍していた
大谷翔平選手。

しかし、現地時間で6月6日、先発投手として出場したものの、途中降板。

当初は「中指のマメ」が原因とされていましたが、
その後、ヒジに張りがあり、グレード2の内側側副靱帯の損傷だと発表
されました。

そして、故障者リストに入りました。

内側側副靱帯は、多くのピッチャーがケガをする場所でして、
靭帯は一度切れるとくっつかないため、
基本的には、治すには、別の靭帯を移植する手術しかありません。

これはトミー・ジョン手術と言われ、復帰までに14カ月という長い
年月がかかります。

ダルビッシュ投手はこの手術を受けました。

グレード2は、部分断裂であることが多く、
選手によって対処法が異なります。

田中投手も部分断裂しましたが、手術することなく、
2カ月間の治療を経て、復帰しています。

その一方、部分断裂でも痛みや違和感で実力を発揮できないケースもあり、
その場合、部分断裂であってもトミー・ジョン手術を受ける投手もいます。

大谷選手は、とりあえずは田中投手のような治療による復帰を目指す方向
ですが、その経過によっては手術になる可能性もあります。

また、大谷選手の場合、複雑なのが二刀流選手であること。

グレード2の内側側副靱帯損傷は、ピッチャーには問題となるケガですが、
野手なら出場を続けられるケガです。

そのため、今回も、野手だけに限定しての出場なら可能と言われています。

ただ、大谷選手はどちらかと言うと投手として期待されているので、
故障者リストに入って、治療に専念する形が取られたと言われています。


★ リーディングで返り読みせず、真っすぐ読めるようになるには、↓の講座で!
http://51.thebelltree.com/reading35.htm

★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

★ 英会話のための特化した英文法はこちら!
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm


────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

大谷選手の故障は何とも残念ですよね。

メジャーに行く前にすでに「グレード1」の状態だったので、
正直なところ、3年目ぐらいには肘を痛めるだろうなとは思ってました。

ほとんどの日本人投手のはメジャーに行くと肘を痛めますからね。
(ボールが滑りやすいとか、地面が固くて上体で投げるとか、
 登板間隔が短いなど、いろいろな理由があります)

ただ、1年目。
しかも6月に入ってすぐに「グレード2」まで行ってしまうとは…。

特に、二刀流とは言え、肘に負担がかかるピッチャーとしては、
とても大切に、登板間隔を長く取って起用されていたので、
まったく酷使されていたわけではない。
(彼の場合、守備に付かないし、利き手とは逆に左打ちなので、
 野手としては右肘にはほとんど負担がない)

酷使されていたのなら、「あぁ、やっぱりやっちゃったか」となるの
ですが、まったくその逆なので、それだけにショックです。
















Metals tariff 金属関税
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/04/metals_tariff.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Ichiro not to play 2018 イチロー選手今季プレーせず
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/05/ichiro_not_to_p.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

「そんなこと言っちゃダメ」は英語で?
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/05/180507.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Historic Summit 歴史的な首脳会談
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/05/historic_summit.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

「とにかく~だけはしないで」は英語で?
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/05/180514.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Girl hit by train 女の子が電車にはねられる
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/05/girl_hit_by_tra.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

「○○さんという方が…」は英語で?
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/05/180521.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Fujii becomes youngest promoted to seventh dan 藤井七段最年少
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/05/fujii_becomes_y.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

「お客さんをお通しして」は英語で?
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/05/180528.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Former head coach denies 内田前監督は否定
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/06/former_head_coa.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

「ふざけないで」は英語で?
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/06/180604.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Railroad crossings 踏切
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/06/railroad_crossi.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

「これはどういうつもり?」は英語で?
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/06/180611.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Ohtani goes on disabled list 大谷選手故障者リスト入り
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/06/ohtani_goes_on.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいるの無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る