TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第1510号　2018/10/29 (月) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


[News] 今のお申込で、本１冊分の豪華特典「TOEICのスコア診断と対策」


「TOEIC 900突破しました！　しかも、文法問題は全問正解でした！」
とご好評いただいており、

9,900名以上の方が受講している大人気の講座、

「１年でTOEIC 900! 分かる！　解ける！　英文法！」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

では、現在213期生を募集しておりますが、
その締切が今週11月1日（木）と迫ってまいりました。

※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
　　の方には、↓がオススメ。（こちらも今週11月1日(木)が締切です）
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


「TOEICで900点突破しました！」
「30代から英語学習にチャレンジ。1年足らずでTOEIC 830点突破！
　大学時代は400点未満でした」
「40代で英語やり直し。リーディングセクションだけで115点アップ！」
「TOEIC リーディングセクションで420点！（総合で630→780にアップ！）
　16, 17問解き残してもこのスコア（解いた問題はほぼ全問正解）」
「２カ月強で、TOEIC 520→695と大幅スコアアップ！」
「TOEIC 850点突破しました！」
「TOEICで文法問題が全問正解できました！」
「TOEICが１年弱で200点以上もアップしました！」
「TOEICで150点もアップしました！」
「TOEICリーディングセクションだけで100点も上がりました！」
「TOEICが一気に100点近くアップしました！」
「質問しても、丁寧に回答してくれるので本当に助かります！」
「これほど分かりやすい英文法教材は初めて！」
「もっと早く知っていれば！」
「英文がパズルのように見えるのが本当に面白い！」

と、大好評いただいている講座です。


TOEICのパート５、６の問題を見て、

「知らない単語ばっかりで解けないなぁ。TOEICのパート５、６は語彙問題ばっ
　かりで、自分は語彙不足だから解けない」

なんて勘違いしていませんか？　例えば↓の問題。

Those who attended the afternoon meeting reached agreement that the
situation the company was facing was very serious and a ------ solution
was required.

(A) comprehend
(B) comprehensive
(C) comprehension
(D) comprehensively

答えは「B」なのですが、「選択肢が全部知らない単語だから解けない」
なんて思ってませんか？

語彙の問題と判断してしまう方が多いのですが、実は、これは英文法の問題で、
選択肢の単語を１つも知らなくても、英文法ができる人なら解ける問題なのです

英文法がわかっている人には、
「ここに入るのは形容詞だ。そして単語の形からして形容詞はBだ」となります


逆に意味で考えると、

Aなら、「理解する解決策が要求された」
Bなら、「包括的な解決策が要求された」
Cなら、「理解解決策が要求された」
Dなら、「包括的に解決策が要求された」

と逆に、どれでも良いように見えてしまい、
「単語は知っていても、英文法がわからないと解けない問題」なのです。


実際のところ、TOEICのパート５、６は英文法が約55％、語彙が約45％と半々な
のです。（回によって、比率は変わります）

なのに、「語彙問題ばかり」と思うのは、
語彙不足だけではなく、英文法力不足が原因なのです。


「分かる！　解ける！　英文法！」では、その英文法を「品詞」という基礎から
「暗記ではなく理解する」スタイルで学んでいただけます。

わからないところがあっても、
制作者である私に直接メールでご質問していただけます。

詳しくは↓をご覧下さいませ。
無料サンプル、ご質問と回答の例も公開しております。
締切が今週11月1日（木）と、迫っておりますので、お急ぎくださいませ。

今のお申込で、
本１冊分の豪華特典「TOEICのスコア診断と対策」がつきます！

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
　　の方には、↓がオススメ。（こちらも今週11月1日(木)が締切です）
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ（フレンズ、シーズン3のエピソード18）
------------------------------------------------------------------------

フィービーの家。フィービーが手紙を持って帰ってくる。

弟のフランクJr.が来ており、洗濯物の山に隠れているが、
真っ暗なので、フィービーはそれに気づいておらず、
誰もいないと思っている。

フランクJr.は自分が子どものころの家庭科の先生、アリスと結婚する
ことになっていたが、年の差が大きすぎるので、
フィービーは密かに反対していた。

フィービーは直接はフランクJr.に言いたくないので、
アリスに対して、アリスの方からフランクJr.と結婚しないでと伝えていた。


■フレンズって何？
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/10/181022.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

フランクJr.: (hiding under a pile of clothes) Hi. (She jumps
　　　　　 　up screaming.) Wait, no! Just put the mail down.
　　　　　　 It's-it's me!

フィービー: Okay. Whoa, sorry. Why were you just like all in
　　　　　　the dark?

フランクJr.: Oh well, um, your, your laundry just smelled so
　　　　　　 good that I thought I'd curl up in it. Is that
　　　　　　 all right?

フィービー: Oh, yeah, sure. So, how was your day?

フランクJr.: Oh, well just probably the worst one since I've
　　　　　　 been alive.

フィービー: What umm, what happened?

フランクJr.: Umm, Alice ah, she ah, called it off.

フィービー: Oh no. Did umm, did she say why?

フランクJr.: Uh, no, not really, just that I was too young, you
　　　　　　 know, but I don't see how I could all of a
　　　　　　 sudden be too young, because I'm older than I was
　　　　　　 when we first got together.

フィービー: Yeah, yeah, no, I don't, I don't know. But, you
　　　　　　know what, maybe it's just all for the best?

フランクJr.: Yeah, if the best is like unbelievable pain!

フィービー: Oh, sweetie, oh. (hugs him)

フランクJr.: You know, I just was finally happy you know.
　　　　　　 For the first time in my life! After my Dad left
　　　　　　 me, and then, and then getting arrested for
　　　　　　 stealing those birds, and then, and then the
　　　　　　 whole punctured lung thing! I can, it's still
　　　　　　 really hard to take deep breaths in cold weather,
　　　　　　 but with Alice all that stuff kinda went away.
　　　　　　 And now it's, and now it's gone and I don't know why!

フィービー: Uh, well I can tell you why. It's, it's because of me.
　　　　　　But, you know what, I only did it because I love you.
　　　　　　Okay?



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



フランクJr.：（服の山に隠れている）おかえり。（フィービーは立ち
　　　　　　　上がり叫び出す）ちょっと待って！　手紙を下ろして！　
　　　　　　　俺だよ！

フィービー：あー、フランクか。ごめんね。
　　　　　　なんでこんな真っ暗って感じなの？

フランクJr.：あぁ、姉さんの洗濯物があまりに良いにおいで、この
　　　　　　 中にくるまってようかと思ったんだ。いいかい？

フィービー：あ、うん。今日はどうだった？

フランクJr.：んー、そうだなぁ、多分、俺が生きてる中で、
　　　　　　 最悪の日だな。

フィービー：え？　一体どうしたのよ？

フランクJr.：あー、アリスが、彼女が中止したんだ。

フィービー：えー、そんなぁ、なんでって言ってた？

フランクJr.：んー、言ってない。俺は若過ぎるって、その、でも
　　　　　　 俺が突然若すぎるってわかんねぇよ、だって
　　　　　　 俺は一緒になったときより年上なのに。

フィービー：んー、そうね。わからないわ。でも、そのさ、きっと
　　　　　　その方がいいのよ。

フランクJr.：あぁ、もしいいってのが信じられない痛みなら！

フィービー：あー、フランク。（フランクをハグ）

フランクJr.：その、俺はついに幸せだったんだ。人生で初めて！
　　　　　　 父さんが俺を捨てて、そして、鳥盗んだって逮捕されて、
　　　　　　 あの穴が空いた肺のやつ！　まだ寒い天気で深く息をする
　　　　　　 のは本当に大変だけど、アリスがいれば、そんなのは全部
　　　　　　 吹き飛んでたって感じだったんだ。そして、今、それが消
　　　　　　 えた！　理由もわからずに！

フィービー：んー‥、私が理由を教えてあげる。それは、それは私のせ
　　　　　　いなの。でも、聞いて、あなたのことが大好きだからした
　　　　　　だけなの。わかる？


────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■I can tell you why　フィービー

「なんで！？」と疑問に思っている人に、

「私が理由を教えてあげる」
「私は理由知っているよ」

という意味で使う表現です。

フィービーは「年の差がありすぎるから」という理由で、
アリスの方に、結婚を中止するように申し入れていました。

アリスはそれを受けて、フランクJr.に中止を伝えています。

そのため、フランクJr.からすると、
何も理由はないのに、突然アリスが変心したように見えています。

理由がわからず苦しんでいるフランクJr.を前にして、
フィービーは、良心の呵責から、

「私が理由を教えてあげる。それは、それは私のせいなの。
　でも、聞いて、あなたのことが大好きだからしただけなの。
　わかる？」

I can tell you why. It's, it's because of me.
But, you know what, I only did it because I love you.
Okay?

と言っています。



■because of me　フィービー

責任を認める時に、「私のせい」という意味で使える表現です。

フィービーは「年の差がありすぎるから」という理由で、
アリスの方に、結婚を中止するように申し入れていました。

アリスはそれを受けて、フランクJr.に中止を伝えています。

そのため、フランクJr.からすると、
何も理由はないのに、突然アリスが変心したように見えています。

理由がわからず苦しんでいるフランクJr.を前にして、
フィービーは、良心の呵責から、

「私が理由を教えてあげる。それは、それは私のせいなの。
　でも、聞いて、あなたのことが大好きだからしただけなの。
　わかる？」

I can tell you why. It's, it's because of me.
But, you know what, I only did it because I love you.
Okay?

と言っています。


☆[さらなるポイントor英文法での注意事項]

今回はmeでしたが、もちろん、ほかのケースでも使えます。

youにして「あんたのせい」とも言えますし、
that guyにして「あの男のせい」とも言えます。



■you know what　フィービー

いろいろな意味で使える表現ですが、
ここでは、自分がいうことを落ち着いて聞いて欲しい時に、

「あのね、聞いて」

という意味で使えます。

フィービーは、アリスの結婚中止は自分のせいだと認めた上で、
そのあとの理由を聞いて欲しくて、

「でも、聞いて、あなたのことが大好きだからしただけなの。
　わかる？」

But, you know what, I only did it because I love you.
Okay?

と言っています。


以上が今回の内容になります。

英語の基盤であり、
何をやるにも必要な共通ルール英文法を学びたい方は、

「分かる！　解ける！　英文法！」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

がお役に立てれば幸いです。（今週11月1日（木）締切）

※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
　　の方には、↓がオススメ。（こちらも今週11月1日(木)が締切です）
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


「TOEICで900点突破しました！」
「30代から英語学習にチャレンジ。1年足らずでTOEIC 830点突破！
　大学時代は400点未満でした」
「40代で英語やり直し。リーディングセクションだけで115点アップ！」
「TOEIC リーディングセクションで420点！（総合で630→780にアップ！）
　16, 17問解き残してもこのスコア（解いた問題はほぼ全問正解）」
「TOEIC 850点突破しました！」
「TOEICで文法問題が全問正解できました！」
「TOEICが１年弱で200点以上もアップしました！」
「TOEICで150点もアップしました！」
「TOEICリーディングセクションだけで100点も上がりました！」
「TOEICが一気に100点近くアップしました！」
「質問しても、丁寧に回答してくれるので本当に助かります！」
「これほど分かりやすい英文法教材は初めて！」
「もっと早く知っていれば！」
「英文がパズルのように見えるのが本当に面白い！」

と、大好評いただいている講座で、

「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、

本当にいろいろな方に受講していただいております。


わからないところがありましたら、制作者である私に直接メールで質問していた
だけます。（こちらのサポートが大好評いただいております。）

英文法を学びたい方にはぜひオススメの講座です。

詳しくは↓をご覧下さいませ。
無料サンプル、ご質問と回答の例も公開しております。
締切は今週11月1日（木）となっております。

今のお申込で、
本１冊分の豪華特典「TOEICのスコア診断と対策」がつきます！

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
　　の方には、↓がオススメ。（こちらも今週11月1日(木)が締切です）
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


最後までお読みいただきありがとうございます。
今後とも皆様の英語学習のお役に立てれば幸いです。



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

今日は10月29日です。

そして、１年を通して、10月29日はとても重要な日なのです。

多くの人は、

「んー？　なんか記念日だっけ？　祝日ではないし、
　ハロウィーンは10月31日だし‥」

と思うでしょう。

これはよく知られていないことなのですが、
10月29日は、「気温の分かれ目の日」なのです。

東京を例にすると、年間の平均気温は16.3度。

そして、10月29日の16.3度。

つまり、今日はちょうど、年間平均気温を記録する日。

昨日までは「16.3度より暑い時期」であり、
明日からは「16.3度より寒い時期」なのです。


ちなみに、この「気温の分かれ目の日」は春にもありまして、
それは4月25日。

つまり、

10月30日〜4月24日は「寒い時期」
4月26日〜10月28日は「暑い時期」

ということになるんですね。

明日からは寒い時期が始まります。