TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第1641号　2020/02/17 (月) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


[News] 今のお申込で、本１冊分の豪華特典「TOEICのスコア診断と対策」


【新講座「分かる！　解ける！　英文法！　Plus」登場です】

「30代から英語学習にチャレンジ。1年足らずでTOEIC 830点突破！
　大学時代は400点未満でした」

と続々と、受講生さんが成果を出されている
1万名以上の方に受講いただいている、大好評講座、

「分かる！　解ける！　英文法！　Plus」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

ですが、現在、２月期を募集しておりますが、
その締切が、今週2月20日（木）と迫ってまいりました。

※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
　　の方には、↓がオススメ。（こちらも今週2月20日(木)が締切です）
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


現在はTOEICが必須の時代。

就職・転職、昇進・昇級に条件となっている企業も多く、大学でも単位認定に
TOEICが必要な大学が増えています。

そのTOEICでも英文法の問題は多く出るのですが、その96％にある共通点がある
ってご存知でした？

それは‥。

「単独では理解できず、他の分野の理解が必要である、構造分野である。」

ということです。

TOEICの英文法は構造分野の問題がほとんどを占めているんですが、
この構造分野、「品詞」という一番の基礎から積み重ねて行かないと理解できな
い分野なんです。


例えば、「関係詞」という分野を理解しようと思ったら、品詞、文型、副詞、前
置詞、接続詞、受動態、不定詞、分詞、第５文型、動名詞、疑問節など、ほぼす
べての分野を理解していないと理解できないんです。

なので、「関係詞が分からない」と言って、関係詞の説明だけを頑張って読んで
も、他の分野が理解してないことが原因で理解できないことがあるんです。


実は私は昔は通信簿２（５段階）、偏差値30と英語が苦手でした。

その私が１年でTOEIC 900を達成できたのも、英文法を基礎からやり直して、
しっかりと英文の構造が理解できるようになったことがきっかけなんです。
（今では、TOEIC 990（満点）、英検１級を持っています）


「分かる！　解ける！　英文法！」は「品詞」から学んでいただける講座で、

「TOEICで900点突破しました！」
「40代で英語やり直し。リーディングセクションだけで115点アップ！」
「TOEIC 850点突破しました！」
「TOEICで文法問題が全問正解できました！」
「TOEICが１年弱で200点以上もアップしました！」
「TOEICで150点もアップしました！」
「TOEICリーディングセクションだけで100点も上がりました！」
「TOEICが一気に100点近くアップしました！」
「質問しても、丁寧に回答してくれるので本当に助かります！」
「これほど分かりやすい英文法教材は初めて！」
「もっと早く知っていれば！」
「英文がパズルのように見えるのが本当に面白い！」

と、大好評いただいている講座で、

「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、

本当にいろいろな方に受講していただいております。


分からないところがあっても、制作者の私に直接メールで質問できます。
（このサポート制度が好評いただいております。）

一緒に英語学習を頑張って行きましょう！
無料サンプル、サポート制度でのご質問と回答の例も公開しております。
締切が今週2月20日（木）と迫っておりますので、お急ぎください。

[News] 今のお申込で、本１冊分の豪華特典「TOEICのスコア診断と対策」

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
　　の方には、↓がオススメ。（こちらも今週2月20日(木)が締切です）
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ（フレンズ、シーズン3のエピソード19）
------------------------------------------------------------------------

チャンドラーとジョーイのアパート。
ロスとチャンドラーがいる。

ロスは最近、レイチェルと別れたばかり。

そんなとき、ロスとチャンドラーは、偶然、レイチェルとマーク
がデートに出かけるところに出くわしてしまう。

マークは、レイチェルの元同僚であり、
ロスは「レイチェルはマークが好きなのでは？」
と疑い続けていた相手である。

ロスは覗き穴から、レイチェルたちがデートから戻ってくるのを
監視している。


■フレンズって何？
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
https://www.thebelltree.com/archives2/2020/02/200210.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

Chandler: Ross! You gotta stop! Okay?! You can't
　　　　　just stare through the peephole for three
　　　　　hours! You're gonna get peep eye!

Ross: I knew it! I knew it! I always knew she liked him!
　　　You know, she'd say no, but here we are! Right?
　　　We just broke up, first thing she does!

Chandler: You didn't just break up.

Ross: Hey, it's been like three weeks!

Chandler: You slept with somebody three hours after you
　　　　　thought you broke up. I mean bullets have
　　　　　left guns slower!

Ross: Here they come, here they come. Oh-ho, if she kisses
　　　him goodnight, I'm gonna kill myself, I swear. I
　　　can't, I can't watch this. (turns away, then quickly
　　　turns to look again) Come on, date over! Date over!
　　　Uh-oh, here we go, she's going in.

Chandler: Okay.

Ross: She's going in. Wait! He's going in! He's going in!!
　　　The door's closed! I, I can't see anything but the
　　　door closed!!

Chandler: And the inventor of the door rests happily in
　　　　　his grave.

Ross: Okay, I have to do something. I mean, I have, I
　　　have to stop it!

Chandler: Stop what?!

Ross: I don't know, but I ah, I have the feeling that my
　　　being there will do it. I'll go over and I will
　　　borrow something. Juice!! I need juice!!

(He starts to exit, but Chandler tries to stop him by
climbing on his back and grabbing hold of the foosball table.)

Chandler: No!! You can't!!

Ross: Look, they must be stopped!

Chandler: I am your friend, and I am not gonna let you
　　　　　do this!! (Ross is now dragging Chandler and the
　　　　　foosball table to the door) You are surprisingly
　　　　　strong!

Ross: I need juice! People need juice!!

Chandler: Look man!

Ross: People need juice!

Chandler: Listen to me!! (Chandler turns him around and
　　　　　closes and holds the door shut with his feet.)

Ross: Juice, I need...

Chandler: She's moving on!



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



チャンドラー：ロス！　やめろって！　おい！？　３時間も
　　　　　　　覗き穴から見れないって！　覗き目になるぞ！

ロス：やっぱりな！　やっぱりだ！　僕はレイチェルがあいつ
　　　を好きだって前から知ってたんだ！　その、本人は否定
　　　するだろうけど、ほらやっぱり！　だろ？　僕らが別れ
　　　たばっかりで、最初にするのがこれだ！

チャンドラー：別れたばっかりじゃないだろ。

ロス：おい、その３週間ぐらいだぞ！

チャンドラー：お前は別れたと思った３時間後に他の人と寝た
　　　　　　　だろ。その、銃弾は銃からもっとゆっくり出る
　　　　　　　ぞ！

ロス：あ、来たぞ、帰って来たぞ。もうー、おやすみのキスを
　　　したら僕は自殺するぞ、ほんとに。ダメだ、こんなの
　　　見れない。（目をそらし、もう一度見る）おいおい、
　　　デートは終わり、デートは終わりだ！
　　　あ、よし、動きがあるぞ、レイチェルが中に入る。

チャンドラー：よし。

ロス：レイチェルが中に入る。待て！　あいつも中に入る！
　　　あいつも入っていくぞ！　ドアが閉まっている！
　　　閉まったドア以外何も見えないぞ！

チャンドラー：で、ドアの発明者はお墓で幸せに天国で暮らしていると。

ロス：その、何かしなきゃ。その、なんとか、止めなきゃ！

チャンドラー：止めるって何を？

ロス：わからない、でも、僕がそこにいることがそれをして
　　　くれる気がする。行って、何か借りよう。ジュースだ！
　　　僕はジュースが必要だ！！

（出ようとするが、チャンドラーが背中に登って、フーズ
　ボールテーブルをつかむことで止めようとする）

チャンドラー：ダメだ！！　それしちゃダメ！！

ロス：あのさ、止めないとダメなんだ！！

チャンドラー：俺はお前の友達だ。そして、お前にこんな
　　　　　　　ことさせないぞ！！　（ロスはチャンドラーと
　　　　　　　フーズボールテーブルを引きずっている）
　　　　　　　お前って意外と強いんだな！

ロス：僕はジュースが必要だ！　人はジュースが必要なんだ！

チャンドラー：おいって！

ロス：人はジュースが必要だ！

チャンドラー：俺の話を聞け！！（チャンドラーはロスの向き
　　　　　　　を変えて、ドアを足で閉めて抑える）

ロス：ジュース、僕は必要‥

チャンドラー：彼女は先に進んでいるんだ！


────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■man　チャンドラー

「男」という意味で知られていますが、
これは、強い感情を表す意味でも、ネイティヴは非常によく使います。

今回は、lookという、「あのさ」というように、
話を聞いて欲しいときに使う表現とセットで使い、
その意味を強めて

「おい！」「おいって！」

という意味で使っています。

止めるチャンドラーを振り切って、暴走するロスに対して、
チャンドラーは強い口調で、

「おいって！」

Look man!

と言っています。


☆[さらなるポイントor英文法での注意事項]

このmanは、他にも強い感情を表す意味では、いろいろ使えます。

憤りや怒りを表したり、
例：Man! You can't do that!
「おい！　そんなことやっちゃダメだろ！」

驚きを表したり、
例：Man! You are fast!
「おぉ！　お前速いな！」

いろいろな感情を表せます。



■listen to me　チャンドラー

直訳すると「俺を聞く」であり、変な感じがしますが、
listen toやhearの目的語に人の代名詞をおくと、

「〜の話を聞く」

という意味を表せます。

チャンドラーの制止を振り切り、暴走するロスに、
チャンドラーは必死になって、

「俺の話を聞け！！」

Listen to me!!

と言っています。



■move on　チャンドラー

日本語ではピッタリと表しづらい表現なのですが、
失恋など辛いことがあったときに、

「いつまでもクヨクヨしてられない。
　前向きになって、人生、次に進もう」

という意味の表現になります。

ロスはレイチェルに対してまだ未練タラタラな様子が見えている一方、
レイチェルは別れたのだからしょうがないと、
次の相手を見つけてデートしています。

その事実をロスにストレートに伝えるために、チャンドラーは、

「彼女は先に進んでいるんだ！」

She's moving on!

と言っています。

今回のお話は以上になります。

英文法を理屈から学ぶ形で理解し、
英語力をつけたい方は、冒頭でお話しさせていただいた、

「分かる！　解ける！　英文法！　Plus」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

が大変オススメです。

こちらは2月20日（木）締切となっております。

※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
　　の方には、↓がオススメ。（こちらも20日(木)が締切です）
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


「TOEICで900点突破しました！」
「30代から英語学習にチャレンジ。1年足らずでTOEIC 830点突破！
　大学時代は400点未満でした」
「40代で英語やり直し。リーディングセクションだけで115点アップ！」
「TOEIC リーディングセクションで420点！（総合で630→780にアップ！）
　16, 17問解き残してもこのスコア（解いた問題はほぼ全問正解）」
「TOEIC 850点突破しました！」
「TOEICで文法問題が全問正解できました！」
「TOEICが１年弱で200点以上もアップしました！」
「TOEICで150点もアップしました！」
「TOEICリーディングセクションだけで100点も上がりました！」
「TOEICが一気に100点近くアップしました！」
「質問しても、丁寧に回答してくれるので本当に助かります！」
「これほど分かりやすい英文法教材は初めて！」
「もっと早く知っていれば！」
「英文がパズルのように見えるのが本当に面白い！」

と、大好評いただいている講座で、
（前身の「分かる！　解ける！　英文法！」を含む）

「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、

本当にいろいろな方に受講していただいております。


わからないところがありましたら、制作者である私に直接メールで質問していた
だけます。（こちらのサポートが大好評いただいております。）

英文法を学びたい方にはぜひオススメの講座です。

詳しくは↓をご覧下さいませ。
無料サンプル、ご質問と回答の例も公開しております。
締切は2月20日（木）となっております。

[News] 今のお申込で、本１冊分の豪華特典「TOEICのスコア診断と対策」

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
　　の方には、↓がオススメ。（こちらも20日(木)が締切です）
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


最後までお読みいただきありがとうございます。
今後とも皆様の英語学習のお役に立てれば幸いです。



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

もう２月も後半に入りましたが、
今年の３月の気候はどうなるでしょうね？

今年は暖冬でしたから、それがそのまま続いて暖かくなるのか？

それとも、その反動で、３月は寒くなるのか？

個人的には、桜は４月に入っても楽しめる方が好きなので、
３月はそこまで気温が上がらない方が嬉しいかなと思います。

たまたま、自分の子どもたちの入学の時はそうでしたが、
やっぱり入学式には桜が似合いますよね。

最近は開花が早いことが多く、
下手したら、年度末の修了式が桜の時期だったりしますものね。